Forum ybfans.ch

Berner Zeitung, 28.01.2011

Koo Ja-Cheols neue Popularität kommt YB nicht gelegen

Koo Ja-Cheol hat bei YB einen Vertrag unterschrieben. Der südkoreanische Verband schiebt dem Transfer des Youngsters aber noch einen Riegel vor.

Eigentlich war es eine gute Nachricht, die YB gestern Vormittag bekannt geben konnte. Unter dem Titel «Koo Ja-Cheols neuer Arbeitgeber heisst BSC Young Boys» stand in der Mitteilung, der koreanische Nationalspieler Koo Ja-Cheol habe schon Anfang Januar einen Arbeitsvertrag bei den Bernern unterschrieben. Der Rest des Communiqués gab dann aber Rätsel auf. Statt über die Vertragsdauer und den Zeitpunkt, zu dem der neue Spieler in Bern erwartet wird, zu informieren, hiess es, YB habe gegenüber Koos bisherigem Klub Jeju United alle Bedingungen für den Wechsel erfüllt und den Prozess zur Freigabe des Spielers über die Fifa fristgerecht eingeleitet. YB-CEO Ilja Kaenzig erklärt: «Koo Ja-Cheol besitzt bei uns jetzt zwar einen Arbeitsvertrag, seine Spielberechtigung steht aber noch aus.» Dafür wäre die Freigabe des südkoreanischen Verbands nötig, über den die Transfers der einheimischen Profis jeweils laufen.

Unterschiedliche finanzielle Vorstellungen dürften den Transfer verzögern. Vor kurzem war von einer Ablösesumme von umgerechnet rund 1,5 Millionen Franken die Rede, die in Koos Vertrag festgeschrieben sei. YB war bereit, diesen Betrag zu investieren. Nun hat sich aber die Popularität des 21-Jährigen in den letzten Wochen vervielfacht. Er wurde zum besten Mittelfeldspieler der koreanischen K-League gewählt – und auch zum beliebtesten. Zuletzt überzeugte Koo Ja-Cheol in Qatar am Asien-Cup mit der südkoreanischen Nationalmannschaft. Gut möglich, dass die Koreaner die 1,5 Millionen unterdessen als zu niedrig betrachten und Koo an einen Klub verkaufen möchten, der mehr bietet. Vor allem Bundesliga-Vereine scheinen ein Auge auf den talentierten Youngster geworfen zu haben. Zuletzt bekundete Stuttgart Interesse.

Heute Test gegen Winterthur

Angst davor, dass Koo Ja-Cheol nie für YB aufläuft, hat Kaenzig zum jetzigen Zeitpunkt nicht. «Noch ist alles im grünen Bereich. Wir haben seine Freigabe ja rechtzeitig beantragt», sagt er mit Blick auf die Transferperiode, die am 31.Januar endet. Gut möglich, dass sich bald die Fifa mit dem Fall Koo Ja-Cheol befasst. Daher will sich Kaenzig jetzt nicht zu einem unbedachten Schritt hinreissen lassen. «Das wäre kontraproduktiv, wir wollen, dass der Wechsel klappt.»

Während sie auf Koo warten, bestreiten die Young Boys am Freitag gegen Winterthur das letzte Testspiel vor dem Rückrundenstart. Anpfiff im Stade de Suisse ist um 16 Uhr. Der Eintritt ist gratis.

http://www.bernerzeitung.ch/sport/fussball/Koo-JaCheols-neue-Popularitaet-kommt-YB-nicht-gelegen/story/18337041

_________________
For Ever

Der Bund, 28.01.2011

YB: Bisher keine Freigabe für Koo Ja-Cheol

Die Young Boys melden, dass Koo Ja-Cheol aus Südkorea bereits Anfang Monat bei ihnen einen Vertrag unterschrieben hat. Der Wechsel des koreanischen Nationalspielers scheint ein Fall für die Fifa zu werden.

Der talentierte Offensivspieler, der heute Freitag beim Asian Cup mit Südkorea gegen Usbekistan in Qatar um Platz 3 spielt, verfügt in seinem Vertrag mit dem koreanischen Erstligisten JeJu United FC über eine Ausstiegsklausel.

Die Berner halten in einer Mitteilung fest: «Der BSC Young Boys hat gegenüber JeJu United unwiderruflich erklärt, die Bedingungen der Ausstiegsklausel zu erfüllen.» Und YB-CEO Ilija Kaenzig sagt dazu: «Wir sind mit Koo Ja-Chelos einig und so auch mit dem Verein.»

Wo also liegt das Problem? Koo Ja-Cheol, der am 27. Februar 22 wird, hat beim Asian Cup (4 Tore) offenbar das Interesse anderer Klubs geweckt. «Sein koreanischer Verein verweigerte bisher die Freigabe und will Zeit gewinnen. Wir vermuten, dass Grossvereine sich gemeldet haben, und die Koreaner spekulieren auf mehr Geld», sagt Kaenzig.

Ablösesumme nicht bekannt

YB hat den Vertrag mit Koo Ja-Cheol in weiser Voraussicht bereits vor dem Asian Cup fixiert. Kaenzig: «Der Spieler hat im Vertrag eine festgeschriebene Ablösesumme und wir berufen uns auf diesen Betrag.» Wie hoch die Ablösesumme ist, will Kaenzig nicht bekannt geben.

Erhält YB bis zum 31. Januar die Freigabe für den Spieler nicht, wird die Fifa über den Transfer entscheiden müssen. Der Prozess zur Freigabe des Spielers über das elektronische «Transfer Matching System» der Fifa wurde laut den Young Boys fristgerecht eingeleitet. Kaenzig rechnet in diesem Fall mit einem Entscheid bis Mitte Februar.

YB bestreitet heute (16 Uhr, Stade de Suisse) gegen Winterthur das letzte Vorbereitungsspiel vor dem Meisterschaftsstart in Bellinzona am 5. Februar.

http://www.derbund.ch/sport/fussball/YB-Bisher-keine-Freigabe-fuer--Koo-JaCheol/story/16462427

_________________
For Ever

sf.tv, 31.01.2011

YB: Koo-Transfer offenbar geplatzt

Der südkoreanische Stürmer Koo Ja-Cheol wird wohl nie für YB auflaufen. Der Nationalspieler, der vergangene Woche schon als YB-Neuzugang gehandelt worden war, heuert nun laut deutschen Medienberichten bei Wolfsburg an. Derweil verstärken Basel und Zürich ihre Abwehrreihen.

Koo Ja-Cheol stand als Mittelfeldspieler in der vergangenen Woche mit Südkorea am Asia Cup im Einsatz und beeindruckte mit starken Leistungen die Scouts renommierter europäischer Klubs. YB schien das Rennen um den Mittelfeldspieler von Jeju United FC gemacht zu haben. Koo wurde ein Kontrakt bis 2014 in Aussicht gestellt.

Futter für Juristen

Nun hat sich das 21-jährige Jungtalent offenbar anders entschieden. Laut einer deutschen Nachrichtenagentur nimmt der VfL Wolfsburg, das Team von Diego Benaglio, Koo unter Vertrag. Das dürfte aber rechtliches Nachspiel haben, denn Koo hatte bereits Anfang Januar bei den Bernern angeheuert. Es fehlte lediglich noch die Freigabe des koreanischen Verbandes.

http://www.sport.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2011/01/31/Fussball/YB-Koo-Transfer-offenbar-geplatzt

_________________
For Ever

Koo Ja-Cheol wird wohl nie für YB spielen, bin trotzdem gespannt wie das Duell Känzig vs. Hoeness ausgehen wird.

Berner Zeitung, 01.02.2011

Dass Koo je für YB aufläuft, ist seit Montag unwahrscheinlich

Der Koreaner Koo Ja-cheol wurde am Montag in Wolfsburg vorgestellt. YB schaltet die Fifa ein. Xavier Hochstrasser geht nach Padua.

Er sei erkältet, darum klinge er so verschnupft, sagte Ilja Kaenzig am Montag. Der YB-CEO bestritt, dass ihm ein auf der Website des VfL Wolfsburg publiziertes Foto, aufs Gemüt geschlagen hatte. Auf dem Bild lächelt Koo Ja-Cheol brav in die Kamera, während der dazugehörige Text verkündet, der südkoreanische Nationalspieler sei vom Tabellenzwölften der Bundesliga für dreieinhalb Jahre verpflichtet worden.

Dabei hatte der Mittelfeldspieler bereits am 7. Januar bei den Young Boys einen Vorvertrag unterschrieben. YB wartete seither auf die Freigabe Koos durch den koreanischen Fussballverband. Mit der Begründung, der bisherige Klub des Spielers, JeJu United, habe das Transferangebot der Berner abgelehnt, verweigerte der Verband nun aber die Freigabe. «Nachdem sich das Ganze so lang hinzog, habe ich so etwas befürchtet», sagte Kaenzig. «Wir haben jedoch nichts falsch gemacht und alle Bedingungen der Ausstiegsklausel erfüllt, die in Koo Ja-Cheols Vertrag festgeschrieben waren.»

Dass die Klausel angeblich bis zum 31.Dezember 2010 befristet gewesen sein soll, sei ihm erst vor einigen Tagen mitgeteilt worden. Es gebe dafür auch keine Beweise, sagte Kaenzig. YB wolle nun «aus allen Kanonen schiessen»: Im Namen des Klubs hat der Schweizerische Fussballverband bei der Spieler-Statuten-Kommission der Fifa Einspruch gegen die Ablehnung der internationalen Freigabe eingelegt. Dass Koo, zuletzt ein Star am Asien-Cup, je für YB aufläuft, ist seit Montag ziemlich unwahrscheinlich. Kaenzig will dafür aber wenigstens eine finanzielle Entschädigung erstreiten.

Zverotic kommt im Sommer

Sparen wird YB ab sofort den Lohn von Xavier Hochstrasser. Der Mittelfeldspieler wurde zu Calcio Padova in die italienische Serie B ausgeliehen. Der Genfer, welcher 2006 nach Bern kam, sagte zuletzt, er spüre zu wenig Vertrauen von Trainer Vladimir Petkovic, und drängte auf einen Wechsel. Ab nächstem Sommer steht dafür für drei Jahre der montenegrinische Nationalspieler Elsad Zverotic auf der Lohnliste. Der 24-Jährige wird vom FC Luzern zu YB stossen.
(Berner Zeitung)

http://www.bernerzeitung.ch/sport/fussball/YB-gibt-sich-im-Kampf-um-Koo-noch-nicht-geschlagen/story/23448265

_________________
For Ever

20min.ch, 01.02.2011

Wolfsburg statt YB: Koreas Star geht in die Bundesliga

BERN. Geplatzt: Koo Ja-Cheoul unterschrieb gestern bei Wolfsburg. Weil der Koreaner auch einen Vertrag mit YB hat, gelangen die Berner mit dem Fall nun an die Fifa.

Der VfL Wolfsburg präsentierte gestern Koo Ja-Cheoul (21) als Zuzug. Der Südkoreaner unterzeichnete einen Vertrag über dreieinhalb Jahre bis Sommer 2014. Anfang Januar hatte der Star des Asien-Cups bei YB sogar bis 2015 unterschrieben. Trotzdem musste YB-CEO Ilja Kaenzig nun mitteilen: «Die Chance ist gross, dass Koo nicht zu uns kommt. Das muss man leider so sagen.»

Noch letzte Woche hatten die Berner mitgeteilt, dass sie in dieser Angelegenheit alles fristgerecht eingeleitet haben. Kaenzig berief sich dabei auch auf eine festgeschriebene Ausstiegsklausel in Koos Vertrag bei seinem Verein Jeju United FC. Nun wurde in Deutschland publik, dass diese Klausel bloss bis am 31. Dezember 2010 gültig war. Die Berner wollen davon erst am 27. Januar erfahren haben. Koo hatte Anfang Januar bei YB unterschrieben. Kaenzig betont: «Wir glauben weiterhin, dass unser Vertrag gültig ist.» Deshalb muss nun die Fifa über den Transfer-Zwist entscheiden. Aber mehr als eine finanzielle Entschädigung dürfte für die Berner in diesem Fall nicht resultieren.

_________________
For Ever

Der Bund, 02.02.2011

Transferstreit: Wer kann besser Koreanisch?

Die beiden Verträge des südkoreanischen Stürmers Koo Ja-Cheol sorgen weiter für Diskussionen.

Wie gut hat man bei YB die in koreanischer Schrift abgefassten Verträge des südkoreanischen Stürmers Koo Ja-Cheol undseines bisherigen Arbeitgebers JeJu United übersetzt? Laut den Bernern lief die Ausstiegsklausel im Vertrag von Koo Ja-Cheol am 31. Januar ab. Laut den Koreanern am 31. Dezember.

Der Stürmer hat bei YB den Vertrag am 7. Januar unterschrieben. «Wenn es so wäre und die Ausstiegsklausel nur bis zum 31. Dezember gültig war, hätte man uns darauf hinweisen müssen. Doch davon stand nichts in den Verträgen», behauptet YB-CEO Ilja Kaenzig. «Man darf doch nicht einen Vertrag auf Vorrat unterzeichnen und dann sagen:‹Ich habe nun bessere Angebote, das interessiert mich nicht mehr›, und bei Wolfsburg einen zweiten Vertrag unterschreiben.»

Die Fifa wird nun entscheiden, ob der Vertrag mit den 1,2 Millionen Euro als Ablösesumme als Ausstiegsklausel rechtens ist oder nicht. Für Kaenzig ist klar: «Koo Ja-Cheol wird auch in Zukunft nicht für YB spielen, das bringt auch nichts, denn er hat sich gegen uns entschieden.» Aber YB verlangt Schadenersatz. Bis zum Entscheid der Fifa werde es ohnehin Monate dauern. Sollte YB abblitzen, erwägt Kaenzig den Gang vor das CAS, das internationale Sportgericht in Lausanne. Die Frage bleibt: Wer hat die koreanischen Verträge besser übersetzt? Die Übersetzer in YB-Diensten oder diejenigen des VW-Konzerns?

http://www.derbund.ch/sport/fussball/Transferstreit-Wer-kann-besser-Koreanisch/story/18188556

_________________
For Ever

Berner Zeitung, 02.02.2011

Koo-Handel im Zentrum des Interesses

YB hat am Dienstag über die Pläne und Ziele in der Rückrunde orientiert. CEO Ilja Kaenzig sprach am längsten. Die meiste Zeit über die gescheiterte Verpflichtung von Koo Ja-cheol.

Es ist eine sehr erfreuliche Zahl, die die Young Boys gestern zum Auftakt ihrer Medienorientierung präsentierten: 13500 Jahreskarten hat der Klub bereits verkauft. Damit haben sich mehr Anhänger ein Abonnement besorgt als zum gleichen Zeitpunkt vor einem Jahr. Das, obwohl der Klub damals die Tabelle mit sieben Punkten Vorsprung anführte, aktuell aber nur auf Rang fünf liegt. Der Support für YB ist ungebrochen, das ist die gute Nachricht für Ilja Kaenzig. Der Geschäftsführer der Young Boys bewies durchaus (Selbst-)Ironie, als er zu Beginn der Orientierung sagte, eigentlich hätte er die Auskunftsrunde gar nicht einberufen müssen: «Wir haben ja schon in den letzten Tagen für so viele Schlagzeilen gesorgt.»

Wolfsburg sieht sich im Recht

Von sich aus kam Kaenzig denn auch nicht auf die Freistellung von Sportchef Alain Baumann oder die gescheiterte Verpflichtung Koo Ja-cheols zu sprechen.

Den Fragen nach dem südkoreanischen Mittelfeldspieler konnte er sich aber nicht entziehen. Wieder musste Kaenzig erklären, wie es geschehen konnte, dass Koo trotz Vorvertrag bei YB schliesslich bei Wolfsburg landete. Erneut betonte der YB-Chef, die Berner hätten alles richtig gemacht, und sagte: «Wenn es immer so geht, dass ein Spieler trotz unterschriebenem Vorvertrag kurz vor Ende der Transferperiode bei einem anderen Klub unterschreibt, bräuchte es ja keine Reglemente mehr.» Kaenzigs Ton war sachlich, wie sehr ihn der Koo-Handel ärgert, liess er sich nicht anmerken. «Der Fall wird jetzt von der Fifa untersucht. Das kann Monate dauern. Uns bleibt nichts übrig, als alle formellen Schritte zu befolgen.»

Allerdings sehen sich auch die Wolfsburger im Recht. «Manager Dieter Hoeness geht davon aus, dass sich YB zwar mit dem Spieler, nicht aber mit dessen Klub JeJu United geeinigt hat. Deshalb sei Koos Verpflichtung korrekt abgelaufen», sagt Thomas Hiete, Wolfsburg-Korrespondent vom deutschen Fussballmagazin «Kicker». Für den Wechsel Koo Ja-cheols nach Deutschland soll im Übrigen auch dessen Nationalmannschaftskollege und Freund Son Heung-min verantwortlich sein, der für Hamburg spielt. Sons Berater hat offenbar nun auch bei Koos Transfer in die Bundesliga vermittelt.

Hasler will Verbesserungen

«Was wäre wohl geschehen, hätte sich Koo am Asien-Cup verletzt? Dann hätte ihn Wolfsburg sicher nicht mehr haben wollen», fragte Kaenzig, bevor er die Ausführungen zu diesem Thema beendete und stattdessen sagte: «Ab Samstag geht es wieder um das, was auf dem Fussballplatz geschieht. Das ist doch das Wichtigste.» Nach der missratenen Vorrunde wollen die Young Boys in der zweiten Saisonhälfte retten, was zu retten ist. Acht Punkte beträgt der Rückstand auf Leader Luzern. «Es wäre komisch, jetzt vom Meistertitel zu sprechen», sagte deshalb Trainer Vladimir Petkovic. «Wir wollen uns wieder für einen internationa-len Wettbewerb qualifizieren. Egal, ob über den Cup oder die Meisterschaft.» Der kroatisch-schweizerische Doppelbürger ist nach wie vor überzeugt von der Qualität seiner Mannschaft. «Ich hoffe jetzt, dass sie diese gleich zu Beginn der Rückrunde an den Tag legt.»

Fehlende Qualität hat indes der neue Technische Direktor, Hansruedi Hasler, im Nachwuchs ausgemacht. «Wir müssen aggressiver nach Talenten in der Umgebung suchen», sagte er nach seinem ersten Monat im Amt. YB müsse in Zukunft mehr Juniorennationalspieler hervorbringen, sagte der 63-Jährige, der lange für die Nachwuchsausbildung beim Schweizerischen Fussballverband verantwortlich gewesen war.

http://www.bernerzeitung.ch/sport/fussball/KooHandel-im-Zentrum-des-Interesses/story/20692337

_________________
For Ever

]sport.ch, 01.02.2011

Kein Bony für die Young Boys

Rund vier Millionen Euro zahlt Vitesse für den ivorische Nationalspieler Wilfried Bony an Sparta Prag. Der 22-jährige Stürmer unterschrieb einen Vertrag bis 2014. Bony war auch bei den Young Boys ein Thema.

http://sport.ch.sportalsports.com//sportch/generated/v2/article/tnt_fussball/transfers/2011/01/31/14274200000_00.html

_________________
For Ever

Zum Wechsel mit Koo gibts noch zu sagen, dass ich eigentlich gedacht habe sowas sei mit Känzig nicht mehr so schnell möglich. Das Argument war doch, dass Känzig ein raffinierter Fuchs sei auf diesem Gebiet. Tja...Seifenblase zerplatzt!