Forum ybfans.ch

Druck liegt jetzt bei den Türken

Europacup-Rahmen schlägt gegen Gala wieder zu

YB verschafft sich im Playoff-Duell mit Galatasaray Istanbul ein kleines Polster. Nach einer famosen ersten Halbzeit der Berner drehen die Türken auf – das Glück ist aber dem Schweizer Meister hold.

Das erste Duell Super League gegen Süperliga geht an die Liga ohne Pünktchen. Unsere. Und es ist eine Sensation! Die durch einen glücklichen Handspenalty in der 86. Minute entschieden wird, den Ugrinic souverän reinhaut. Ugrinic selber hatte Males mit einem genialen Absatztrick freigespielt. Sein Luzerner Kumpel vergibt den Matchball zwar, aber Bardakci hat ihn irgendwie am Arm. Er fliegt ihm vom Fuss an den Arm. Was nur dann nicht strafbar ist, wenn die Distanz kurz ist.

Ref Daniel Siebert sieht das nach Konsultation der Bilder auch so. Gut also, hat der andere Top-Ref im VAR-Raum, Christian Dingert, so gut aufgepasst. Und Bardakci fliegt auch. Nämlich mit Gelb-Rot vom Platz. Es ist das Super-Ende einer Achterbahn-Fahrt in einem verrückten Spiel, in dem YB in der Pause wie der sichere Sieger aussah.

YB völlig losgelöst

Zu diesem Zeitpunkt ist alles vergessen, was in der Meisterschaft war. YB besser als Galatasaray Istanbul. Die Türken versuchen nun deshalb alles. Allein: Es nützt nichts. Lange Zeit. Selbst den einstigen Super-Goalie Muslera nehmen sie in der Pause raus, um ein Zeichen zu setzen, vermutlich aber auch, weil er sich mit einer Verletzung rumschlägt. Ja, YB hat mit Colleys Pfostenschuss gar die grösste Chance! Alles gut also – bis Michy Batshuayi eingewechselt wird ...

Der Belgier kommt in der 66. Minute und begibt sich in den Strafraum. Corner Galatasaray. Ziyech, der andere Joker, schlägt ihn, Torreira (1,66 Meter gross!) verlängert. Batshuayi steht am zweiten Pfosten. Und nur sechs Minuten später macht dieser Batshuayi gleich noch das 2:2. Was für ein Ärger!

2:2 statt 4:0, was möglich gewesen wäre. Denn YB startet unter dem Motto «Achtung, fertig, YB!» Was in der Meisterschaft nie klappte, geht gegen Galatasaray wie am Schnürchen. Dominanter Start. Frühe Führung. Dank drei Gala-Fehlern. Erst der Prellball von Jelert. Dann nimmt Ugrinic Bardakci aus dem Spiel und lanciert Monteiro. Muslera, jahrelang einer der besten Keeper der Welt, macht sich das Ding selber rein. Die Fans jubeln. Und reiben sich die Augen: Ist das dieselbe Mannschaft, die in der Super League rumgurkt?

Europacup-Rahmen schlägt wieder zu

Und ist Patrick Rahmen ein Euro-Magier? Immerhin hat er mit Basel zwölf Conference-League-Spiele gemacht und den sagenhaften Punkteschnitt von 2,4 erreicht. Gibts einen nationalen und internationalen Rahmen? Fragen über Fragen. Und Antworten. Denn YB ist besser als Gala. Klar, da gibts die eine oder andere Chance für Gala. Icardi hat eine, weil von Ballmoos zu spät kommt und in den Argentinier crasht. Was später von Bedeutung sein sollte. Aber bis zur Pause wird allein Joël Monteiro, der Schütze des ersten Tores, drei weitere kapitale Chancen haben. Eine nützt er. Jene, als Ganvoula einen Auskick von Keller (!) mit dem Kopf verlängert und der Walliser die Kugel mit dem Vollspann ins Tor befördert. Wieder sieht Muslera schlecht aus.

Keller? Ja, richtig gelesen. Nach seinem Icardi-Crash muss von Ballmoos gegen Yilmaz retten und belastet die lädierte Schulter nochmals. Eine Schmerztablette und zwei Behandlungspausen später folgt das Aus. Unter den gellenden Pfiffen des unfairen Publikums kommt Marvin Keller. Ein Iceman! Kalt rein. Eiskalt gegen Icardi, als er dessen Kopfball aus dem Kreuz fischt. Assistent Saraloglu, der den gesperrten Headcoach Buruk vertrat, jubelte bereits …

«YB liefert international immer»

In der Pause kriegen sich die Blue-Experten fast nicht mehr ein. Blick-Kolumnist Kubilay Türkyilmaz, der selber zwei Jahre für Gala gespielt hatte: «Das ist Arroganz. Die Demut fehlt.» Marcel Reif seinerseits fragte sich: «Wo sind die Menschen, die in der Meisterschaft im YB-Dress stecken. Das sind andere …» Schon vor dem Spiel hatte Reif grosse Vorfreude gehabt: «Weil YB international immer liefert.»

Das stimmt. Am Ende gibts den nicht erwarteten Sieg. Und wieder Vorfreude – auf einen heissen Tanz in Istanbul.

Grenzenloser Jubel im Wankdorf

Doppelpack! Monteiro schockt Galatasaray erneut kurz vor Pause

In der Nachspielzeit der 1. Halbzeit schiesst Joël Monteiro YB zur 2:0-Führung gegen Galatasaray. Eingeleitet wird der Treffer durch einen traumhaften Abstoss vom YB-Ersatzgoalie Marvin Keller, der zuvor für den verletzten David von Ballmoos eingewechselt wurde.

Er hexte YB zum Sieg

Goalie Keller fehlte die Zeit, um sich auf Einsatz vorzubereiten

YB legt in den Champions-League-Playoffs gegen Galatasaray Istanbul vor. Nach einer famosen ersten Halbzeit der Berner drehen die Türken auf und gleichen aus. Doch YB gewinnt dank eines späten VAR-Penaltys mit 3:2.

Das erste Duell Super League gegen Süper Lig geht an die Liga ohne Pünktchen. Unsere. Und es ist eine Sensation! Die durch einen glücklichen Handspenalty in der 86. Minute entschieden wird, den Ugrinic souverän reinhaut. Ugrinic selber hatte Males mit einem genialen Absatztrick freigespielt. Sein Luzerner Kumpel vergibt den Matchball zwar, aber Bardakci hat ihn irgendwie am Arm. Er fliegt ihm vom Fuss an den Arm. Was nur dann nicht strafbar ist, wenn die Distanz kurz ist.

Ref Daniel Siebert sieht das nach Konsultation der Bilder auch so. Gut also, hat der andere Top-Ref im VAR-Raum, Christian Dingert, so gut aufgepasst. Und Bardakci fliegt auch. Nämlich mit Gelb-Rot vom Platz. Es ist das Super-Ende einer Achterbahn-Fahrt in einem verrückten Spiel, in dem YB in der Pause wie der sichere Sieger aussah.

YB völlig losgelöst

Zu diesem Zeitpunkt ist alles vergessen, was in der Meisterschaft war. YB besser als Galatasaray Istanbul. Die Türken versuchen nun deshalb alles. Allein: Es nützt nichts. Lange Zeit. Selbst den einstigen Super-Goalie Muslera nehmen sie in der Pause raus, um ein Zeichen zu setzen, vermutlich aber auch, weil er sich mit einer Verletzung rumschlägt. Ja, YB hat mit Colleys Pfostenschuss gar die grösste Chance! Alles gut also – bis Michy Batshuayi eingewechselt wird ...

Der Belgier kommt in der 66. Minute und begibt sich in den Strafraum. Corner Galatasaray. Ziyech, der andere Joker, schlägt ihn, Torreira (1,66 Meter gross!) verlängert. Batshuayi steht am zweiten Pfosten. Und nur sechs Minuten später macht dieser Batshuayi gleich noch das 2:2. Was für ein Ärger!

2:2 statt 4:0, was möglich gewesen wäre. Denn YB startet unter dem Motto «Achtung, fertig, YB!» Was in der Meisterschaft nie klappte, geht gegen Galatasaray wie am Schnürchen. Dominanter Start. Frühe Führung. Dank drei Gala-Fehlern. Erst der Prellball von Jelert. Dann nimmt Ugrinic Bardakci aus dem Spiel und lanciert Monteiro. Muslera, jahrelang einer der besten Keeper der Welt, macht sich das Ding selber rein. Die Fans jubeln. Und reiben sich die Augen: Ist das dieselbe Mannschaft, die in der Super League rumgurkt?

Europacup-Rahmen schlägt wieder zu

Und ist Patrick Rahmen ein Euro-Magier? Immerhin hat er mit Basel zwölf Conference-League-Spiele gemacht und den sagenhaften Punkteschnitt von 2,4 erreicht. Gibts einen nationalen und internationalen Rahmen? Fragen über Fragen. Und Antworten. Denn YB ist besser als Gala. Klar, da gibts die eine oder andere Chance für Gala. Icardi hat eine, weil von Ballmoos zu spät kommt und in den Argentinier crasht. Was später von Bedeutung sein sollte. Aber bis zur Pause wird allein Joël Monteiro, der Schütze des ersten Tores, drei weitere kapitale Chancen haben. Eine nützt er. Jene, als Ganvoula einen Auskick von Keller (!) mit dem Kopf verlängert und der Walliser die Kugel mit dem Vollspann ins Tor befördert. Wieder sieht Muslera schlecht aus.

Keller? Ja, richtig gelesen. Nach seinem Icardi-Crash muss von Ballmoos gegen Yilmaz retten und belastet die lädierte Schulter nochmals. Eine Schmerztablette und zwei Behandlungspausen später folgt das Aus. Unter den gellenden Pfiffen des unfairen Publikums kommt Marvin Keller. Ein Iceman! Kalt rein. Eiskalt gegen Icardi, als er dessen Kopfball aus dem Kreuz fischt. Assistent Saraloglu, der den gesperrten Headcoach Buruk vertrat, jubelte bereits …

Reif: «YB liefert international immer»

In der Pause kriegen sich die Blue-Experten fast nicht mehr ein. Blick-Kolumnist Kubilay Türkyilmaz, der selber zwei Jahre für Gala gespielt hatte: «Das ist Arroganz. Die Demut fehlt.» Marcel Reif seinerseits fragte sich: «Wo sind die Menschen, die in der Meisterschaft im YB-Dress stecken. Das sind andere …» Schon vor dem Spiel hatte Reif grosse Vorfreude gehabt: «Weil YB international immer liefert.»

Das stimmt. Am Ende gibts den nicht erwarteten 3:2-Sieg. Und wieder Vorfreude – auf einen heissen Tanz in Istanbul.

Stimmen nach Galatasaray-Spiel

Glückliche YB-Akteure, doch nun wartet ein Hexenkessel auf sie

YB hat im Playoff-Hinspiel gegen Galatasaray die beste Leistung der Saison gezeigt. Restlos zufrieden sind die Protagonisten aber nicht.

«Unser Ziel war es, in der ersten halben Stunde in Führung zu gehen. Das hat ziemlich gut geklappt», freute sich YB-Siegtorschütze Filip Ugrinic nach dem 3:2-Hinspielerfolg in den Champions-League-Playoffs gegen Galatasaray mit einem Augenzwinkern. Damit sprach er natürlich das frühe 1:0 seines Teamkollegen Joël Monteiro in der 3. Minute an.

Man habe gegen einen starken Gegner aber auch in der Folge eine sehr gute Partie gezeigt und nach dem 2:2-Ausgleich den Kopf nicht verloren, befand Ugrinic. Und der Mittelfeldspieler blickte voraus: «Jetzt fahren wir mit plus Eins nach Istanbul. Mal schauen, wie das nächste Woche dort wird.»

Eine schwierige Auswärtspartie erwartet am kommenden Dienstag in der türkischen Hauptstadt YB-Trainer Patrick Rahmen. Der Übungsleiter stellt sich auf einen Hexenkessel ein und fordert: «Wenn wir gradlinig hinter die Abwehr kommen, dann bekommen sie Probleme. Das werden wir versuchen. Wichtig wird auch sein, sie von unserem Tor fernzuhalten.»

Galatasaray-Spiel als Dosenöffner in der Super League?

Am Mittwoch hatte Rahmen im Wankdorf einen erfreulichen Auftritt seiner Equipe gesehen. Den Trainer fuchste jedoch, dass nach der 2:0-Führung der 3. Treffer nicht fallen wollte und so eine bessere Ausgangslage verpasst wurde. Unter dem Strich freute sich Rahmen aber über den Sieg: «Den nehmen wir natürlich sehr gerne mit. Ich habe sehr viele gute Sachen gesehen.»

Auch im Hinblick auf die Meisterschaft in der Super League, wo es YB bislang überhaupt nicht nach Wunsch gelaufen ist, erhofft sich Rahmen einen Schub. «Wenn man die letzten vier Spiele anschaut, so konnten wir uns sukzessive steigern. Diesen Weg wollen wir weitergehen.»

Eine gelungene Reaktion

Doppeltorschütze Monteiro war zwar happy mit seinen beiden Treffern, aber: «Trotzdem war es natürlich kein perfekter Abend, denn wir haben nach der Pause zwei Gegentore kassiert. Das macht das Auswärtsspiel kompliziert.»

Dass YB nach den mageren Auftritten in der Liga kaum wiederzuerkennen war, erklärt sich Monteiro so: «Die Champions League ist immer eine ganz andere Geschichte. Wir wussten, dass wir eine Reaktion zeigen mussten. Das ist uns heute Abend gelungen.»

Weil er Deutscher war: Gala-Coach tobt nach YB-Pleite gegen Schiri

YB legt in den CL-Playoffs gegen Galatasaray zu Hause vor. Der türkische Trainer wittert wegen der spielentscheidenden Szene eine Schiri-Verschwörung.

Darum gehts

- YB gewinnt das Hinspiel im CL-Playoff gegen Galatasaray mit 3:2.
- Das entscheidende Tor fiel nach einem Handspenalty.
- Galatasarays Coach war mit der Leistung des Schiedsrichters nicht zufrieden.

Es lief die 83. Minute, als es geschah. Ein weiterer YB-Angriff rollte in Richtung des Galatasaray-Tores, Darian Males kam aus sieben Meter zum Abschluss. Gala-Verteidiger Abdülkerim Bardakci warf sich zwar noch heroisch in den Schuss, doch von seinem Schienbein sprang der Ball an seine Hand. Schiedsrichter Daniel Siebert entschied zunächst auf Ecke, doch dann ein kurzer Griff ans Ohr. Nach kurzem Videostudium war klar: Handspenalty für YB, Filip Ugrinic verwandelte zum 3:2-Endstand.

«Man kann nicht gegen die Physik vorgehen, das ist der Entscheid des Schiedsrichters», kommentierte Gala-Trainer Okan Buruk die Penaltyszene nach dem Spiel. Mit der Leistung von Bundesliga-Schiri Siebert ist er aber insgesamt sehr unzufrieden. «Wir spielen in der Schweiz und dann kommt ein Deutscher. Das ist wie ein erweiterter Kanton», sagte der 50-Jährige an der Pressekonferenz nach dem Spiel.

Buruk sitzt Sperre ab

Siebert hätte auf beiden Seiten Fehler gemacht und zu schnell die Gelben Karten gezückt, meinte der Türke. Fürs Rückspiel hat der Gala-Coach auch einen Wunsch. «Ich hoffe, dass im Rückspiel in Istanbul ein Spielleiter aus Aserbaidschan kommt», spottete Buruk.

Egal wer das Rückspiel leiten wird, Buruk wird nicht auf der Trainerbank sitzen dürfen. Bereits in Bern musste er auf der Tribüne Platz nehmen. Wegen einer Unsportlichkeit im Europa-League-Zwischenrunden-Rückspiel in Prag Ende Februar wurde der Heisssporn für zwei internationale Spiele gesperrt. «Ich werde auf der Tribüne neben unseren Fans sein. Die werden uns helfen, ein positives Resultat zu holen», kündete Buruk nach der Hinspielniederlage an.

YB erwartet ein «Hexenkessel»

Bereits in Bern wurden die Gala-Stars von den Auswärtsfans lautstark unterstützt. Doch im Rams Park in Istanbul werden die frenetischen Gala-Fans noch einmal einige Dezibel lauter sein. Das ist sich auch YB-Coach Patrick Rahmen bewusst. «Das wird ein Hexenkessel, das wissen wir. Es gibt viele Emotionen und Intensität, aber wir werden alles daran setzen, in die Gruppenphase zu kommen.»

Er wolle seiner Mannschaft ein grosses Lob aussprechen, so Rahmen. Einen Makel an der Leistung seines Teams fand er dennoch. «Es wäre auch ein 4:2 möglich gewesen. Unter dem Strich haben wir vielleicht mit einem Tor Differenz zu wenig gewonnen.» So oder so reisen die Young Boys mit einer guten Ausgangslage an den Bosporus. Sollte den Bernern eine ähnliche Leistung wie im Hinspiel glücken, erklang die Champions-League-Hymne am Mittwochabend nicht zum letzten Mal im Wankdorf für diese Saison.

«Für das Bruderland wurde ein Deutscher eingesetzt»

Galatasaray-Coach tobt nach YB-Pleite wegen Schiri

YB schlägt Galatasaray Istanbul im Hinspiel der Champions-League-Playoffs 3:2. Zur Freude des heimischen Publikums. Zum Leidwesen von Gala-Trainer Okan Buruk. Dieser tobt wegen dem deutschen Schiedsrichter.

83 Minuten stehen im Wankdorf auf der Uhr, als Darian Males die 3:2-Führung auf dem Fuss hat. Der Ball wird abgelenkt, fliegt übers Tor. Corner. Oder doch nicht? Der VAR schaltet sich ein, Schiedsrichter Daniel Siebert wird an den Bildschirm zitiert – und entscheidet nach längerem Studium der Bilder auf Penalty. Filip Ugrinic schnappt sich den Ball und verwandelt zum 3:2-Führungs- und späteren Siegestreffer.

Mässig begeistert nach dem Spiel ist Galatasaray-Trainer Okan Buruk. Über den Start seines Teams – aber vor allem über den deutschen Spitzen-Schiedsrichter Daniel Siebert. «Wenn dies als Elfmeter und als Gelb-Rot-Situation gewertet wird, dann müssen die Spieler wohl ihre Arme anbinden», nervt sich Buruk laut der türkischen Zeitung «Hurriyet» bei der Medienkonferenz.

«Hoffe, dass im Rückspiel einer aus Aserbaidschan kommt»

Und redet sich dann so richtig in Rage. «Er unterbrach ständig das Spiel. Er zeigte unnötige Karten. Es dauerte eine Minute, bis er eine Karte aufschrieb. Auf diesem Niveau erwartet und erhofft man sich viel mehr», schimpft der 50-Jährige, der sich das Spiel gesperrt auf der Tribüne anschauen musste. Und weiter: «Wir sind im deutschen Kanton Schweiz, da kommt ein deutscher Schiedsrichter»

Dann ist Buruk gar nicht mehr zu halten. Redet davon, dass der Ref wahrscheinlich mit dem Auto gekommen sei. «Für das Bruderland wurde ein Deutscher eingesetzt», tobt er. Der Spruch zum Ende der Konferenz, der lustig sein sollte, wirkt dann gar nicht mehr so: «Ich hoffe, dass im Rückspiel in Istanbul einer aus Aserbaidschan kommt.»

«Galatasaray hat eine Vorliebe für Schweizer Mannschaften»

Es ist noch nicht entschieden, wer die Spielleitung im Hexenkessel des Istanbuler Rams-Parks innehaben wird. Sicher ist hingegen: An der Seitenlinie wird er nicht auf Okan Buruk treffen. Der WM-Dritte von 2002 wurde nach dem Europa-League-Zwischenrunden-Rückspiel gegen Sparta Prag im letzten Februar für zwei Spiele gesperrt. Damals hatte er gegen den gegnerischen Trainer, die Spieler, die Fans und auch gegen die Offiziellen ausgeteilt.

Diese Auftritte von Buruk, der Gala zu zwei Meistertiteln geführt hat, sind auf jeden Fall fragwürdig. Ebenso fragwürdig wie die türkischen Fans, die wie an der EM mit Unfairness glänzten, als sie bei gegnerischem Ballbesitz pausenlos pfiffen. Tiefpunkt: Das Auspfeifen der verletzungsbedingten Ersetzung von YB-Keeper David von Ballmoos durch Marvin Keller. Da ist man dann nur noch fassungslos ob so viel Respektlosigkeit für den Sport.

Buruk ist sich sicher, dass Gala das Spiel auch ohne seine Anweisungen auf dem Feld noch drehen wird. «Wir haben hier verloren, aber auf unserem eigenen Platz werden wir es besser machen. Galatasaray hat eine Vorliebe für Schweizer Mannschaften. Wir werden zeigen, wie sehr Galatasaray die Champions League will.»

Vorliebe? Von acht K.o.-Duellen im Europacup mit Schweizer Teams hat Gala sechs Mal die nächste Runde erreicht. Ausgeschieden ist man einzig im Cupsieger-Cup gegen den FC Sion 1965 nach einem 0:5 im Wallis. Noch bevor es das Tourbillon gab ... Und 1963 im Meistercup nach zweimal 2:0 in einem Entscheidungsspiel gegen den FC Zürich. Beides zu grauer Fussball-Vorzeit also. Buruk ist entschuldigt. Er war damals ja noch nicht auf der Welt. Aber es stimmt: Die jüngere Statistik ist aus Schweizer Sicht verbesserungswürdig. Am nächsten Dienstag.

Balsam für YB-Seele nach Sieg gegen Galatasaray Istanbul

In der laufenden Meisterschaft harzt es beim meisterverwöhnten YB. Mit einer starken Leistung überraschen die Berner jedoch auf der europäischen Bühne und bezwingen den türkischen Serienmeister aus Istanbul im Wankdorf mit 3 zu 2. Die Freude bei den Fans und Spielern ist grenzenlos.

Grosse Chance für Marvin Keller

Der junge Torhüter der BSC Young Boys Marvin Keller wurde am Mittwochabend im Spiel gegen Galatasaray von der Bank genommen, um den verletzten David von Ballmoos auszuwechseln. Damit erhielt er seine erste Chance, sich in einem internationalen Spiel zu beweisen und erlebte dabei eine emotionale Achterbahn.

«Es war ein grosser Moment für mich. Ich bereite mich vor jedem Match so vor, als ob ich spiele», sagte Keller nach Spielschluss. Der 22-Jährige war auch sogleich geprüft worden. «Ich hatte ein, zwei gute Aktionen, die mir geholfen haben, ins Spiel zu finden.» Keller verhinderte, dass Galatasaray schon in der ersten Halbzeit zu einem Torerfolg kam.

"Wenn du nach einem schlechten Start so ein Highlight hast, dann bist du bis in die Haarspitzen motiviert."
Marvin Keller Goalie BSC Young Boys Bern

In der zweiten Hälfte vermochten die Berner dem Druck aber nicht mehr standzuhalten. «Ich trauere der Chance von Ebrima Colley nach, als er den Pfosten trifft. Das 3:0 wäre ein K.-o.-Schlag gewesen. Nachher lief es sehr bitter, da waren wir rund 15 Minuten sehr unter Druck», sagte Sandro Lauper.

Die Aufgabe im Rückspiel am kommenden Dienstag in Istanbul wird für die Young Boys keineswegs einfach. «Vor einem Jahr in Haifa war es auch ziemlich laut und auch da sind wir klargekommen und haben zu null gespielt. Wir schauen sicher an, welche Lösungen wir damals hatten und der Rest ist einfach Fussball.»

"Ich trauere der Chance von Ebrima Colley nach … das 3:0 wäre ein K.-o.-Schlag gewesen"
Marvin Keller Goalie BSC Young Boys Bern

Im Vergleich zum harzigen Liga-Auftakt zeigten die Berner am Mittwochabend eine Leistungssteigerung. Woher diese kommt, weiss Lauper aber auch nicht. «Wir gehen der Frage sicher nach, wieso das es heute funktioniert hat und nicht in den vorherigen Spielen», so der Mittelfeldakteur.

Eine Erklärung für die Leistungssteigerung hat dafür Torhüter Keller: «Wenn du nach einem schlechten Start so ein Highlight hast, dann bist du bis in die Haarspitzen motiviert.» Er erwähnt auch, dass schon in den letzten Partien die Formkurve nach oben zeigte. Für den nächsten Auftritt im Champions-League-Playoff gelte es nun, den Schwung mitzunehmen.

«Grosser Moment» – so erlebte YB-Goalie Marvin Keller sein Europacup-Debut

YB-Torhüter Marvin Keller erlebt eine Achterbahn der Gefühle bei seinem ersten Spiel auf internationalem Parkett. In der 32. Minute wurde der 22-Jährige für den angeschlagenen David von Ballmoos eingewechselt. Der Stammtorhüter bekundete nach mehreren Aktionen Probleme mit seiner bereits operierten Schulter.

«Es war ein grosser Moment für mich. Ich bereite mich vor jedem Match so vor, als ob ich spiele», sagte Keller nach Spielschluss. Der 22-Jährige war auch sogleich geprüft worden. «Ich hatte ein zwei gute Aktionen, die mir geholfen haben, ins Spiel zu finden.» Keller verhinderte, dass Galatasaray schon in der ersten Halbzeit zu einem Torerfolg kam.

"Ich bereite mich vor jedem Match so vor, als ob ich spiele."
YB-Goalie Marvin Keller

In der zweiten Hälfte vermochten die Berner dem Druck aber nicht mehr standzuhalten. «Ich trauere der Chance von Ebrima Colley nach, als er den Pfosten trifft. Das 3:0 wäre ein K.o.-Schlag gewesen. Nachher lief es sehr bitter, da waren wir rund 15 Minuten sehr unter Druck», sagte Sandro Lauper.

Rückspiel in der Türkei wird schwierig

Die Aufgabe im Rückspiel am kommenden Dienstag in Istanbul wird für die Young Boys keineswegs einfach. «Vor einem Jahr in Haifa war es auch ziemlich laut und auch da sind wir klargekommen und haben zu null gespielt. Wir schauen sicher an, welche Lösungen wir damals hatten und der Rest ist einfach Fussball.»

"Vor einem Jahr in Haifa war es auch ziemlich laut und auch da sind wir klargekommen und haben zu null gespielt."
YB-Goalie Marvin Keller

Im Vergleich zum harzigen Liga-Auftakt zeigten die Berner am Mittwochabend eine Leistungssteigerung. Woher diese kommt, weiss Lauper aber auch nicht. «Wir gehen der Frage sicher nach, wieso das es heute funktioniert hat und nicht in den vorherigen Spielen», so der Mittelfeldakteur.

Eine Erklärung für die Leistungssteigerung hat dafür Torhüter Keller: «Wenn du nach einem schlechten Start so ein Highlight hast, dann bist du bis in die Haarspitzen motiviert.» Er erwähnt auch, dass schon in den letzten Partien, die Formkurve nach oben zeigte. Für den nächsten Auftritt im Champions-League-Playoff gelte es nun, den Schwung mitzunehmen.

In der letzten Saison war Marvin Keller von YB noch an Winterthur ausgeliehen gewesen.

Der Europacup als Muntermacher: YB besiegt Galatasaray 3:2 und darf wieder von der Champions League träumen

Mit dem überraschenden Teilerfolg gegen den türkischen Meister durchbrechen die Berner ihren miesen Saisonstart. Zur wahren Bewährungsprobe werden aber das Rückspiel und das Drumherum in Istanbul.

Wer das Selbstverständnis und das Volumen des türkischen Meisters erfassen will, muss nicht lange suchen. In der Garage des Wankdorfstadions steht der Bus mit der Aufschrift Galatasaray. Dieser ist über 2200 Strassenkilometer von der Türkei in die Schweiz gefahren worden, um das beim Flughafen Basel umjubelte Team abholen und nach Bern chauffieren zu können. Dem Fussballer darf selbst fern der Heimat der gewohnte Car-Platz nicht fehlen.

Oder das: In der zweiten Halbzeit kann Galatasaray Istanbul auf die zwei Ersatzspieler Michy Batshuayi und Hakim Ziyech zurückgreifen. Die über 30-Jährigen sind zwar nicht mehr in der Blüte ihres Fussball-Lebens, aber sie waren in der Premier League im Chelsea FC nicht klein – seinerzeit gekauft für je 40 Millionen Euro in Marseille (Batshuayi) und Amsterdam (Ziyech).

Der Belgier Batshuayi führt sich auf dem Berner Kunstrasen blendend ein und gleicht den Match mit zwei Toren innert fünf Minuten zum 2:2 aus. Der Marokkaner Ziyech zeigt, wie man angeschnittene Flankenbälle hinter die gegnerische Abwehr schlägt.

Da drohen für YB die Sterne der Champions League allzu schnell vom Himmel zu fallen. Es ist die Phase im Match, die andeutet, was den Schweizer Meister am Dienstag im Rückspiel in Istanbul erwarten wird.

Da gibt’s tatsächlich noch YB-Leben

Doch einstweilen kann er sich am Positiven festhalten, was nach dem bedenklich schwachen Meisterschaftsstart mit fünf Spielen und zwei Punkten nicht selbstverständlich ist. Er legt mit dem 3:2-Erfolg ein Tor vor und zeigt, dass nicht alles Leben aus seinem Organismus entwichen ist. Der YB-Trainer Patrick Rahmen hebt besonders hervor, «wie wir zurückgekommen sind». 2:0, 2:2, 3:2 – «man sieht, dass es aufwärtsgeht».

Das YB-Siegtor in der 86. Minute zeigt, dass Spielglück braucht, wer in der Klemme sitzt. Einmal mehr beschert einem Fussballmatch ein vom Videoschiedsrichter ausfindig gemachtes Handspiel im Strafraum Diskussionen. Dem türkischen Nationalspieler Abdülkerim Bardakci fliegt bei einem Einsatz in voller Bewegung der Ball an eine Hand, was die Frage aufwirft, was er denn in solchen Momenten mit seinen Armen tun könnte. Kurzerhand zum Verschwinden bringen?

Filip Ugrinic verwertet den Elfmeter in der 86. Minute und stärkt sowohl das Berner Selbstvertrauen als auch die Hoffnung auf die Königsklasse, deren Startprämie von der Uefa auf 18,6 Millionen Euro erhöht worden ist.

Der türkische Trainer kritisiert den Referee

Wie sich’s gehört, ist der Penalty vor allem auf türkischer Seite ein Thema. Der Trainer Okan Buruk, der die beiden Play-off-Spiele gegen YB auf der Tribüne verfolgen muss, weil er sich in der letzten Europacup-Saison an der Seitenlinie nicht im Griff hatte, sagte, dass der Entscheid des Referees zu respektieren sei: «So sind die Regeln, auch wenn der Spieler die Hände nicht verstecken kann und sich der Physik beugen muss.»

Aber Buruk, der 2005 in Bern mit der Türkei das erste der zwei berüchtigten Barrage-Spiele gegen die Schweiz 0:2 verlor, wäre nicht Buruk, wenn er nicht den Schiedsrichter in den Fokus rücken würde. Dieser habe zu viele Spieler verwarnt, «das kann man besser machen». Zudem fragt sich Buruk, warum ein Deutscher in der Schweiz Europacup pfeift. Die Schweiz sei bekanntlich wie ein zusätzlicher «Kanton» Deutschlands. «Vielleicht leitet in Istanbul das Rückspiel ein Aserbaidschaner, der Türkisch spricht», zündelt er. Vor dem Match hatte Buruk den Kunstrasen im Wankdorf thematisiert, YB «im Vorteil» gewähnt und darauf hingewiesen, dass der Kunstrasen 2005 noch nicht installiert gewesen sei.

Wie gross ist YB? Die Berner vermögen an diesem Abend zu überraschen und dürfen hinterher sogar mit Fug und Recht behaupten, dass mehr möglich gewesen wäre. Beim Stand von 2:0 prallt zum Beispiel ein Schuss des flinken YB-Spielers Ebrima Colley vom Innenpfosten zurück. Das dritte Gegentor wäre zu dem Zeitpunkt nach der Pause für die Türken möglicherweise eine zu schwere Last gewesen – nach den zwei Toren des YB-Offensivspielers Joël Monteiro, der Signale aussandte, wonach mit ihm doch wieder zu rechnen sein könnte.

Der gescholtene Monteiro erzielt zwei Tore

Monteiro sagt nach dem Match, dass Istanbul für YB nächste Woche zwar «chaud» werde, die Mannschaft aber an solche Spiele schon gewöhnt sei. Der Fussballer wirkt auch nach zwei erzielten Toren nicht so, als würde er gern darüber sprechen und allenfalls Botschaften unterbringen. Rahmen sagt an der Medienkonferenz nach dem Spiel: «Monteiro hat sich die Latte im Zuge der letzten Saison sehr hoch gelegt. Man tut ihm manchmal Unrecht, auch wegen seiner Körpersprache. Er denkt anders, als er sich bewegt.»

Während Monteiro etwas für sein Selbstvertrauen tut, erleidet der Goalie und Captain David von Ballmoos einen Rückschlag. Er wird nach einer halben Stunde wegen einer Schulterverletzung durch Marvin Keller ersetzt. Ausgerechnet die Schulter. Diese Schwachstelle hatte der immer wieder von Verletzungen geplagte von Ballmoos doch schon letzte Saison.

Es könnte sein, dass YB gut daran getan hat, Marvin Keller nach dessen vielversprechender Saison in Winterthur die Nummer 2 hinter von Ballmoos schmackhaft zu machen. Für ein Fussballspiel in Istanbul dienen keine halben Sachen.