Forum ybfans.ch

«Mayuka wird fehlen»

Morgen kommt es zum Europa League-Playoff-Rückspiel zwischen den Young Boys und Midtjylland. Gleichzeitig suchen die Berner einen Ersatz für Emmanuel Mayuka.

Eigentlich kann fast nichts mehr schief gehen. Der 3:0-Sieg gegen den FC Midtjylland im Hinspiel von letztem Donnerstag ist ein dickes Polster. Dennoch gibt sich YB-Trainer Martin Rueda vor dem Rückspiel kämpferisch: «Wir werden auf keinen Fall hinten reinstehen. Wir wollen gewinne.»

Einer wird im dabei definitv nicht mehr behilflich sein: Emmanuel Mayuka verlässt Bern in Richtung Southampton. Für Rueda ein schmerzlicher Verlust. «Natürlich tut es im Moment weh. Es ist immer schade, wenn solch gute Spieler gehen.»

Trotzdem will Rueda mit drei Spitzen spielen. Er nimmt seine Offensive in die Pflicht: «Es muss mehr Zug auf den Strafraum geben, auch vom Mittelfeld aus.» Sein Team müsse den Fans beweisen, dass man nach dem 0:0 gegen Lausanne wieder parat ist.

Marco Wölfli kann sich mit der offensive Ausrichtung seines Trainers gut anfreuden. «Es ist immer gut, wenn das Spiel weit weg von meinem Tor stattfindet.» Besonders in dieser Partie, denn er wisse wie schnell sich die Sachlage im Fussball ändern kann. Deshalb fordert der YB-Captain volle Konzentration von seiner Mannschaft. «Wir müssen auftreten, als stehe es 0:0.»

Auf Ersatzsuche

Die Young Boys sind auf der Suche nach einem Mayuka-Ersatz. Doch die Zeit wird knapp. Das Transferfenster schliesst am 31. August um 23.59 Uhr. «Es laufen Gespräche bezüglich Zuzüge», sagt Rueda. Namen sind jedoch noch keine bekannt. Der Trainer geht aber fest davon aus, dass diese Woche noch Verstärkung zur Mannschaft stösst. «Es ist mit dem Verein abgemacht, dass im Falle eines Mayuka-Verkaufs Ersatz verpflichtet wird.» Rueda ist überzeugt, dass der Verein noch etwa machen kann.

Auch Micheal Silberbauer wurde in letzter Zeit immer wieder als möglicher Abgang gehandelt. Rueda will davon nichts wissen. «Ich habe keine Informationen, dass er mit anderen Vereinen verhandelt.» Er gehöre morgen zum 18-Mann-Kader. Sowieso habe für Rueda das morgige Spiel Priorität. «Alles andere schauen wir nachher an.»

YB will sich den Fans beweisen

Obwohl YB das Hinspiel in Dänemark mit 3:0 für sich entschieden hat, warnt Trainer Martin Rueda davor, den FC Midtjylland am Donnerstag zu unterschätzen. Es ist auch nicht davon auszugehen, dass eine «B-Elf» spielen wird.

Am Donnerstag will sich der BSC Young Boys im Rückspiel gegen den FC Midtjylland den Einzug in die Europa League sichern. Nach dem 3:0-Sieg in Dänemark wäre es schon fast verständlich, wenn die Berner diesen Match auf die leichte Schulter nehmen würden.

Wie YB-Trainer Martin Rueda am Mittwoch an der Medienkonferenz verspricht, werde die Mannschaft aber alles tun, um das Spiel zu gewinnen. «Wir wollen eine Reaktion auf das 0:0 gegen Lausanne zeigen und den treuen Fans beweisen, dass sich ihr Kommen lohnt.» Rueda kündigt an, dass sein Team nicht mauern werde: «Es ist unsere Pflicht nicht nur auf 'Resultat halten' zu spielen». Ein Sieg sei auch wichtig für die Schweiz – man könne in der Gruppenphase auf schwächere Gegner treffen.

Wird rotiert?

Auch Torhüter Marco Wölfli stellt klar, dass das Team das Spiel nicht auf die leichte Schulter nehmen wird. «Wir haben einen guten ersten Schritt gemacht, jetzt muss der zweite folgen. Wir wollen konzentriert spielen und so auf den Platz gehen, wie wenn es noch 0:0 stehen würde.»

Ob einige Stammkräfte geschont werden, will Trainer Rueda nicht verraten. Er ist überzeugt, dass die Spieler seit Sonntag genug Erholungszeit hatten, um erneut anzutreten. «Ich werde jetzt noch bei den Spielern nachfragen wie sie sich fühlen und erst dann entscheiden, wer spielt.»

Holt YB einen neuen Stürmer?

Nach dem heute Mittwoch vermeldeten Abgang von Emmanuel Mayuka sind an der Medienkonferenz natürlich auch die Transfers des Klubs ein Thema. Rueda gibt zu, dass er den Abgang von Emmanuel Mayuka bedauert, verspricht aber, dass YB gegen die Dänen trotzdem mit zwei offensiven Flügelspielern starten wird. Zudem seien Gespräche mit potentiellen Zuzügen am laufen. «Der Verein hat mir zugesichert, dass man einen Ersatz für Mayuka suchen wird. Zudem freue ich mich auch für Emmanuel, dass er eine Chance in England erhält. »

Zur Personalie Michael Silberbauer hat Martin Rueda hingegen keine Neuigkeiten. Der Däne gehöre am Donnerstag zum Kader und er wisse nicht, ob Silberbauer irgendwo im Gespräch sei. «Vorerst zählt der Match gegen den FC Midtjylland, anschliessend können wir uns noch um die Transfers kümmern.»

Bis jetzt wurden 7000 Tickets für den Match verkauft. Nicht dabei sein werden Emmanuel Mayuka (Transfer zu Southampton), Pascal Doubaï ( hat sich beim Spiel mit der U21 verletzt), Josh Simpson (verletzt) und Josef Martinez (mit der Nationalmannschaft unterwegs). Bernerzeitung.ch berichtet am Donnerstag ab 19.30 Uhr live vom Match zwischen YB und dem FC Midtjylland.

YB muss den nächsten Torgaranten ersetzen

Vorsicht und Vorsorge

Die Young Boys geben nicht nach. Dies trifft vor dem Playoff-Rückspiel zur Europa League, das die Berner heute gegen Midtjylland mit einem komfortablen 3:0-Vorsprung antreten können, gleich im doppelten Sinne zu. Natürlich will YB nicht nachlassen und auch im zweiten Spiel siegen. Ebenso wenig wollen sich die Berner Exponenten aber zu einer Aussage über die illustren Gegner hinreissen lassen, auf die sie im Falle der doch nicht ganz unwahrscheinlichen Qualifikation für die Gruppenphase der Europa League treffen könnten.

Martin Rueda, YB-Trainer mit spanischen Wurzeln, könnte sich für Levante, Athletic Bilbao oder Atlético Madrid begeistern; Marco Wölfli, Sohn einer Sizilianerin, dürfte auf Napoli oder zumindest Inter Mailand beziehungsweise Udinese hoffen. So aber bleibt die Professionalität im Vordergrund, Rueda und Wölfli fokussieren an diesem Mittwochmittag vor dem Rückspiel gegen die Dänen auf die letzten 90 Minuten, die sie vom für sie so wichtigen Wettbewerb trennen. «Der Verwaltungsmodus ist sicher nicht angebracht, auch bei diesem Resultat nicht», sagt Rueda. Und auch Goalie Wölfli will «nicht auf 0:0 spielen, es gilt, nach dem souveränen Auswärtssieg mehr denn je, ein Gegentor zu verhindern».

Nur wenig Wechsel?

Es sind bereits intensive Wochen für die Young Boys, bald wird der Spielbetrieb auch im Cup, dem dritten Bewerb, wo sich die Berner über die Winterpause hinaus behaupten wollen, angelaufen sein (1.Runde am Wochenende vom 15. und 16.September). Doch macht YB heute Abend den kleinen, letzten Schritt zur Qualifikation für die Gruppenphase, so kommen auf das breite Kader noch etliche europäische Spiele unter der Woche zu. Dass Rueda dem einen oder anderen Akteur vor vorwiegend leeren Rängen (bis gestern wurden 7000 Tickets verkauft) also eine Auszeit gönnen wird, ist vorstellbar, auch wenn sich der Trainer über die Aufstellung einmal mehr bedeckt hält und pragmatisch meint: «Zuletzt haben wir vor vier Tagen gegen Lausanne gespielt. Das sollte für die Regeneration ausreichen.» Spieler wie Jan Lecjaks oder Matias Vitkieviez, zuletzt auf der Ersatzbank, würden sich für einen Kurzeinsatz aufdrängen. Nicht zur Verfügung stehen neben dem langzeitverletzten Josh Simpson auch Pascal Doubai (Sprunggelenkverletzung) und der junge Josef Martinez, der mit Venezuelas U-20 unterwegs ist.

Momentan in Topf 3

Obwohl sich YB dank den 3 in Dänemark erzielten Toren theoretisch auch eine Heimniederlage leisten kann, will Rueda seine Mannschaft auf Sieg spielen lassen. «Nicht zuletzt für die Zuschauer, die nach dem Remis gegen Lausanne sicher eine Steigerung erwarten», sagt Rueda. Und natürlich hat auch der YB-Trainer die Topfeinteilung für die Gruppenauslosung im Kopf, die bei einer Qualifikation für die Berner interessant wird. Die Young Boys sind im dritten von vier Töpfen momentan das Team mit dem tiefsten Uefa-Koeffizienten – bei einem Sieg steigt dieser an und somit auch die Chancen, im dritten Topf zu verbleiben. Auch deswegen will YB nicht nachgeben – und lässt Vorsicht und Vorsorge walten.

YB offensiv zum kleinen letzten Schritt

Minimes Restrisiko bleibt

Nach dem 3:0-Sieg bei Midtjylland vor Wochenfrist stehen die Young Boys mit eindreiviertel Beinen in den Gruppenspielen der Europa League. Im Rückspiel (Stade de Suisse, 19 Uhr 30) soll am Donnerstag nun der letzte Schritt erfolgen.

Abwarten oder riskieren? Angesichts des klaren Erfolges vor einer Woche in Dänemark könnte sich durchaus die Frage stellen, mit welcher Taktik die Young Boys den noch fehlenden Schritt in die Gruppenphase der Europa League machen wollen. Martin Rueda will sich mit dieser «Qual der Wahl» nicht beschäftigen: «Wir spielen auch am Donnerstag, um zu gewinnen. Das sind wir vor allem unseren treuen Fans schuldig. Daneben wollen wir aber auch etwas für den Uefa-Koeffizienten der Schweiz tun und würden so für die Gruppenauslosung auch in den Topf drei kommen.»

Wenn auch die Ausgangslage kaum komfortabler sein könnte, besteht natürlich ein minimes Restrisiko. Und es ist klar, dass die Berner Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssten, sollten sie noch ausscheiden. Captain Marco Wölfli mahnt zu besonderer Konzentration: «Wir müssen von der ersten Minute an konzentriert sein und so spielen, wie wenn es noch 0:0 stünde. Wir wollen unbedingt in die Europa League.»

Mayukas sofortiger Abschied

Natürlich interessierte bei den Bernern am Mittwoch eine Personalie ähnlich stark wie die Partie. Emmanuel Mayuka, der wirblige Stürmer, verabschiedete sich per sofort in Richtung Premier League zu Aufsteiger Southampton. «Er war am Mittwoch schon nicht mehr im Training und wird uns natürlich auch am Donnerstag fehlen», so Rueda.

Für den sambischen Stürmer muss bei YB Realersatz her, speziell mit Blick auf die voraussichtlich bis Ende Jahr andauernde Doppelbelastung inklusive der Europa League. Rueda geht davon aus, dass der Klub bis zur Deadline für Spielertransfers mit Europacup-Teilnahme-Berechtigung noch eine Neuverpflichtung annoncieren wird: «Für mich war klar, dass wir für Mayuka eine Alternative brauchen, falls er weggeht. Der Verein wird sicher bis am Freitag noch etwas machen.»

Rückkehr Raphael Nuzzolos

Am Spieltag ist davon auszugehen, dass Moreno Costanzo die Position des Sambiers übernimmt. Ins Team zurückkehren wird zudem voraussichtlich der in der Meisterschaft zuletzt gesperrte Raphael Nuzzolo. Sonst dürfte es nicht allzu viele Wechsel geben, wie Rueda indirekt angedeutet hat: «Die Spieler hatten seit dem Spiel gegen Lausanne vier Tage Pause – genug, um zu regenerieren.»

Nicht dabei sind sicher Pascal Doubai, der sich am Wochenende mit der U 21 verletzte, und der Venezolaner Josef Martinez, der sich mit der Nationalmannschaft auf die nächsten zwei WM-Qualifikationsspiele vorbereitet.

Voraussichtlich werden im Stade de Suisse am Donnerstag viele Plätze leer bleiben. Rund 7000 Tickets sind gemäss Medienchef Albert Staudenmann bis jetzt abgesetzt. Man hofft wie in der letzten Runde gegen Kalmar aber auf eine fünfstellige Zuschauerzahl.

YB hat alle Trümpfe in der eigenen Hand

B steigt heute Abend gelassen ins Playoff-Rückspiel der Europa League – dank dem komfortablen Polster aus dem Hinspiel.

Dank des auswärts erarbeiteten 3:0-Polsters kann YB heute (19.30, Stade de Suisse) gelassen ins Playoff-Rückspiel der Europa League gegen Midtjylland steigen. Nach den Eindrücken aus dem Hinspiel ist es kaum vorstellbar, dass die Dänen dieses Handicap noch wettmachen können. Die Young Boys haben alle Trümpfe in der eigenen Hand, um heute das erste Saisonziel zu erreichen.

Bei den Bernern wird wahrscheinlich Moreno Costanzo die Position von Emmanuel Mayuka übernehmen. Ins Team zurückkehren wird voraussichtlich der in der Meisterschaft zuletzt gesperrte Raphael Nuzzolo. Ansonsten dürfte es nicht allzu viele Wechsel geben, wie Rueda indirekt andeutete: «Die Spieler hatten seit dem Match gegen Lausanne-Sport vier Tage Pause – genug, um zu regenerieren.»

«Wir werden mit zwei Flügeln beginnen»

Der YB-Trainer will dem Gast aus Dänemark mit einer offensiven Aufstellung begegnen. «Wir werden mit zwei Flügeln beginnen.» Sein Team habe die Pflicht, den treuen Fans etwas zu bieten. «Wir wollen aber auch etwas für den Uefa-Koeffzienten der Schweiz tun. Und gewinnen wir gegen Midtjylland, befinden wir uns bei der Auslosung für die Gruppenphase fast sicher im Topf drei.» Diese Auslosung der Europa League findet am Freitag um 13.00 in Monaco statt.

Das Stade de Suisse dürfte heute bei YB -Midtjylland kaum zu einem Drittel gefüllt sein. 24 Stunden vor dem Anpfiff waren erst rund 7000 Tickets verkauft. Man hoffe wie in der 3. Qualifikationsrunde gegen Kalmar auf eine fünfstellige Zuschauerzahl, sagte YB-Pressesprecher Albert Staudenmann.