Forum ybfans.ch

Nuzzolo darf gegen YB ran

Raphaël Nuzzolo ist gegen die Young Boys spielberechtigt – und Anfang Saison bereits wieder in Topform.

Nach dem Aufsteiger kommt der Fast-Absteiger: Eine Woche nach dem 1:1 gegen Servette tritt YB am heutigen Sonntag bei Xamax an. Trainiert wird der Neuenburger Club von Joël Magnin, der viele Jahre bei den Young Boys als Spieler und bis zum Sommer als Nachwuchstrainer verbrachte.

Xamax gilt als erster Abstiegskandidat, überraschte zum Start aber mit einem 2:2 bei Thun, obwohl die Offensivspieler Taulant Seferi (YB-Leihgabe) und Pietro Di Nardo (einst YB-Junior) innerhalb von fünf Minuten die Gelb-Rote-Karte sahen. Sie fehlen gegen den Titelverteidiger gesperrt, nicht aber Raphaël Nuzzolo, Doppeltorschütze in Thun.

Nuzzolo wurde im Barrage-Hinspiel gegen Aarau (0:4) am 30. Mai des Feldes verwiesen, nachdem er laut Schiedsrichter Stephan Klossner in Richtung Referee gespuckt hatte. Nuzzolo bestritt diese Anschuldigung, war bei der sensationellen Wende im Rückspiel in Aarau gesperrt, durfte aber gegen Thun spielen, weil Xamax Rekurs eingelegt hatte – und die zuständige Kommission in den letzten zwei Monaten unter anderem wegen Ferienabwesenheiten keinen Termin fand, um die Einsprache zu behandeln. Das soll nun laut der Liga nächste Woche passieren. Damit ist der 36-jährige Topskorer Nuzzolo (letzte Saison je 14 Tore und Assists) auch gegen seinen früheren Verein YB spielberechtigt.

Bei den Young Boys steht Captain Fabian Lustenberger nach Rückenschmerzen zur Verfügung – wie Christopher Martins (gegen Servette gesperrt). Möglich ist statt des 4-4-2-Systems eine defensivere Ausrichtung mit drei zentralen Aufbauern.

So könnte YB spielen: von Ballmoos; Janko, Lustenberger, Bürgy, Garcia; Martins; Sulejmani, Sierro, Aebischer, Ngamaleu; Hoarau. – Ohne Lauper, Camara, Fassnacht, Gaudino (verletzt), Assalé (nach Afrika-Cup).

BSC Young Boys: Der Meister spielt heute Sonntag bei Xamax

Gegen Aufsteiger Servette lässt der BSC Young Boys überraschend Punkte liegen. Macht es der Meister heute in Neuchâtel besser?

Das Wichtigste in Kürze

- Der BSC Young Boys trifft heute in Neuchâtel auf Xamax.
- Der letztjährige Aufsteiger gewann das letzte Duell gegen den Meister.
- Holen sich die Berner heute ab 16 Uhr den ersten Saisonsieg?

Ganz glücklich kann man beim BSC Young Boys mit dem ersten Saisonspiel nicht sein. Nicht einmal unbedingt, weil man zum ersten Mal seit September 2017 nicht mehr Tabellenführer ist. Sondern auch, weil man vom frechen Aufsteiger Servette beim 1:1 phasenweise dominiert wurde. Und am Ende mit einem Punkt recht gut davonkam.

BSC Young Boys auf der Suche nach den Automatismen

Es ist klar, dass bei YB nach all den Wechseln noch nicht alles wieder wie gewohnt funktioniert. Dazu wurde Neo-Captain und Abwehrchef Fabian Lustenberger früh verletzt ausgewechselt. Dennoch: Servette zeigte, dass die Gelbschwarzen derzeit durchaus verwundbar sind.

Heute Sonntag treffen die Berner auswärts auf Neuchatel Xamax. Die Neuenburger dürften Lunte gerochen haben. Im Auftaktspiel gegen Thun retteten sie zu neunt immerhin einen Punkt über die Zeit.

Und letzte Saison fügten die Neuenburger YB eine von nur drei Saisonniederlagen zu. Xamax weiss also durchaus, wie man die Bundesstädter besiegt.

Fabian Lustenberger kann wieder spielen

Routinier Raphael Nuzzolo ist bereits wieder in Topform, schoss beide Tore gegen Thun. Und seine Sperre ist immer noch hängig, weshalb er auch gegen YB auflaufen darf. Verzichten muss Xamax-Coach Joel Magnin allerdings auf di Nardo und Seferi, die beide gesperrt sind. Zudem fehlen Kamber und Dugourd verletzt.

Bei YB fehlen mit Camara, Lauper, Fassnacht und Gaudino ebenfalls vier Akteure angeschlagen, Roger Assalé ist zudem nicht im Kader. Immerhin: Lustenberger hat sich von seiner Verletzung erholt und kann wieder mitspielen.

Zesiger: «Je suis fier de porter le 5, comme Von Bergen»

Cédric Zesiger, formé à NE Xamax, s'est imposé comme titulaire en défense avec YB. Retrouvailles avec son club de cœur dimanche à la Maladière (16h).

Tout au long de sa carrière, Cédric Zesiger (21 ans) a sauté d'un train à l'autre en accrochant toujours le bon wagon. Formé à NE Xamax, il s'était imposé en première équipe de Grasshopper à 18 ans seulement.

Transféré à YB cet été suite à la relégation du club zurichois en Challenge League, le Seelandais a à nouveau convaincu son coach de lui faire confiance, comme en atteste sa titularisation face à Servette dimanche dernier lors de la première journée de Super League (1-1) aux côtés du nouveau capitaine Fabian Lustenberger. «Je suis juste heureux d'être ici et reconnaissant d'avoir pu trouver cette solution qui me convient parfaitement, explique Zesiger sur le site internet de son nouveau club. Mon transfert à YB, après la saison dernière et la relégation avec GC, était tout sauf une évidence. Maintenant, il s'agit de progresser.»

«Steve était important ici»

Dimanche, ce sera déjà un match spécial pour le défenseur central, lui qui avait été lancé chez les pros en Challenge League par Roberto Cattilaz à Xamax. «Ce n'est pas mon premier retour à Neuchâtel, j'étais déjà revenu avec GC, mais ça va être très spécial aussi, reprend Zesiger. Je connais très bien le stade, beaucoup de monde, il y aura des amis là-bas, ma famille, ça va me faire un truc. Mais peu importe où je joue: je dois me concentrer sur ma performance.»

Grand, gaucher, à l'aise techniquement, bon relanceur, Zesiger jouit d'un bouquet de qualités rares pour un défenseur central et d'autant plus prisées. A YB, il porte le numéro 5 laissé vacant par l'ancien capitaine courage du club bernois Steve Von Bergen.

«Je réalise à quel point Steve était important ici, en tant que joueur charismatique et comme personnalité respectée, abonde son successeur symbolique. C'est pourquoi je suis fier de porter le 5. C'est un chiffre qui compte beaucoup pour moi: mon grand-père, avec qui j'avais une relation privilégiée, est né le 5 mars, j'ai brodé sa date de naissance - le 5 mars 1944 - sur mes chaussures de football. Et Zinédine Zidane était mon joueur préféré, avec le numéro 5 au Real Madrid.»

S'il n'a jamais pu évoluer aux côtés de Steve Von Bergen, Cédric Zesiger a déjà eu l'occasion de croiser son prédécesseur sur les pelouses helvétiques. «Une fois, quand nous nous sommes affrontés, je lui ai demandé son maillot. Malheureusement, il avait déjà promis quelqu'un d'autre.» Maintenant, Zesiger porte ce fameux maillot. Et il aura à cœur de lui faire honneur.

Wiedersehen in der Maladière

Begegnung mit bekannten Gesichtern für Joël Magnin

Am Sonntag empfangen in der 2. Runde die Neuenburger Meister Young Boys. Ein spezieller Moment für den Xamax-Coach.

«Ich werde versuchen, mich auf meinen Job zu fokussieren», erzählt Xamax-Coach Joël Magnin in der Berner Zeitung. Zu gut kennt Magnin seinen Kontrahenten vom Sonntag.

Während 12 Jahren hat der Xamax-Coach den Nachwuchs von den Young Boys betreut, bevor er im März von Xamax-Präsidenten Christian Binggeli nach Neuchâtel geholt wurde. Zuvor hat er in seiner Aktivkarriere noch als Stürmer bei den Young Boys auf dem Platz gestanden.

Talentschmiede Magnin

Für Magnin wird es am Sonntag also ein besonderes Ereignis sein, wenn er seine ehemaligen Schützlinge in seiner Heimat einlaufen sieht. Denn einige Berner Akteure hat er in seiner Talentschmiede bei den Young Boys noch selber ausgebildet.

Nun sieht er, wie sich die Youngsters weiterentwickelt haben. Noch weiss Magnin nicht, welche Emotionen diese Begegnung bei ihm auslösen wird. «Wir werden sehen, wie ich am Sonntag reagiere», meint er im Interview mit Le Matin.

Auch bei YB kommt es zum Wiedersehen

Mit ähnlichen Gefühlen wird auch YB-Neuzugang Cédric Zesiger am Sonntag in der Maladière antreten. Der im Seeland aufgewachsene Verteidiger hat bei Neuchâtel Xamax den Sprung von den Junioren in die Challenge League geschafft.

Für den 21-Jährigen ist es nicht die erste Rückkehr zu seinen Wurzeln. Und trotzdem gibt er auf der Klub-eigenen Website zu: «Es werden meine Freunde und Familie da sein – das wird schon unter die Haut gehen.»

Nach nur einer Partie!

Xamax gehen die Spieler aus – und jetzt kommt YB

Neuchatel Xamax läuft bereits nach einer Super-League-Partie auf dem Zahnfleisch. Immerhin ist Topskorer Raphael Nuzzolo dabei. Schiesst er Ex-Klub YB ab?

Vor der Saison wurde Xamax von vielen als Abstiegskandidat Nummer 1 gehandelt. Die Neuenburger hatten letzte Saison nur durch ein Wunder den Liga­erhalt im Penaltyschiessen geschafft.

Doch die Baumeister dieses Erfolgs – allen voran Trainer Stéphane Henchoz, aber auch Mittelfeldpuncher Serey Die, Flügel Pululu und Goalgetter Kemal Ademi – sind weg. Ebenso Abwehrchef Sejmenovic.

Verletzungen und Sperren

Das 2:2 im ersten Spiel auswärts gegen Thun darf unter diesen Umständen als Erfolg gewertet werden – auch wenn Xamax einen 2:0-Vorsprung aus der Hand gegeben hat.

Vor dem Heimspiel gegen YB gehen die Neuenburger allerdings bereits auf dem Zahnfleisch. Das Kader ist ohnehin schon dünn und sowohl Pietro Di Nardo als auch Taulant Seferi haben gegen Thun Gelb-Rot gesehen und sind gegen YB gesperrt.

Janick Kamber und Dylan Dugourd sind verletzt. Auch Regisseur Charles-André Doudin musste nach etwas mehr als einer Stunde verletzt raus. Immerhin dürfte er bis heute wieder fit sein.

Schiesst Nuzzolo seinen Ex-Klub ab?

Viel wichtiger für Xamax ist aber, dass sich das Rekursgericht noch immer nicht zum Fall Nuzzolo ge­äussert hat. Der Neuenburger Topskorer hatte im Barrage-Hinspiel gegen Aarau Rot gesehen, weil er Schiedsrichter Klossner angespuckt haben soll.

Nuzzolo verneint dies. Xamax hat gegen die ausgesprochenen vier Spielsperren Rekurs eingelegt, wodurch Nuzzolo bis auf weiteres spielberechtigt ist. 15 Tore hat der 36-Jährige letzte Saison geschossen – und auch gegen Thun beide Treffer erzielt. Nun will Nuzzolo auch gegen seinen alten Klub YB treffen.

1:0-Sieg in der Maladière - Späte Erlösung für die Young Boys

- Meister YB feiert mit einem 1:0 gegen Neuchâtel Xamax den ersten Sieg in der neuen Saison.
- YB-Stürmer Nicolas Moumi Ngamaleu trifft in der 73. Minute aus der Distanz.
- Die Berner dominieren das Spiel, doch dank der kompakten Neuenburger Defensive gibt es kaum ein Durchkommen.
- Hier gehts zu den Spielberichten Luzern-Zürich und Lugano-Thun.

Nach einem Heim-Remis gegen Aufsteiger Servette war für die Berner in der zweiten Runde die Devise klar: Ein Sieg gegen Neuchâtel Xamax muss her. Auf der anderen Seite schien die Anweisung von Xamax-Coach Joël Magnin zu lauten: Rückzug in die Defensive.

Zuerst mittels Flanken...

Von Beginn weg dominierten die Young Boys das Spiel und standen fast ununterbrochen vor dem gegnerischen Tor. Mit zahlreiche Flanken sorgten die Berner für Gefahr im Neuenburger Strafraum.

Doch selbst die schöne Einzelaktion von YB-Stürmer Ngameleu in der 36. Minute endete nur mit einem Pfostenschuss. Es fehlte an Präzision und Kreativität. Und dann war da noch die kompakte Defensive der Neuenburger, die kaum Lücken zuliess.

...dann aus der Distanz,...

Nach der Pause versuchte es YB zunehmend aus der Distanz. Fast im Minutentakt fielen die Schüsse aufs Neuenburger Tor.

- 59. Minute: Marvin Spielmann mit einem Schuss ins weite Eck. Der Ball geht am Tor vorbei.
- 63. Minute: Eine Flanke von Ulisses Garcia erreicht den aufgerückten Saidy Janko, dieser zieht ab, der Ball wird von einem Neuenburger Bein gestoppt.
- 67. Minute: Ngamaleu profitiert von einer abgelenkten Flanke, trifft aber 5 Meter vor dem Tor den Ball nicht.
- 73. Minute: Die Erlösung – der Torschütze vom Spiel gegen Servette, Ngamaleu, bezwingt Xamax-Goalie Laurent Walthert mit einem Schuss aus der Distanz und bringt die Berner in Führung.

...und Turbulenzen zum Schluss

Mit dem 1:0 Treffer war das Spiel so richtig lanciert. Nun wagten sich auch die Neuenburger aus ihrem eigenen Strafraum heraus und schickten alles nach vorne – Torhüter inklusive. Bei einem Eckball für Neuchâtel Xamax in der Nachspielzeit eilte Xamax-Goalie Walthert nach vorne. Völlig freistehend kam er zum Kopfball, doch der Ball flog nach einem Aufsetzer in die Hände von YB-Goalie David von Ballmoos.

Face à YB, NE Xamax s’est contenté de défendre

Dominés durant toute la rencontre, les Xamaxiens ont fatalement fini par céder face à YB (0-1).

Les Neuchâtelois ne peuvent crier au scandale, eux qui ont passé le plus clair de leur temps à se défendre. Dominés, parfois carrément acculés par un collectif de Young Boys pêchant à la finition, ils n’ont cédé qu’à vingt minutes du terme, malgré une pression continue devant leur cage. Leur bloc défensif renforcé leur a ainsi longtemps permis d’espérer récolter le point du match nul. Mais Nicolas Ngamaleu en a décidé autrement. Parti du rond central, le Camerounais a foncé sur le but opposé avant de tromper Laurent Walthert d’une frappe imparable.

Un résultat logique au regard de la domination visiteuse, devenue écrasante en seconde période. Xamax a vainement tenté de procéder en rupture, s’en remettant comme souvent à Raphaël Nuzzolo. C’est d’ailleurs des pieds du prolifique attaquant, auteur d’un doublé une semaine auparavant à Thoune, qu’est venue l’unique opportunité chaude dans les rangs « rouge et noir ». A la 51e minute, le vétéran de 36 ans a trop ouvert son pied au moment de fixer David von Ballmoos.

En face, le champion en titre a pour sa part multiplié les actions à portée dangereuse. Ni la sortie prématurée sur blessure de Guillaume Hoarau ni une réussite boudeuse ne l’a fait céder à la panique. Les hommes de Gerardo Seoane ont patiemment attendu que leur heure vienne. Pour une récompense logique au final.

NE XAMAX - YOUNG BOYS 0-1 (0-0)

La Maladière. 8406 spectateurs. Arbitre: M. Hänni.

But: 73e Ngamaleu 0-1.

NE Xamax: Walthert; Neitzke, Oss, Djuric, Sylvestre, Seydoux; Corbaz (82e Mulaj), Mveng, Doudin (77e Ramizi); Karlen (60e Haile-Selassie), Nuzzolo. Entraîneur: Magnin.

Young Boys: von Ballmoos; Lotomba (66e Mambimbi), Bürgy, Lüstenberger, Garcia; Ngamaleu, Martins, Aebischer, Spielmann (88e Wüthrich); Hoarau, Nsame (33e Janko). Entraîneur: Seoane.

Notes: NE Xamax sans Dugourd, Gomes, Kamber (blessés), Di Nardo Seferi (suspendus) ni Qela (pas convoqué). Young Boys sans Camara, Fassnacht, Gaudino, Lauper, Sierro, Sulejmani, Zesiger (blessés) Assalé (au repos) ni Marzino (pas convoqué). Frappe sur la base du poteau de Ngamaleu (37e).

Avertissements: Corbaz (38e, jeu dur), Doudin (75e, jeu dur), Aebischer (79e, jeu dur) et Oss (82e, antijeu).

Coups de coin: 1-6 (1-3).

YB gewinnt knapp, aber hochverdient

Die Young Boys können knapp verhindern, dass sie nach den Spielen gegen die Aufsteiger der letzten zwei Saisons von einem Fehlstart sprechen müssen. Der 1:0-Sieg bei Xamax ist indessen hochverdient.

Nicolas Moumi Ngamaleu war nebst Michel Aebischer, Sandro Lauper und Ali Camara der Aufsteiger der letzten Saison in der Mannschaft des Meisters. Zu Beginn der neuen Meisterschaft geht der Kameruner seinen Weg weiter. Wie beim 1:1 gegen Servette war er auch auf der Maladière der Berner Torschütze. Nach 74 Minuten krönte er einen 40 Meter langen Lauf, bei dem er im Strafraum zwei Verteidiger überwand, mit eine unhaltbaren Flachschuss.

Die Neuenburger, trainiert von Joël Magnin, dem langjährigen Spieler und U21-Coach der Young Boys, überliessen das Spieldiktat weitgehend den Bernern und kamen selten zu gefährlichen Angriffen. Die Leistungsunterschiede waren augenfällig. In der zweiten Halbzeit erspielten sich die Gäste Chancen, die zu einem Kantersieg hätten führen müssen.

Wenige Wochen vor den Barrage-Spielen in der Champions League pfeifen die Young Boys wegen zahlreicher - auch neuer - Verletzungen personell aus dem letzten Loch. Das Lazarett war mit Christian Fassnacht, Sandro Lauper und Ali Camara schon prominent besetzt. Unter der Woche verletzten sich der weitere Fixstarter Miralem Sulejmani sowie Vincent Sierro und Cédric Zesiger. In Neuenburg zog sich Torschützenkönig Guillaume Hoarau nach einer halben Stunde eine Oberschenkelverletzung zu. Der Franzose versuchte weiterzuspielen, aber drei Minuten später musste er sich auswechseln lassen.

Neuchâtel Xamax - Young Boys 0:1 (0:0)

8406 Zuschauer. - SR Hänni. - Tor: 74. Moumi Ngamaleu 0:1.

Neuchâtel Xamax: Walthert; Sylvestre, Neitzke, Oss, Djuric, Seydoux; Corbaz (82. Mulaj), Mveng, Doudin (77. Ramizi); Nuzzolo, Karlen (60. Haile-Selassie).

Young Boys: Von Ballmoos; Lotomba (67. Mambimbi), Lustenberger, Bürgy, Garcia; Spielmann (88. Wüthrich), Aebischer, Martins, Moumi Ngamaleu; Hoarau (33. Janko), Nsame.

Bemerkungen: Neuchâtel Xamax ohne Seferi, Di Nardo (beide gesperrt), Gomes, Kamber und Dugourd (alle verletzt). Young Boys ohne Fassnacht, Sulejmani, Camara, Lauper, Sierro, Zesiger, Gaudino (alle verletzt) und Assalé (Pause nach Afrika-Cup). Hoarau mit Oberschenkelverletzung ausgeschieden. Pfostenschüsse: 19. Nuzzolo, 37. Moumi Ngamaleu. Verwarnungen: 38. Corbaz (Foul), 75. Doudin (Foul), 78. Aebischer (Foul), 82. Oss (Foul).

Eine Art Machtdemonstration der Young Boys?

Ein 1:0-Sieg beim Aufsteiger und Fast-Absteiger der letzten Saison. Das erwartet man von einem Meister wie YB. Bei näherem Hinschauen erkennt man einen Sieg, der nicht selbstverständlich ist.

Zu Beginn der Saison ist keine Verletztenliste in der Super League so lang wie die der Young Boys. Christian Fassnacht, Miralem Sulejmani, Sandro Lauper, Ali Camara und Gianluca Gaudino sowie die Neuzugänge Vincent Sierro und Cédric Zesiger fehlten in Neuenburg. Nach gut einer halben Stunde musste Guillaume Hoarau mit Oberschenkelproblemen aufgeben. Addiert man zum Lazarett die Abgänge von Kevin Mbabu, Djibril Sow, Steve von Bergen und Loris Benito, so hat Trainer Gerardo Seoane insgesamt acht Spieler nicht oder nicht mehr zur Verfügung, die im Fanionteam des überlegenen Meisters standen.

Eine solche Schwächung können die Berner auf nationalem Niveau vielleicht überspielen wie gerade beim 1:0-Erfolg auf der Maladière. Geht es aber um den Einzug in Champions League via Playoffs (ab 20. August), wäre für YB mit dem derzeitigen Angebot an Spielern wohl kein Staat zu machen. Deshalb muss Seoane darauf zählen, dass die Versehrten in den nächsten Tagen und Wochen gesund zurückkehren - einer um den andern. Für Sandro Lauper, im Mai von einem Kreuzbandriss heimgesucht, wird dies nicht gelten. Aber für alle übrigen derzeit Abwesenden darf Seoane Hoffnung haben. Am Montag sollte klar werden, ob oder wie lange der Goalgetter und Schlüsselspieler Hoarau ausfällt.

Die Art, wie das 1:0 bei Neuchâtel Xamax zustande gekommen ist, könnte ein Indiz dafür sein, dass die Berner auch in dieser Saison über die grössten Möglichkeiten aller Mannschaften der Super League verfügen. Trotz der vielen Absenzen dominierten die Young Boys - besonders in der zweiten Halbzeit - auf eine Art, wie es den Xamaxiens im Jahr 2019 noch nicht passiert ist. Mit einer durchschnittlich guten Chancenauswertung hätte YB klar gewonnen. Seoane darf aus dem Auftritt schliessen, dass er sich auch auf die jüngeren und etwas schwächer eingestuften Spieler verlassen kann.

Während Seoane unfreiwillig nicht die beste Formation auf den Platz schickte, tat dies Kollege Marcel Koller vom Rivalen FC Basel freiwillig. Er sparte im Heimspiel gegen St. Gallen (1:2) Kräfte für das Rückspiel gegen Eindhoven in der Champions-League-Qualifikation vom Mittwoch. Die Absenzen von YB und Basel dürften sich die Waage gehalten haben. Der Leistungsunterschied indessen war beträchtlich. So gesehen, war das Spiel der Berner in Neuenburg möglicherweise eine Art Machtdemonstration.