Forum ybfans.ch

Offensiv harmloses YB verliert bei der AS Roma trotz Führung

Die Young Boys haben die zweite Niederlage in der Gruppenphase der Europa League kassiert. Trotz dem 1:3 bei der AS Roma bleibt YB auf Kurs Richtung Sechzehntelfinals.

Das Szenario ähnelte jenem vom Hinspiel. Wie im Wankdorf gingen die Young Boys auch im Römer Olimpico in Führung, wie im Oktober brachten sie das 1:0 aber nicht über die Zeit.

«Wir sind enttäuscht, dass wir nicht die Leistung abrufen konnten, die wir im Sinn gehabt haben. Aber man muss die Stärke des Gegners anerkennen, die Niederlage geht in Ordnung», befand YB-Trainer Gerardo Seoane im SRF-Interview.

Ärgern muss sich der Schweizer Meister über die Niederlage nicht. Die Italiener waren in allen Belangen besser. Der Treffer von YB nach 34 Minuten kam mit dem ersten und einzigen Schuss aufs Tor zustande, während sich die weiteren Treffer von Mayoral (44.), Riccardo Calafiori (59.) und Edin Dzeko (81.) abzeichneten.

Trotzdem gute Chancen aufs Weiterkommen

Für die Young Boys ist die Niederlage in Rom gut zu verkraften, zumal im anderen Gruppenspiel der direkte Konkurrent Cluj im Heimspiel gegen CSKA Sofia nur zu einem Remis kam. Damit reicht den Bernern im Heimspiel gegen die Rumänen am nächsten Donnerstag ein Unentschieden, um der AS Roma in den Sechzehntelfinal zu folgen.

«Wenn du es im letzten Spiel noch in den eigenen Füssen hast, ist das sicher positiv», weiss Trainer Seoane. «Die Niederlage heute wird uns nicht aus dem Tritt bringen. Es ist das Ziel, unbedingt weiterzukommen.»

Die Young Boys hätten sich das Weiterkommen verdient, auch wenn sie in Rom keinen bleibenden Eindruck hinterliessen. Es gelangen ihnen zu selten, die Römer auszuspielen – eigentlich gelang es ihnen nur zweimal: Vor dem 1:0 überforderte ein weiter Pass von Jordan Lefort die italienische Abwehr, und in der 80. Minute kam der eingewechselte Elia zu einem gefährlichen Abschluss. Ansonsten gelang YB wenig.

Es passte zum unglücklichen Auftritt, dass Verteidiger Ali Camara in der Schlussphase für eine Tätlichkeit gegen Henrich Mchitarjan die Rote Karte sah und damit kommende Woche fehlen wird.

Dank von Ballmoos blieb das Spiel lange offen

Für Trainer Gerardo Seoane ist die Sperre von Camara im Spiel gegen Cluj ärgerlich, weil ihm derzeit unter anderem auch Abwehrchef Fabian Lustenberger fehlt. In Rom setzte Seoane auf drei Innenverteidiger. Als defensives Bollwerk präsentierte sich YB aber nicht. Die in den vergangenen Wochen so sicher verteidigende Mannschaft liess den Römern viele Freiheiten und brachte sich mit Fehlpässen zu oft selber in Bedrängnis. Als die Berner in der 32. Minute zu ihrem ersten, ungefährlichen Abschluss kamen, hatten die Italiener schon ein halbes Dutzend Schüsse verbucht, darunter einen von Pedro alleine vor Goalie David von Ballmoos. Im gleichen Stil ging es weiter dann weiter. Nach 90 Minuten hatte die AS Roma 11 Schüsse aufs Tor gebracht.

Die Italiener kombinierten gefällig, obwohl einige Stammspieler fehlten. Ihr war anzusehen, dass sie nach der deutlichen Niederlage in der Meisterschaft in Neapel auf Wiedergutmachung aus war. In der ersten Halbzeit brillierte insbesondere der Spanier Pedro. Kurz vor der Pause führte sein Schuss zum Ausgleich. Von Ballmoos wehrte zwar noch ab, aber nur bis zum Kopf von Pedros Landsmann Mayoral. Nach der Pause trafen noch der junge Calafiori mit einem schönen Schuss und Dzeko mit einem Volley.

AS Roma - Young Boys 3:1 (1:1)
Stadio Olimpico. - SR Jovic (CRO).
Tore: 34. Nsame 0:1. 44. Mayoral 1:1. 59. Calafiori 2:1. 81. Dzeko 3:1.
AS Roma: Lopez; Ibañez (46. Spinazzola), Cristante (66. Fazio), Jesus; Bruno Peres, Villar (60. Pellegrini), Diawara, Calafiori; Carles Perez, Pedro (46. Mchitarjan); Mayoral (60. Dzeko).
YB: Von Ballmoos; Camara, Zesiger, Lefort; Hefti, Rieder (58. Sierro), Aebischer (68. Gaudino), Garcia (68. Elia); Fassnacht, Nsame (76. Siebatcheu), Ngamaleu (76. Mambimbi).
Bemerkungen: AS Roma ohne Pastore, Zaniolo, Veretout, Mancini (alle verletzt) und Zalewski (krank). Young Boys ohne Lustenberger, Martins, Spielmann, Lauper und Petignat (alle verletzt). 82. Rote Karte gegen Camara (Foul). Verwarnungen: 29. Calafiori (Foul). 74. Elia (Foul). (ram/sda)

Europa League

YB erlebt unliebsames Déjà-vu

Die Young Boys verlieren bei der AS Roma 1:3. Und müssen nun gegen Cluj ein Entscheidungsspiel ums Weiterkommen bestreiten. Es ist nicht der einzige Dämpfer.

Was sie sehen, kann den Young Boys nicht gefallen. Soeben sind sie durch ein Traumtor Riccardo Calafioris mit 1:2 in Rückstand geraten. Und nun steht draussen Edin Dzeko, der Starstürmer der Römer, und macht sich bereit zur Einwechslung.

Eine Stunde ist da im fünften Gruppenspiel der Europa League absolviert. Und böse Erinnerungen an das Hinspiel in Bern werden wach. Da führte der Schweizer Meister lange 1:0, ehe Romas Trainer Paulo Fonseca die Offensivspieler Henrikh Mkhitaryan und Dzeko brachte. Bald darauf hatte der Favorit die Partie gedreht. Es war eine kleine Machtdemonstration.

Sechs Wochen später sind die Römer in der Europa League ungeschlagen und mit 10 Punkten aus vier Partien schon vor dem Spiel gegen YB für die Sechzehntelfinals qualifiziert. Es ist deshalb nicht überraschend, werden längst nicht nur Mkhitaryan und Dzeko geschont. Die Römer verloren am Wochenende gegen Tabellennachbar Napoli 0:4, nächsten Sonntag empfangen sie den Dritten Sassuolo. Die Young Boys, dazwischen eingeklemmt, geniessen keine Priorität.

Nsame in Topform

Wie schon beim 2:1 in Bern führt der spanische Weltmeister Pedro die leicht verstärkte AS Roma B an. Und wie damals im Oktober ist YB-Trainer Gerardo Seoane gewillt, das 3-4-3 der Römer zu spiegeln. Das bevorzugte System der Young Boys ist das 4-4-2, in dieser Formation haben sie zuletzt Fahrt aufgenommen. Insofern ist die Umstellung Seoanes ein wenig überraschend.

Und die Berner tun sich zu Beginn schwer. Nach 39 Sekunden zischt ein Schuss Calafioris knapp am Pfosten vorbei, YB-Goalie David von Ballmoos wäre chancenlos gewesen. Nach 8 Minuten stehen Peres und Perez beim Freistoss, Bruno und Carles, der abgefälschte Schuss von Bruno zwingt von Ballmoos zur ersten Parade.

In diesem Stil geht es weiter, bald ist es Perez, der zu einer Chance kommt, dann Pedro, Borja Mayoral und erneut Pedro. Nach einer halben Stunde steht es nach Torschüssen 4:0 für das Heimteam, aber 0:0. Das Ergebnis ist aus Sicht der Young Boys die einzig gute Nachricht. Sie wirken unsortiert und unsicher. Seoanes Aufstellungspoker ist bis dahin nicht aufgegangen.

Und doch sind es die Gäste, die kurz darauf in Führung gehen. Jordan Lefort spielt einen langen Ball, Jean-Pierre Nsame entwischt Romas Captain Bryan Cristante, düpiert ihn im Strafraum noch einmal und tunnelt Goalie Pau Lopez. 1:0 für YB, deutlich entgegen des Spielverlaufs. Es ist Nsames drittes Tor in der Europa League, sein schon zehntes in dieser Saison. Nach durchzogenem Saisonstart ist der kamerunische Stürmer wieder in Topform.

Camaras Aussetzer

Nsame ist bei YB im Vergleich zum 3:0 am Sonntag in Lausanne einer von sechs Neuen in der Startaufstellung. Sein Treffer scheint den Bernern endlich Sicherheit zu geben, umso ärgerlicher erhalten sie kurz vor der Pause den Ausgleich. Perez dribbelt, Pedro schiesst, Mayoral profitiert – das 1:1 ist eine rein spanische Produktion und der Pausenstand.

Und kein Mutmacher für die Young Boys. Nach Wiederanpfiff wird es nicht besser. Fonseca bringt Mkhitaryan, der die Berner Abwehrreihe sogleich durcheinanderwirbelt. Erst kann von Ballmoos gegen den Armenier parieren, beim Schuss Calafioris ist er dann chancenlos. Der Favorit dominiert.

Es läuft schon die Schlussphase, als die Berner durch die eingewechselten Jordan Siebatcheu und Felix Mambimbi zu Chancen kommen. Mambimbis Schuss geht knapp drüber. Fast im Gegenzug sorgt Dzeko mit dem 3:1 für die Entscheidung. Die AS Roma und ihre Offensivstars sind für YB erneut eine Nummer zu gross.

Für den Dämpfer des Abends sorgt aber YB-Verteidiger Mohamed Camara, der nach einem Zweikampf mit Mkhitaryan die Nerven verliert und eine Tätlichkeit begeht. Die Rote Karte ist die richtige Konsequenz. Die Folge: Weil Captain Fabian Lustenberger verletzt ausfällt, wird YB im Entscheidungsspiel gegen Cluj ohne die beiden Stamminnenverteidiger antreten müssen.

Immerhin kommen die Rumänen am Donnerstag daheim gegen Sofia nur zu einem 0:0. Den Young Boys genügt nächste Woche in Bern ein Unentschieden zum Weiterkommen. Das sollte trotz allem machbar sein.

Ein Punkt fehlt fürs Weiterkommen

YB verliert nach Führung gegen starke Römer

YB ist in Rom beinahe ohne Chance und verliert mit 1:3. Gegen Cluj reicht aber ein Unentschieden für die Qualifikation für den Sechzehntelfinal.

Das Spiel: YB ist in der Ewigen Stadt schlicht chancenlos. Kaum Ballbesitz. Kaum Spielwitz. Kein Durchkommen, fast keine Torchancen. Das 3:1 der AS Roma ist absolut folgerichtig und deckt die Limiten der Berner fast schon beängstigend schonungslos auf. Und dann kommt noch Dämlichkeit mit dem Platzverweis von Camara dazu. Sein Schlag gegen Mkhitaryan ist absolut unentschuldbar! Zumal das Spiel zu diesem Zeitpunkt längst gelaufen ist.

Das ganze zeichnet sich von den ersten Sekunden ab. Nach 20 Sekunden verliert Aebischer den Ball leichtsinnig. Nach 40 Sekunden hat Calafiori die erste Chance und verzieht ganz knapp. Und es geht weiter in diesem Rhythmus. Von Ballmoos hält einen Peres-Freistoss toll, dann verzieht derselbe Bruno Peres knapp und der YB-Keeper hat bei einem Pedro-Abschluss alle Mühe der Welt.

Die Römer machen nichts aus der Anfangsbelagerung. Im Gegenteil: YB geht mit der ersten Offensivaktion, die bis zum Ende gedeiht, in Führung: Weiter Ball von Lefort, Nsame vernascht Cristante und bleibt eiskalt. Was für ein Szenario. Jetzt wäre YB bereits weiter. Aber ...

Die Spieler der AS Roma 1b, die zuvor schon eine Klasse besser waren, schütteln sich kurz. Und machen kurz vor der Pause das 1:1. Pedro ist viel zu frei, Von Ballmoos hält super, doch Mayoral ist gedankenschneller als Garcia. Aber es ist immer noch alles in Butter. YB stünde mit einem Bein in den Sechzehntelfinals.

Das ist nach der 59. Minute nicht mehr so. Aebischer trifft den Ball nach einer Berner Kopfballabwehr nicht richtig. Was für ein Bock des Nationalspielers. Doch ebenso wie man den Kopf darob schütteln kann, muss man mit der Zunge schnalzen, was Riccardo Calafiori daraus macht. Der U19-Nationalspieler Italiens, der im Sommer sein Serie-A-Debüt gegen Juve gab und beim 3:1 einen Penalty herausholte. Calafiori haut das Leder nämlich Volley aus 24 Metern in den Winkel wow! Welch Schusstechnik!

Diesmal braucht es nicht die erste Garde, wie am 22. Oktober, um die Wende herbeizuführen. Diesmal reichen der Dzeko-Ersatz Mayoral und der Teenie. Die Arrivierten machen dann – als Zückerchen für die Fans der Römer – den Deckel drauf. Es ist Zesiger, der den Ball nicht wegbringt, Dzeko versorgt das Leder im Netz. Kurz darauf ist in Cluj Schluss. Es ist das Beste aus YB-Sicht an diesem tristen Abend.

Der Beste: Wow! Was für ein Traumtor von Riccardo Calafiori zum Game-Winning-Goal. Ein Volley aus 24 Metern ins Lattenkreuz. Die Schusstechnik des italienischen U19-Internationalen ist fantastisch! Sein erstes Tor bei den Profis!

Der Schlechteste: Bei YB gibt es viele Kandidaten. Aber die absolut dämliche und total überflüssige Rote Karte von Mohamed Ali Camara gegen Mkhitaryan schlägt dem Fass den Boden aus.

Das gab zu reden: Ob Garde 1b oder die erste: YB ist derart chancenlos in Rom, dass man sich nur enttäuscht die Augen reiben kann. Da hatte man deutlich mehr erwartet. Und doch: Ein Punkt zuhause gegen Cluj reicht zum Weiterkommen. Und wer das gegen die bescheidenen Rumänen nicht schafft, der verdient den Sechzehntelfinal nicht!

Roma – YB 3:1 (1:1)

AS Roma: Pau Lopez; Ibañez, Cristante, Juan Jesus; Bruno Peres, Villar, Diawara, Calafiori; Carles Perez, Pedro Rodriguez; Mayoral.

YB: Von Ballmoos; Camara, Zesiger, Lefort; Hefti, Rieder, Aebischer, Garcia; Fassnacht, Nsame, Ngamaleu.

Olimpico; 0 Fans; SR: Jovic (Kroatien).

Tore: 34. Nsame (Lefort, Aebischer) 0:1, 44. Mayoral (Pedro) 1:1, 59. Calafiori 2:1, 81. Dzeko (Peres) 3:1.

Einwechslungen:

Roma: Spinazzola (46. für Ibañez), Mkhitaryan (46. für Pedro Rodriguez), Dzeko (60. für Mayoral), Pellegrini (60. für Villar), Fazio (65. für Cristante).

YB: Sierro (58. für Rieder), Gaudino (67. für Aebischer), Elia (67. für Garcia), Mambimbi (76. für Ngamaleu), Siebatcheu (76. für Nsame).

Gelb: 29. Calafiori. 74. Elia. 83. Mkhitaryan (alle Foul).

Rot: 82. Camara (Tätlichkeit).

Bemerkungen: YB ohne Lustenberger, Spielmann, Martins, Lauper, Petignat (verletzt).

Europa League: YB verliert in Rom 1:3 – und steht vor einem Entscheidungsspiel ohne wichtige Stützen

Trotz der Niederlage gegen die AS Roma haben die Young Boys weiterhin die Chance, die Gruppenphase zu überstehen. Im entscheidenden Match gegen CFR Cluj von nächster Woche werden mit Lustenberger und Camara aber zwei zentrale Defensivspieler fehlen.

Am Ende blieb einfach das Eingeständnis, dass die Young Boys der AS Roma klar unterlegen gewesen waren. Die Berner Fussballer verloren 1:3 – und wie niedergeschlagen und enttäuscht sie vom Feld gingen, drohte fast vergessen zu gehen, welch grosse Chance sich ihnen nächste Woche bietet. Den Young Boys steht am nächsten Donnerstag ein Entscheidungsspiel in der Europa League bevor. Im heimischen Wankdorf empfangen sie den rumänischen Klub CFR Cluj, der zwei Punkte weniger aufweist. Mit einem Unentschieden würden sich die Berner den Einzug in die Sechzehntelfinals sichern, erstmals seit sechs Jahren.

Überraschende Führung

Im Rom waren die Young Boys überraschend in Führung gegangen, nach einer guten halben Stunde, durch Jean-Pierre Nsame, der wieder Tor um Tor schiesst, in Rom traf er im vierten Spiel hintereinander. Die Römer hatten sich verblüffend leicht überlisten lassen, mit einem langen Ball des YB-Verteidigers Jordan Lefort auf Nsame, der Bryan Cristante gar einfach auszuspielen vermochte.

Das Gegentor war für die Römer wie eine Beleidigung, als drohten die Demütigungen kein Ende zu nehmen, nachdem sie am Sonntag in der Meisterschaft gegen Napoli 0:4 unterlegen waren. Aber die Roma rückte die Verhältnisse rasch zurecht, noch vor der Pause glich sie durch Borja Mayoral aus, was sehr wohl dem Spielverlauf entsprach. Die Gastgeber dominierten die Partie und schossen öfter aufs Tor, obwohl sie wichtige (Offensiv-)Spieler schonten. Wie bereits im ersten Gruppenspiel in Bern sassen Edin Dzeko und Henrich Mchitarjan wie eine Bedrohung auf der Ersatzbank. Schon damals hatte YB nach einem Tor Nsames 1:0 geführt, nach knapp einer Stunde waren Dzeko und Mchitarjan ins Spiel gekommen – und bald hiess es 2:1 für die Roma.

Auch diesmal liess es der Serie-A-Klub nicht beim Ausgleich bewenden. Nach einer Stunde fiel das 2:1, durch Riccardo Calafiori, einen Teenager aus dem eigenen Nachwuchs, der in der ersten Mannschaft erst zum dritten Mal von Anfang an spielte. Calafiori traf mit einem fulminanten Schuss, nach einem schlechten Befreiungsversuch von Michel Aebischer. An Aebischers Seite im zentralen Mittelfeld spielte Fabian Rieder, was augenscheinlich machte, wie sehr auch YB eigene Junioren zu fördern versucht. Aebischer, 23 Jahre alt, und Rieder, 18, entstammen beide der Nachwuchsabteilung der Berner.

Lustenbergers Absenz, Camaras Tätlichkeit

Demgegenüber stand die Abwesenheit des Spielers mit der grössten Erfahrung, Fabian Lustenberger. Die Young Boys lernen wieder einmal ohne ihren Captain zu leben, ohne ihren Anführer, den der Trainer Gerardo Seoane vor einem Jahr als unersetzlich bezeichnet hatte. Diese Unersetzlichkeit spiegelte sich auch in den Resultaten. In der vergangenen Saison war Lustenberger in Meisterschaft und Europa League sieben Mal ausgefallen, von diesen Spielen hatte YB nur drei gewonnen. Vor einer Woche verletzte er sich wieder, am Sonntag gegen Lausanne verschmerzte YB die Absenz und siegte 3:0 – gegen die Roma indes hätte Lustenbergers Routine und Abgeklärtheit in der Defensive bestimmt nicht geschadet.

Auch dem 3:1 durch Dzeko ging ein missglückter Abwehrversuch eines jungen Berners, Cédric Zesiger, voraus. Und kurz darauf sah Mohamed Ali Camara, nach Lustenberger der wichtigste YB-Defensivspieler, wegen einer Unbeherrschtheit gegen Mchitarjan die rote Karte.

Es gilt nichts grundsätzlich zu hinterfragen, wenn ein Schweizer Klub gegen einen italienischen Grossklub verliert – das ist die gute Nachricht. Aber nicht nur der gesperrte Camara wird nächste Woche im entscheidenden Heimspiel gegen Cluj fehlen, sondern auch weiterhin Lustenberger – das sind die schlechteren Nachrichten.

Die Einzelkritik

YB-Noten: Camaras Aussetzer und von Ballmoos’ Paraden

Bei der Niederlage in Rom haben die Young Boys Abstimmungsprobleme. Goalie von Ballmoos ist einer der wenigen genügenden YB-Spieler.

David von Ballmoos – 4,5

Ist sich aus der Meisterschaft weitaus weniger Arbeit gewohnt. Wehrt erst Peres’ Freistoss ab, rettet dann gegen Pedro und später gegen Mayoral. Auch vor dem 1:1 zeigt er eine Parade (wieder gegen Pedro), Sekunden später liegt der Ball dennoch im Tor. Bei den weiteren beiden Toren ist er machtlos – und bekommt ansonsten nicht mehr viel zu tun.

Mohamed Camara – 2

Offenbart mit Zesiger und Goalie von Ballmoos Abstimmungsprobleme. Erst kommt Pedro durch ein Missverständnis zur Chance, dann profitiert Mayoral fast von einem Malentendu zwischen Camara und von Ballmoos. Vor dem 1:1 schliesslich muss Camara das überstürzte Eingreifen Zesigers ausbügeln – und scheitert. Den schwierigen Abend beschliesst er mit einer Tätlichkeit gegen Mkhitaryan. Camara fehlt im abschliessenden Gruppenspiel gegen Cluj.

Cédric Zesiger – 3

Spielt zentral in der von Trainer Seoane überraschend formierten Dreierabwehr. Löst sich vor dem 1:1 unnötig früh aus der Abwehrreihe. Startet so die Fehlerkette, die zum Kopftor von Mayoral führt. Und vor dem 1:3 klärt er wie zuvor Aebischer etwas unglücklich zur Mitte, wo Dzeko das Tor erzielt.

Jordan Lefort – 3,5

Fällt wie schon am Wochenende in Lausanne mit seinem feinen Fuss auf. Sein langer Ball auf Nsame ist der Assist zum 1:0 für YB. Steht dann mit seiner etwas kurzen Kopfballabwehr am Ursprung des 1:2 – und kann vor dem 1:3 Peres nicht am flanken hindern.

Silvan Hefti – 3

Bleibt das ganze Spiel über unter seinem Rendement. Steht unter Druck gegen sehr aggressive Römer, tut sich insbesondere mit dem wirbligen Calafiori schwer. Leistet sich so den einen oder anderen Fehlpass.

Fabian Rieder – 3

Bildet mit Aebischer im Zentrum ein rustikales Duo. Kommt aber gegen Pedro und Kollegen nicht selten zu spät. Findet nicht den Biss aus seinen ersten, verblüffend guten Spielen für YB und muss seinen Platz nach 56 Minuten räumen.

Michel Aebischer – 3

Kein Abend für den Freiburger: Kann seine Zweikampfstärke nie richtig ausspielen, findet keine Ruhe am Ball. Und vor dem 1:2 durch Calafiori klärt er ungünstig zur Mitte.

Ulisses Garcia – 4

Ist viel unterwegs und hat die beste YB-Offensivszene der Startphase, als er ein starkes Dribbling mit der Flanke abschliesst, die Nsame nicht richtig erreicht. Reagiert dann beim Abpraller kurz vor der Pause zu spät – Mayoral trifft zum 1:1. 20 Minuten nach der Pause wird Garcia ausgewechselt.

Christian Fassnacht – 3

Die Flügelspieler hängen im 3-4-3-System in der Luft. Auch Fassnacht ist lange Zeit wenig zu sehen. Verstolpert einmal einen Konter. Und unternimmt dann in der zweiten Halbzeit einer der wenigen YB-Vorstösse, als er Mambimbi lanciert.

Jean-Pierre Nsame – 4,5

Der Kameruner hat in den letzten vier Spielen immer getroffen – und er ist in ungemein effizienter Form. Gegen die Roma erhält er kaum je einen Ball – und trifft mit der ersten Möglichkeit zum 1:0. Es bleibt die einzige Möglichkeit, die der Topscorer erhält. Nach 75 Minuten geht er vom Feld.

Nicolas Ngamaleu – 2,5

Ist kaum zu sehen. Verzeichnet nach einer halben Stunde mit einem zögerlichen Schuss den ersten YB-Abschluss. Tut sich schwer auf der linken Aussenbahn – und wird eine Viertelstunde vor Schluss mit der Auswechslung erlöst.

Vincent Sierro – 3,5

57. Minute für Rieder. Bemüht, kann etwas besser entgegenhalten als sein Vorgänger Rieder. Aber im Spielaufbau zerreisst auch er keine Stricke mehr.

Meschack Elia – keine Benotung

68. Minute für Garcia.

Felix Mambimbi – keine Benotung

76. Minute für Ngamaleu.

Jordan Siebatcheu – keine Benotung

76. Minute für Nsame.

YB verliert nach 1:0-Führung auswärts gegen die AS Rom mit 1:3

Meister YB muss gegen die AS Rom eine bittere 1:3-Niederlage verdauen. Im Stadio Olimpico gehen die Berner sogar in Führung, am Ende ist aber nichts zu holen.

Das Wichtigste in Kürze

- Double-Gewinner YB kassiert in der Europa League eine schmerzhafte 1:3-Pleite.
- Bei der AS Rom geben die Berner eine 1:0-Führung noch aus der Hand.
- Doppelt bitter: Ali Camara fängt sich eine unnötige Sperre ein.

Meister YB kassiert in der Europa League auswärts bei der AS Rom eine bittere 1:3-Pleite. Nach 1:0-Zwischenführung entgleitet den Bernern das Spiel im Stadio Olimpico. Die Schlussphase muss der Schweizer Double-Sieger zudem zu zehnt bestreiten.

Die Hausherren dominieren die Anfangsphase. Schon nach sieben Minuten ist David von Ballmoos erstmals gefordert. Ein Freistoss von Bruno Peres wird von Aebischer noch gefährlich abgefälscht. Mit einer Flugeinlage verhindert der YB-Goalie den Einschlag.

Nach 13 Minuten muss von Ballmoos dann beinahe erstmals hinter sich greifen. Garcia kommt gegen Carles Perez zu spät. Der Spanier schiebt den Ball aber knapp am Tor vorbei. Zwei Minuten später können von Ballmoos und Zesiger in höchster Not retten.

YB trifft gegen den Spielverlauf

Ein Tor liegt in der Luft, und es fällt – allerdings für YB. Mit einem langen Ball nach vorne lanciert, setzt sich Nsame gegen die Roma-Defensive durch. Sein Abschluss ist für Pau Lopez nur abzufälschen, nicht aber zu parieren – 1:0 nach 33 Minuten!

Aber YB bringt die Führung nicht bis in die Halbzeitpause. Von Ballmoos rettet bei einem Hammer von Pedro aus kurzer Distanz zwar noch sensationell. Unbedrängt von Garcia kommt aber Mayoral zum Nachschuss. Nach 44 Minuten steht es 1:1 in Rom.

Nach dem Seitenwechsel überlässt YB den Hausherren zunehmend das Feld. Das wird nach einer Stunde spektakulär bestraft. Nach einem eigentlich geklärten Freistoss kommt Riccardo Calafiori noch an den Ball. Aus 23 Metern hämmert er ihn unhaltbar ins Netz.

Unnötige Aktion von Camara

In der Folge drücken die Berner auf den Ausgleich. Die Hausherren lassen YB anlaufen, lauern auf den Konter und die Vorentscheidung. Und das Tor fällt – durch Edin Dzeko. Nach 80 Minuten nimmt er einen von Zesiger abgelenkten Ball volley und trifft zum 3:1.

Und es kommt noch schlimmer. Für einen völlig unnötigen Faustschlag gegen Henrikh Mkhitaryan holt sich Camara glatt Rot ab. So muss YB die letzten Minuten in Rom nicht nur im Rückstand, sondern auch in Unterzahl bestreiten.

YB: Wird der Camara-Ausraster in Rom noch richtig bitter?

Nach der 1:3-Pleite in Rom wartet auf YB ein Entscheidungsspiel gegen Cluj. Ausgerechnet da fehlt Ali Camara nach seinem Ausraster gegen Henrikh Mkhitaryan.

Das Wichtigste in Kürze

- YB-Leistungsträger Ali Camara fliegt gegen die AS Rom in der Schlussphase vom Platz.
- Der Guineer sieht für eine völlig unnötige Tätlichkeit glatt die Rote Karte.
- Nun fehlt Camara im Europa-League-Entscheidungsspiel gegen Cluj.

War das ein Aussetzer mit Folgen? Beim Stand von 1:3 aus Sicht von YB holt sich Ali Camara gegen die AS Rom einen Platzverweis ab. Und das auch noch für eine völlig unnötige Tätlichkeit gegen Henrikh Mkhitaryan.

Nach einem Zweikampf gegen den Roma-Star rastet der Guineer völlig aus. Er versetzt dem Armenier einen Schlag gegen die Brust. Der 31-Jährige nimmt das Geschenk dankbar an, lässt sich theatralisch fallen.

Aber auch ohne die Sterbender-Schwan-Einlage von Mkhitaryan gibt es keine zwei Meinungen. Die Aktion von Camara ist eine klare Tätlichkeit – und dafür lautet die Strafe eben immer: Platzverweis.

YB gegen Cluj nun ohne Camara

Und der hat Folgen: Denn Camara ist in der nächsten Europa-League-Partie zum Zuschauen verdammt. Das ist bitter, denn auf YB wartet ein Entscheidungsspiel zuhause gegen Cluj. Im direkten Duell mit den Rumänen geht es um das Weiterkommen aus der Gruppenphase.

Ausgerechnet für das europäische «Endspiel» fehlt Gerardo Seoane nun ein wichtiger Leistungsträger. Und das auch noch völlig vermeidbar – Camara muss hoffen, dass YB die K.o.-Phase auch ohne ihn fixieren kann.

Der Ausfall sorgt nämlich auf der Position der Innenverteidiger für einen Engpass. Bereits Fabian Lustenberger ist bis Ende Jahr zum Zuschauen gezwungen. Der YB-Captain fällt verletzt aus.

YB nach 1:3 in Rom noch nicht durch – Camara sieht nach Faustschlag Rot

Die Young Boys kassieren die zweite Niederlage in der Gruppenphase der Europa League. Trotz dem 1:3 bei der AS Roma bleibt YB auf Kurs Richtung Sechzehntelfinals.

Das Szenario ähnelte jenem vom Hinspiel: Wie im Wankdorf gingen die Young Boys auch im Römer Olimpico in Führung, wie im Oktober brachten sie das 1:0 aber nicht über die Zeit. Ärgern muss sich der Schweizer Meister über die Niederlage nicht. Die Italiener waren in allen Belangen besser. Der Treffer von YB nach 34 Minuten kam mit dem ersten und einzigen Schuss aufs Tor zustande, während sich die weiteren Treffer von Mayoral (44.), Riccardo Calafiori (59.) und Edin Dzeko (81.) abzeichneten.

Für die Young Boys ist die Niederlage in Rom gut zu verkraften, zumal im anderen Gruppenspiel der direkte Konkurrent Cluj im Heimspiel gegen CSKA Sofia nur zu einem Remis kam. Damit reicht den Bernern im Heimspiel gegen die Rumänen am nächsten Donnerstag ein Unentschieden, um der AS Roma in den Sechzehntelfinal zu folgen.

Die Young Boys hätten sich das Weiterkommen verdient, auch wenn sie in Rom keinen bleibenden Eindruck hinterliessen. Es gelangen ihnen zu selten, die Römer auszuspielen – eigentlich gelang es ihnen nur zweimal: Vor dem 1:0 überforderte ein weiter Pass von Jordan Lefort die italienische Abwehr, und in der 80. Minute kam der eingewechselte Elia zu einem gefährlichen Abschluss. Ansonsten gelang YB wenig. Es passte zum unglücklichen Auftritt, dass Verteidiger Ali Camara in der Schlussphase für eine Tätlichkeit gegen Henrich Mchitarjan die Rote Karte sah und damit kommende Woche fehlen wird.

Ali Camara verliert kurz vor Schluss die Nerven

Für Trainer Gerardo Seoane ist die Sperre von Camara im Spiel gegen Cluj ärgerlich, weil ihm derzeit unter anderem auch Abwehrchef Fabian Lustenberger fehlt. In Rom setzte Seoane auf drei Innenverteidiger. Als defensives Bollwerk präsentierte sich YB aber nicht. Die in den vergangenen Wochen so sicher verteidigende Mannschaft liess den Römern viele Freiheiten und brachte sich mit Fehlpässen zu oft selber in Bedrängnis. Als die Berner in der 32. Minute zu ihrem ersten, ungefährlichen Abschluss kamen, hatten die Italiener schon ein halbes Dutzend Schüsse verbucht, darunter einen von Pedro alleine vor Goalie David von Ballmoos. Im gleichen Stil ging es weiter dann weiter. Nach 90 Minuten hatte die AS Roma 11 Schüsse aufs Tor gebracht.

Die Italiener kombinierten gefällig, obwohl einige Stammspieler fehlten. Ihr war anzusehen, dass sie nach der deutlichen Niederlage in der Meisterschaft in Neapel auf Wiedergutmachung aus war. In der ersten Halbzeit brillierte insbesondere der Spanier Pedro. Kurz vor der Pause führte sein Schuss zum Ausgleich. Von Ballmoos wehrte zwar noch ab, aber nur bis zum Kopf von Pedros Landsmann Mayoral. Nach der Pause trafen noch der junge Calafiori mit einem schönen Schuss und Dzeko mit einem Volley.

Telegramm und Tabelle:

AS Roma – Young Boys 3:1 (1:1). – SR Jovic (CRO). – Tore: 34. Nsame 0:1. 44. Mayoral 1:1. 59. Calafiori 2:1. 81. Dzeko 3:1.

AS Roma: Lopez; Ibañez (46. Spinazzola), Cristante (66. Fazio), Jesus; Bruno Peres, Villar (60. Pellegrini), Diawara, Calafiori; Carles Perez, Pedro (46. Mchitarjan); Mayoral (60. Dzeko).

Young Boys: Von Ballmoos; Camara, Zesiger, Lefort; Hefti, Rieder (58. Sierro), Aebischer (68. Gaudino), Garcia (68. Elia); Fassnacht, Nsame (76. Siebatcheu), Ngamaleu (76. Mambimbi).

Bemerkungen: AS Roma ohne Pastore, Zaniolo, Veretout, Mancini (alle verletzt) und Zalewski (krank). Young Boys ohne Lustenberger, Martins, Spielmann, Lauper und Petignat (alle verletzt). 82. Rote Karte gegen Camara (Foul). Verwarnungen: 29. Calafiori (Foul). 74. Elia (Foul).

Die vorzeitige Qualifikation für die K.-o.-Phase verpasst: es kommt für YB zum Showdown

Nach dem gestrigen 1:3 bei der AS Roma muss YB in einer Woche gegen Cluj liefern. Denn die Ambitionen in der Europa League sind gross.

Was war das für ein Strich in der Luft. Der 18-jährige Riccardo Calafiori in Diensten der AS Roma zog nach 59 Minuten einfach mal ab und traf aus 25 Metern herrlich in den Winkel. Es war sein erstes Profitor überhaupt. Calafioris Treffer war das Highlight der gestrigen Partie und sorgte unter anderem dafür, dass die Berner Young Boys die vorzeitige Qualifikation für die Sechzehntelfinals der Europa League nicht packen konnten.

Roma klar besser, YB aber effizienter

YB hatte in der Partie nur wenig zu bieten. Trainer Gerardo Seoane sagte vor dem Spiel, dass sie gegen solche Teams aus zwei, drei Chancen eine verwerten müssten. Diese Vorgabe setzten die Berner tatsächlich um. Jean-Pierre Nsame netzte nach 34 Minuten nach einem langen Ball von Jordan Lefort mit dem zweiten Torschuss zum 1:0 ein. Seit der Länderspielpause war er in allen vier Spielen für YB erfolgreich.

Die Führung war zu dem Zeitpunkt unverdient. Denn die Roma zeigte eine Reaktion aufs 0:4 Debakel vom Wochenende gegen die SSC Napoli und drückte von Anfang an auf die Tube. Doch was Roma-Stürmer Pedro und seine Kollegen betrieben, war Chancen-Wucher. Reihenweise scheiterten sie an YB-Torhüter von Ballmoos oder sich selbst. Die Römer waren nach dem Gegentreffer kurz verunsichert, powerten dann aber weiter und erzielten noch vor der Pause den verdienten Ausgleich durch Borja Mayoral.

In Halbzeit zwei hatte einzig der eingewechselte Felix Mambimbi eine gute Möglichkeit für YB. Doch sein Geschoss zischte übers Tor. Ansonsten beschränkten sich die Szenen neben Calafioris Tor auf die letzten zehn Minuten. Edin Dzeko erhöhte in der 81. Minute per Kopf zum 3:1 und YB-Verteidiger Camara sah eine Minute später nach einer Tätlichkeit an Mkhitaryan die Ampelkarte. Er wird damit im letzten Gruppenspiel nicht spielen können. Ein weiterer Innenverteidiger, der ausfällt. Captain Fabian Lustenberger fehlte wie zuletzt in der Liga verletzt und wird auch nächste Woche nicht einsatzbereit sein.

Da Cluj patzte, reicht YB ein Unentschieden

Die Italiener sichern sich den Gruppensieg in der Gruppe A. YB tritt derweil in einer Woche zu Hause gegen den rumänischen Meister Cluj zum Showdown an. Den Bernern reicht ein Punkt, da Cluj gestern gegen CSKA Sofia nur Unentschieden spielte.

Der Plan ist klar: Weiterkommen in die Sechzehntelfinals. Das jedoch nur in einem ersten Schritt. Denn Seoane formulierte schon vor der Auslosung der Europa League das ambitionierte Ziel: «Wir wollen das machen, was Basel vergangene Saison gemacht hat.» Das hiesse, in die Viertelfinals vorzustossen. Zuerst gilt es nächste Woche aber Cluj zu bezwingen.

Der YB-Rückfall

Ausser Von Ballmoos und Nsame fallen alle durch

Da dachte man, YB sei sehr stabil geworden. Da könne selbst in Rom nicht viel passieren. Und nun dieser riesige leistungsmässige Rückfall. Ausser Von Ballmoos und Nsame fallen alle durch!

Klar, in Rom darf man verlieren. Es ist so, wie es Trainer Gerry Seoane sagte: «Man darf nicht vergessen, wo wir gespielt haben. Und gegen einen Gegner mit Qualität.» Und einen, der nach der 0:4-Schmach in Neapel heiss war auf Wiedergutmachung. Den ein Unentschieden, das auch für Platz eins gereicht hätte, nicht interessierte. Vor allem nicht die hungrige zweite Garde, die von Anfang an Vollgas gibt, um sich aufzudrängen.

Aber YB hilft da massiv mit. Zu massiv. Schon nach 20 Sekunden geht der Ball nach einem Fehlpass von Aebischer verloren. Teenie Calafiori hat die erste Topchance nach 40 Sekunden. In diesem Stil gehts weiter. Mit YB-Fehlern noch und noch. Aebischer verursacht das 1:2. Der Fribourger macht das schlechteste Spiel im YB-Dress seit Jahren. Zesiger hilft beim 1:3 tatkräftig mit. Und Camaras Tätlichkeit ist an Dummheit kaum zu überbieten. Auch der Trainer kriegt keine guten Noten, denn die Dreierabwehr hatte sich schon im Heimspiel als nicht probates Mittel gegen die Römer erwiesen. Dennoch greift Seoane wieder auf sie zurück.

Ein YB-Out? Für die Schweiz fatal!

Ausser Goalie David von Ballmoos und Stürmer Jean-Pierre Nsame, der sein zehntes Saisontor schiesst, womit er eine noch bessere Torquote als letzte Saison (!) hat, fallen alle durch! «Uns ist nicht der perfekte Abend gelungen. Wir konnten nicht die Leistung abrufen, die wir wollten», formulierte es der Coach milde. Das ist die Aussendarstellung. Nach innen werden die Worte klarer ausfallen.

Das mit der Qualität des Gegners mag ja wohl stimmen. Aber darf das immer gleich als Entschuldigung herhalten? Ganz bestimmt nicht mit einer solchen Leistung wie im Olimpico. Denn so wird selbst der nun nötige Punkt gegen die Rumänen von Cluj nächsten Donnerstag zur heiklen Aufgabe. Was es eigentlich nicht werden darf. Auch ohne die etatmässige Innenverteidigung, weil Camara gesperrt und Lustenberger verletzt ist. Denn die aktuelle Ausgabe des rumänischen Meisters ist derart bieder, dass eine Heimniederlage fast unvorstellbar ist. Mindestes nicht mit einer Normalleistung des heimstarken Schweizermeisters.

Ein Out wäre verheerend. Wir würden im Uefa-Ranking wohl noch weiter als Rang 20 zurückfallen. Nach dem 1:3 in Rom haben wir einen weiteren Rang eingebüsst, weil uns die Tschechen überholt haben. Und von hinten rollen die Kroaten mit dem sackstarken Dinamo Zagreb heran, die uns wohl überholen würden. Dabei müssten wir drei Ränge gewinnen, damit der Meister nicht schon in der ersten Qualifikationsrunde für die Champions League einsteigen muss, wie das nun der Fall ist.

Österreicher machen es vor

Was es heisst, keinen Schiss vor grossen Namen zu haben, zeigt uns im Übrigen Österreich. Die Ösis sind im Jahresranking Neunter. Noch vor Frankreich und Belgien. Im Fünf-Jahres-Ranking sind sie Zehnte. Und das zementiert, ohne einen Platz verlieren zu können! Der Meister steht also erneut fix in der Königsklasse. Dieser, Salzburg, kann nach dem Sieg gegen Lok Moskau immer noch die Achtelfinals erreichen. Mit einem Heimsieg gegen den Zweiten der La Liga, das grosse Atletico Madrid. Und drei der vier angetretenen Austria-Teams stehen in der Europa-League-Gruppenphase. Der LASK hat eben ein episches 3:3 gegen Tottenham erreicht, den Leader der Premier League. Wolfsberg hat bei ZSKA Moskau 2:0 gewonnen und braucht ein Heim-Pünktchen gegen Feyenoord Rotterdam zum Weiterkommen. Österreich hat uns um Lichtjahre abgehängt!

Zum Glück gibts da noch eine Sportart namens Skifahren. Bis letztes Jahr war das immer umgekehrt. Dochn nun sind wir nicht mehr Fussball.