Forum ybfans.ch

Die achtminütige Show der Young Boys

Dank einer sehr guten Leistung nach der Pause gewannen die Young Boys das letzte Gruppenspiel der Europa League daheim gegen Astana 3:0. Die Tore fielen innerhalb von neun Minuten.

Es wurde schon in der mässigen ersten Halbzeit offensichtlich, dass die Young Boys die Prämie für den Sieg wie auch die Punkte für die Europacup-Länderwertung holen wollten. Erst in der zweiten Halbzeit konnten sie dem Nachdruck verschaffen, dafür aber auf umso beeindruckendere Weise mit drei schön und zwingend herausgespielten Toren zwischen der 63. und der 71. Minute.

Der kurz zuvor eingewechselte Michael Frey, Goalgetter Guillaume Hoarau und der üblicherweise als Vorbereiter auffallende Österreicher Thorsten Schick erzielten sie. Nach dem 2:0 fiel auf, dass sich die Kasachen geschlagen gaben und eine Weile kaum Widerstand leisteten. Das 3:0 war die unmittelbare Folge.

In der etwas zähflüssigen ersten Halbzeit wurden die Berner in der Defensive kaum gefordert, andererseits brachten sie nicht viel mehr zustande als zwei zu hoch angesetzte Schüsse von Leonardo Bertone und der Entdeckung Michel Aebischer. Der torgefährliche Bertone spielte erneut eine gute Rolle, auch nachdem ihn Trainer Adi Hütter in eine offensivere Position hinter den Stürmern gesetzt hat. Sekou Sanogo ist ebenfalls mit Erfolg den umgekehrten Weg auf die Sechser-Position gegangen.

Die Young Boys verdienten sich den Erfolg, der ihnen eine Prämie vom 390'000 Franken einbringt

Obwohl das Weiterkommen nicht mehr auf dem Spiel stand und obwohl der Schiedsrichter keine Karten zeigen musste, spielten beide Mannschaften engagiert. Die Young Boys verdienten sich den Erfolg, der ihnen eine Prämie vom 390'000 Franken einbringt, dank ihrer markanten Steigerung ab Beginn der zweiten Hälfte. Einmal mehr wurde deutlich, über welch zumindest für Schweizer Verhältnisse herausragendes Potenzial im Angriff die Berner verfügen. Frey, der letzten Frühling in Luzern eine von Woche zu Woche bessere Rolle spielte, wäre wohl überall erste Wahl - ausser vielleicht bei Basel. In Bern ist er hinter Hoarau, Kubo und Gerndt die Nummer 4.

Nachdem die Young Boys chronologisch als fünfte und letzte Mannschaft den Europacup für diese Saison abgeschlossen haben, fällt die Bilanz für die Nationenwertung trist aus. Die Schweizer Teams bringen 4,300 Punkte zusammen. Das sind nur gut die Hälfte der Punkte aus der Saison 2012/13, die in der kommenden Saison aus der Wertung fallen werden.

Young Boys - Astana 3:0 (0:0)
7616 Zuschauer. - Schiedsrichter Pisani (MLT). - Tore: 63. Frey (Gerndt) 1:0. 67. Hoarau (Schick) 2:0. 71. Schick (Frey) 3:0.
Young Boys: Mvogo; Sutter, Von Bergen, Nuhu, Obexer (68. Benito); Sanogo; Schick, Bertone, Aebischer (61. Frey), Gerndt; Hoarau (78. Duah).
Astana: Eric; Bejsebekow, Schitow, Logwinenko (55. Mali), Schomko; Maksimovic, Cañas; Twumasi, Despotovic (77. Najarjan), Muschikow (87. Schunussow); Kabananga.
Bemerkungen: Young Boys ohne Mbabu, Lecjaks (beide gesperrt), Zakaria, Ravet, Rochat, Joss, Wüthrich (alle verletzt) und Kubo (rekonvaleszent/vorgezogene Ferien in Japan). Astana komplett. Verwarnungen: keine.

YB-Noten: Frey bringt viel Schwung

Als Michael Frey eingewechselt wird, drehen die Young Boys gegen Astana (3:0) auf. Ungenügend agiert keiner der Berner Fussballer.

Yvon Mvogo: Note 5
Vor der Pause in der Kälte ohne Prüfung. Nach dem Seitenwechsel brillierte der Goalie mit zwei starken Paraden. Und insgesamt war er jederzeit souverän.

Scott Sutter: Note 4
Fiel weder auf, noch fiel er ab. Solide Vorstellung, in der Offensive ­ohne Glanzpunkte.

Steve von Bergen: Note 4
Liess sich vom robusten Junior ­Kabananga zweimal zu leicht ausspielen, daneben mit einigen gelungenen Interventionen.

Kasim Nuhu: Note 4,5
Einmal mit einem schwachen Pass, sonst stilsicher, zweikampfstark und ohne Probleme.

Linus Obexer: Note 4
Durfte hinten links spielen. Auch weil Jan Lecjaks gesperrt fehlte. Der Youngster blieb unauffällig, ab und zu mit einem Ballverlust.

Sékou Sanogo: Note 5
Dominierte mit seiner Präsenz das Mittelfeld, streute aber auch einige ungewohnte Fehlpässe ein. Die starken Aktionen überwogen indes deutlich, beispielsweise ein herrlicher Steilpass auf Gerndt in der Schlussphase.

Michel Aebischer: Note 4
Deutlich weniger stark als Sanogo und Bertone im Aufbau. Relativ blass, aber auch ohne Aussetzer.

Thorsten Schick: Note 5
Der Österreicher ist in guter Form und einer der stärksten YB-Akteure in dieser für den Verein erfolgreichen Phase. Einige tolle Dribblings, smarter Pass auf Hoarau vor dem 2:0, mit dem Treffer zum 3:0.

Leonardo Bertone: Note 5
Im 4-2-3-1-System in der offensivsten Rolle im Zentrum des Mittelfeldes. Wie die Teamkollegen steigerte sich der Allrounder. Mehrere Schüsse, war an der Entstehung des 3:0 beteiligt.

Alexander Gerndt: Note 4,5
In diesem Leben wird er nicht mehr der grosse Torjäger. Vergab das 4:0 allein vor dem Tor kläglich, als er seinen Lob viel zu unpräzis ansetzte. Aber gewohnt fleissig, laufstark, mit dem Pass auf Torschütze Frey vor dem 1:0.

Guillaume Hoarau: Note 4,5
Zuerst ohne viel Einfluss. Aber der Torjäger schoss sein Tor, es war jenes zum 2:0 und die Entscheidung.

Michael Frey: Note 5,5
61. Minute für Aebischer. Mit seiner Einwechslung wurde aus einem müden Kick eine unterhaltsame Veranstaltung. Frey erzielte bald das 1:0 und war an den zwei weiteren Treffern massgeblich beteiligt. Der Stürmer betrieb gegen Astana viel Eigenwerbung.

Loris Benito: Note 4,5
67. Minute für Obexer. Hinten links sofort ein Gewinn. Ballsicher, physisch stark, mit Offensivdrang. Dürfte bald einen Stammplatz haben. Irgendwo in der Defensive.

Kwadwo Duah: ohne Note
78. Minute für Hoarau. Aktiv, bei einer guten Schussgelegenheit aus 16 Metern zu hektisch. Für eine Benotung zu kurz im Einsatz.

Noten: 6 = herausragend; 5 = gut; 4 = solid; 3 = ungenügend; 2 = schlecht; 1 = sehr schlecht.

YB: Viel Erwärmendes nach der Pause

YB schlägt Astana zum Abschluss der Europa-League-Gruppenphase 3:0. Die Young Boys steigern sich nach einer langweiligen ersten Halbzeit deutlich.

Und am Ende dürfen die Young Boys ein wenig hadern. Sie haben nach dem 3:0-Heimsieg am Donnerstag gegen Astana in der Europa-League-Gruppenphase wie der Zweite Olympiakos Piräus acht Zähler auf dem Konto – und das bessere Torverhältnis. Bei Punktgleichheit entscheidet jedoch der direkte Vergleich, und da schneidet Piräus besser ab. «Wir sind unglücklich ausgeschieden», sagt YB-Trainer Adi Hütter, «und hätten es verdient gehabt, die Sechzehntelfinals zu erreichen.»

Magerkost vor der Pause

In einer Veranstaltung ohne direkten sportlichen Wert er­schienen gegen Astana nur die treuesten der treuen YB-Fans im ­Stade de Suisse. Rund 7500 Menschen hatten ein Ticket gekauft, vielleicht 5000 verbrachten den kalten Abend im Stadion. Immerhin weiss man seit Donnerstagabend, wie gross der harte Kern von YB-Fans ist, der wohl auch ein Pflichtspiel gegen die Senioren-Firmenfussballer der Eisenbahner besuchen würde.

Dicke Nebelschwaden waberten durch die Arena, es herrschte beinahe eine mystische Ambiance – und reichlich geheimnisvoll operierten vorerst auch beide Mannschaften. Das Geschehen vor der Pause korrespondierte mit dem tristen Wetter. Missverständnisse und Fehlpässe, Zweikämpfe und Foul­spiele dominierten den Match.

Nicht ganz unerwartet hatte Adi Hütter personelle Wechsel vorgenommen, stark allerdings fiel die Rotation nicht aus. Ersatzgoalie Marco Wölfli beispielsweise erhielt keine Spiel­gelegenheit, Torjäger Guillaume Hoarau stand wie Abwehrchef Steve von Bergen in der Start­formation. Ein bisschen zur Talentschau geriet der Abend gleichwohl, weil mit Linus Obexer hinten links sowie Aebischer im Mittelfeldzentrum zwei Youngster aufgestellt wurden.

«Wir hätten es ­verdient gehabt, die Sechzehntelfinals zu erreichen.»
YB-Trainer Adi Hütter

Und kurz vor der Pause ereignete sich tatsächlich der erste Aufreger. Aber Astanas Nemanja Maksimovic wurde wohl ebenso aus der Lethargie aufgeschreckt wie die Zuschauer. Jedenfalls setzte er den Kopfball aus fünf Metern und bester Position neben das Tor. Diese Aktion geriet zum Weckruf für die Young Boys, die sich in den ersten zehn Mi­nuten nach dem Seitenwechsel gleich drei gute Chancen erspielten. Zuerst vergab Leonardo Bertone mit dem Fuss, kurz darauf Hoarau mit dem Kopf, ehe Alexander Gerndt das Ziel verfehlte.

Nun waren die Young Boys erwacht. Bald wechselte Trainer Adi Hütter mit Michael Frey für Aebischer einen weiteren Stürmer ein. Und Frey fiel sofort auf. Einerseits, weil er als einziger Akteur mit kurzen Ärmeln und ohne Handschuhe agierte. Andererseits, weil er keine 100 Sekunden nach seinem Eintritt in der 63. Minute mit einem platzierten Schuss das 1:0 erzielte.

Starke zweite Halbzeit

Wer erst zur Pause ins Stade de Suisse gekommen war, hatte alles richtig gemacht. Denn nun entwickelte sich eine rasante, spektakuläre Begegnung mit Höhepunkten im Zweiminutenrhythmus. Zuerst scheiterte der kräftige Junior Kabananga nach 80-Meter-Sprint an YB-Goalie Yvon Mvogo, danach schoss Hoarau in der 67. Minute das 2:0. Frey mit tollem Steilpass und Thorsten Schick mit klugem Querpass hatten den Treffer sehenswert eingeleitet.

Nun zauberten die Gastgeber. Und sie benötigten vier Minuten bis zum nächsten Erfolgserlebnis. Bertone und wieder Frey bereiteten das 3:0 Schicks vor.

Der Auftritt nach der Pause mit weiteren Topchancen sorgte für ein wenig Wärme im Kühlschrank Stade de Suisse – wobei es den Kasachen für diese Jahreszeit möglicherweise sogar zu warm war.

YB durfte sich über drei Zähler, 390'000 Franken Prämie der Uefa sowie Zuwachs für den Schweizer Uefa-Koeffizienten freuen. Und dar­über, gleich viele Punkte wie Basel in der Champions League und Zürich in der Europa League zusammen geholt zu haben. Es war ein schwacher Trost.

YB verdient sich das Weihnachtsgeld

Dank drei Toren innert neun Minuten zum 3:0 gegen Astana verabschieden sich die Berner mit Stil aus der Europa League.

Das Aus in der Europa League war nicht mehr abzuwenden. Doch Adi Hütter hatte das Versprechen abgegeben, dass YB die letzte Europacup-Partie dieser Saison mit einer professionellen Einstellung hinter sich bringen werde. Der Trainer ging mit gutem Beispiel voran und nominierte neben den Youngsters Aebischer und Obexer seine bewährten Kräfte. Das zahlte sich aus. Die Mannschaft geriet nie in Gefahr, diese Partie zu verlieren. Nur bis die Tore fielen, brauchte es an diesem nebligen und sehr kalten Abend einige Zeit Geduld. Dann aber fielen die Treffer wie reife Früchte. Innert neun Minuten sorgten der kurz zuvor eingewechselte Frey (63.), Hoarau (66.) und der spielfreudige Schick (71.) für den zweiten Sieg in der Europa League. Die erste Halbzeit habe ihm nicht gefallen, weil die Mannschaft «zu emotionslos» aufgetreten sei. Danach sei die Leistung «sehr erfreulich» gewesen, sagte Hütter. Ein Sonderlob sprach er Michael Frey aus, der nach einer Stunde für neue Impulse sorgte: «Er hat uns heute sehr gutgetan.»

Der Lohn für die Young Boys war das Weihnachtsgeld von 360?000 Franken. Damit haben die Berner in den sechs Gruppenspielen insgesamt 960?000 Franken an Punkteprämien verdient. Das ist ein finanzielles Trostpflaster für YB, blieb doch der Zuschaueraufmarsch in den drei Heimspielen sehr bescheiden. Total konnten bloss 28?300 Tickets verkauft werden – was aber auch an den nicht sehr attraktiven Gegnern lag.

Die gestrigen drei Punkte taten nicht nur der Kasse gut, sondern auch dem Uefa-Koeffizienten der Young Boys. Dort fällt im nächsten Sommer mit der Saison 2012/13 die zweitbeste Punktzahl (8,675) aus der 5-Jahres-Wertung. Dank dem 3:0 kommen die Berner in dieser Spielzeit auf ungefähr sieben Punkte. Somit dürften sie im europäischen Club-Ranking von ihrem aktuell 75. Platz nicht allzu stark nach hinten gereicht werden. Ein guter Koeffizient zahlt sich vor allem in der Europacup-Qualifikation aus, da die besser bewerteten Clubs gesetzt sind und somit auf schwächere Konkurrenten treffen. Und der Vorstoss in eine Gruppenphase im Europacup wird bei YB trotz strategischer Neuausrichtung auch in Zukunft zu den Saisonzielen ­gehören.