 |
 |
Forum ybfans.chTreffpunkt der Fans des BSC Young Boys |
|
| Autor |
Nachricht |
|
shalako
|
Verfasst: Dienstag 1. März 2011, 18:07 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
Bieler Tagblatt, 01.03.2011 YB steht als erster Teilnehmer am 50. Uhrencup festNur der FC Basel und der FC Grenchen figurieren zahlreicher in der Teilnehmerliste des Uhrencups. (mt) Die Berner Young Boys sind Dauerbrenner am Grenchner Traditionsturnier und werden 2011 zum 20. Mal in Grenchen auflaufen. Das bestätigte YB-CEO Ilja Känzig. Die Young Boys bestreiten Ihre Spiele am 9. Juli und am 11. Juli. Im letzten Jahr war YB das einzige Schweizer Team am Uhrencup und gewann seinen Halbfinal gegen Deportivo La Coruña. Im anschliessenden Final gegen Stuttgart verlor das Team von Trainer Vladimir Petkovic nach einer 1:0-Führung noch mit 1:2. http://www.bielertagblatt.ch/News/Sport/199637
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Samstag 9. April 2011, 06:41 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
|
Der Bund, 08.04.2011
YB und Basel starten beim Uhrencup
Mit den Berner Young Boys und dem FC Basel stehen zwei von vier Teilnehmern am diesjährigen Uhrencup (9. bis 13. Juli) in Grenchen fest. Neben den beiden Schweizer Spitzenteams wird gemäss den Organisatoren mit Sicherheit auch eine Equipe aus der Bundesliga am traditionellen Saisonvorbereitungsturnier teilnehmen.
Zuvor begegnen sich YB und Basel bereits am Sonntag (16.00) im Spitzenkampf der Super League im Stade de Suisse. Da die Ausgangslage vielversprechend ist – YB im Aufwind, Leader Basel in der Super League 2011 noch ungeschlagen – und die Wetterprognosen sehr gut sind, werden zwischen 25 000 und 30 000 Zuschauer erwartet. YB rät deshalb allen Matchbesuchern, den Vorverkauf zu benützen.
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
Bierflasche
|
Verfasst: Mittwoch 13. April 2011, 16:32 |
|
Registriert: Montag 24. Mai 2004, 18:21 Beiträge: 3440 Wohnort: In der Brauerei
|
Hertha BSC Berlin am Uhrencup „Hertha BSC Berlin war eine Wunschmannschaft, weil der Hauptstadtklub mit seiner grossen Tradition zu den wichtigsten Vereinen Deutschlands zählt“, sagt Turnierdirektor Sascha Ruefer. Hertha verstand es, den überraschenden Abstieg aus der Bundesliga vor einem Jahr als Chance zum Neuanfang zu packen. „In Berlin pilgern zu fast jedem Hertha-Heimspiel 70‘000 Fans ins Stadion. Diese Euphorie wollen wir versuchen, auch in den Uhrencup zu integrieren.“ Herthas Auftritt in Grenchen, der gleichzeitig Saisonauftakt der Berliner sein wird, dürfte in Grenchen auf grosses Medieninteresse stossen. „Mission Wiederaufstieg“ vor VollendungNach dem Aufstieg in die Bundesliga 1997 etablierte sich die Hertha rasch in Deutschlands oberster Spielklasse. Bereits in der zweiten Saison gelang die Qualifikation zur Champions League. Der damalige Torjäger Michael Preetz amtet heute bei Hertha als Sportchef und Manager. 2007 übernahm der Schweizer Lucien Favre das Traineramt in Berlin. In der Saison 2008/2009 spielte die „alte Dame“, wie Hertha Berlin auch genannt wird, unter Favre bis kurz vor Schluss um die Meisterschaft mit. 2010 folgte – Favre war inzwischen entlassen worden – der Abstieg. Für die Mission „sofortiger Wiederaufstieg“ wurde Europameister und Ex-Bayern-Star Markus Babbel als Trainer verpflichtet. Der führt Hertha jetzt in die Bundesliga zurück. Nach dem Sieg am Montag in Bochum ist die Bestätigung des Aufstiegs nur noch Formsache. Schon 2007 gab es Kontakte nach Berlin, die auch nach dem Abstieg nicht abrissen. Im Gegenteil. Der Kultstatus des Klubs und die Euphorie um den bevorstehenden Aufstieg haben die Uhrencupverantwortlichen dazu bewogen, Hertha nach Grenchen einzuladen. Andere Bundesligavereine, die sich intensiv um eine Teilnahme am Uhrencup beworben haben, hatten das Nachsehen. Trainingslager in SolothurnHertha BSC Berlin hält in der Uhrencupwoche (8. bis 13. Juli 2011) ein Trainingslager in Solothurn ab. „Es war uns wichtig, Hertha in der Region logieren zu lassen. Die Region Grenchen-Solothurn will sich vermehrt touristisch etablieren, dafür sind Hertha und der Uhrencup als Werbeträger prädestiniert, sagt Turnierdirektor Ruefer. Am Freitag, 8. Juli eröffnet Hertha den Uhrencup gegen die Young Boys. Am Montag, 11. Juli trifft Hertha im Abendspiel auf den FC Basel 1893. Der vierte Teilnehmer am Uhrencup dürfte bis Ende April feststehen.
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Mittwoch 13. April 2011, 21:12 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
Berliner Kurier, 12.04.2011 Im Juli in die Berge Hertha: Turnier in der SchweizBerlin - Für die Rückkehr in die Bundesliga basteln die Herthaner auch schon fleißig an einer erstklassigen Vorbereitung. Im Juli nehmen die Blau-Weißen am traditionellen Uhrencup in Grenchen statt. Die 50. Auflage dieses Turniers in der Schweiz wird am 8. Juli mit der Partie von Hertha gegen Young Boys Bern (19.30 Uhr) eröffnet. Drei Tage später (ebenfalls 19.30 Uhr) treffen die Jungs von Trainer Markus Babbel auf den Schweizer Serienmeister FC Basel, der von Thorsten Fink trainiert wird. Damit sich der Sommerausflug in die Berge auch richtig lohnt, verbindet Hertha dieses Turnier gleich mit einem Trainingslager im benachbarten Solothurn. http://www.berlinonline.de/berliner-kur ... 43722.html
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Freitag 6. Mai 2011, 23:30 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
Bieler Tagblatt, 27.04.2011 Zitat: West Ham komplettiert Teilnehmerfeld
Turnierleitung plant Galaspiel zum Abschied.
Der Uhrencup hat zum 50-jährigen Bestehen eine englische Mannschaft für das Grenchner Traditionsturnier engagiert. Londons Kultklub West Ham United komplettiert neben dem FC Basel 1893, dem BSC Young Boys Bern und Hertha BSC Berlin das Teilnehmerfeld.
Zudem gilt laut Pressemitteilung als gesichert, dass die Turnierleitung zum Abschied ihrer 9-jährigen Ära den treuen Fans ein Galaspiel schenken wird. Dieses findet am Samstag 9. Juli statt.
Seit Jahren standen die Verantwortlichen des Uhrencups mit Vereinen aus der englischen Premier League in Kontakt – auch weil viele Fans des Turniers sich eine englische Mannschaft wünschten. Wegen dem Scheitern der Verhandlungen ist eine Teilnahme eines Klubs aus dem Mutterland des Fussballs aber bisher nicht zustande gekommen.
Zum 50-Jahr-Jubiläum hat es nun aber geklappt: West Ham United aus dem gleichnamigen Stadtteil Londons komplettiert das Teilnehmerfeld. Die Turnierleitung lässt verlauten, dass sie bei der Jubiläumsausgabe unbedingt Teams aus England und Deutschland dabei haben wollte. Die letzte und bisher einzige englische Mannschaft am Uhrencup war im Jahr 1963 Ipswich Town.
West Ham United spielt am 11. Juli um 18.00 Uhr gegen die Berner Young Boys. Am Mittwoch 13. Juli beschliesst das Team des israelischen Trainers Avram Grant den Uhrencup mit dem Spiel gegen den FC Basel 1893 (Anpfiff 19.30 Uhr).
Galaspiel zum Jubiläum
Zum 50-Jahr-Jubiläum und zum Abschied nach ihrer 9-jährigen Ära schenkt die Uhrencup-Turnierleitung ihren treuen Fans einen ganz besonderen Leckerbissen: Am Samstag 9. Juli findet im Stadion Brühl im Grenchen ein Galaspiel statt. In der nächsten Woche werden die beiden Mannschaften, die das Galaspiel bestreiten, bekannt gegeben.
Analog zu den beiden Gastspielen des FC Liverpool 2007 und 2008 findet das Galaspiel ausser Konkurrenz statt und fliesst nicht in die Rangliste des Uhrencups ein. Anpfiff am 9. Juli ist um 18.00 Uhr.
Vorverkauf startet in Kürze
Nach der Bekanntwerden der vierten und letzten Mannschaft startet in Kürze der Ticketvorverkauf. Die Ticketpreise bleiben im Vergleich zum letzten Jahr gleich. Wer sich seinen Eintritt im Vorverkauf ergattert, profitiert zudem von Vergünstigungen. http://www.bielertagblatt.ch/News/Sport ... t=Uhrencup
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Donnerstag 7. Juli 2011, 09:10 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
07.07.2011  Zitat: 50. Uhrencup - der Abschied von Sascha Ruefer
Grenchen 50. Uhrencup wird ein Erfolg
mob. Zum Auftakt treffen die Young Boys um 19.30 Uhr auf Hertha BSC Berlin. Für Sascha Ruefer ist dieses Spiel auch der Auftakt seiner Abschiedsvorstellung als Turnierdirektor.
Ruefer und sein Team hatten schon länger angekündigt, nach der Ausgabe 2011 zurückzutreten. Ein Nachfolger steht aber nach wie vor nicht bereit. Der TV-Moderator will zuerst den diesjährigen Uhrencup über die Bühne bringen, ehe er sich der Zukunft annimmt. Allerdings ist bereits jetzt klar, dass Ruefer bezüglich Nachfolgeregelung auf die Sportstättenplanung der Stadt Grenchen zählt. Diese sieht unter anderem eine Gegentribüne mit 2000 Sitzplätzen beim Stadion Brühl sowie das Velodrom vor, das für den Uhrencup im Hospitality-Bereich genutzt werden könnte.
Ruefer ist überzeugt, dass dies den Uhrencup für einen neuen Organisator interessant machen würde. Nach einem verlustreichen Turnier 2010 sind die Organisatoren finanziell wieder auf Kurs. Bereits im Vorverkauf sind bedeutend mehr Tickets abgesetzt worden, als 2010 im ganzen Turnier verkauft wurden. Viel zum Erfolg trägt das Galaspiel zwischen Dortmund und Zürich bei. http://www.bielertagblatt.ch/News/Sport/210696
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Donnerstag 7. Juli 2011, 10:43 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
07.07.2011  Zitat: «Die Vorfreude ist so gross wie noch selten zuvor»
Fussball Turnierdirektor Sascha Ruefer spricht über den 50. Uhrencup, der von Freitag bis Dienstag in Grenchen stattfindet
Sascha Ruefer, morgen Freitag beginnt in Grenchen der 50. Uhrencup mit dem Match der Young Boys gegen Hertha Berlin. Haben Sie ein gutes Vorgefühl?
Sascha Ruefer: Ja, ein sehr Gutes sogar. Die Vorfreude ist so gross wie noch selten zuvor. Nicht nur bei mir, auch bei den Fussballfans, das belegen die Vorverkaufszahlen.
Mit YB, West Ham, dem FC Basel, dem FC Zürich, Borussia Dortmund und Hertha Berlin sind sehr attraktive Teams in Grenchen zu bewundern. Auf welches Spiel freuen Sie sich am meisten?
Ich freue mich auf alle, auch wenn ich selber kaum dazu komme, mir die Spiele anzusehen. Dass wir mit West Ham erstmals eine englische Mannschaft am Uhrencup haben, freut mich besonders. Dass der deutsche Meister Dortmund trotz vieler Anfragen und anderer, lukrativerer Möglichkeiten, zum Gala-Spiel erscheint, ist eine besondere Wertschätzung für mich.
Wie ist der Vorverkauf gelaufen? Wie viele Zuschauer sind zu erwarten, und hat es an der Abendkasse noch für alle Spiele genügend Tickets?
Im Vergleich mit den letzten acht Uhrencups hat der Vorverkauf heuer Spitzenwerte erreicht. Eine Woche vor dem Uhrencup hatten wir bereits so viele Tickets abgesetzt, wie beim gesamten Uhrencup 2010. Stehplätze sind noch vorhanden, Sitzplätze dagegen werden knapp. Die Haupttribüne ist an zwei von vier Tagen ausverkauft. Das ist noch keine Garantie für einen Top-Uhrencup, aber doch eine klare Tendenz.
Manchmal locken beliebte Mannschaften auch unangenehme Fangruppen an. Wie sieht es mit der Sicherheit beim Uhrencup aus?
Die zunehmende Aggressivität bei einzelnen, so genannten «Fan-Gruppen» besorgt auch uns. Und wir zahlen die Zeche dafür, dass sich Politik und involvierte Instanzen noch immer schwertun damit, Mittel gegen das zunehmende Gewaltproblem zu schaffen. Noch nie haben wir so viel in die Sicherheit, in Infrastruktur und Sicherheitspersonal investiert, wie 2011. Wegen dem unschönen Treiben einer Schar halbwüchsiger Krimineller investieren wir Tausende von Franken, erörtern in Strategie- und Sicherheitssitzungen ohne Ende Lösungen. Das ist absurd. Der Uhrencup kann dieses Problem aber nicht lösen. Ich wünschte mir, die richtigen Fussballer hätten die Courage von Schwingern. Wenn dort einer aus der Reihe tanzt, regeln die das ohne Tamtam.
Sie haben für den 50. Uhrencup nochmals ein tolles Teilnehmerfeld nach Grenchen gebracht. Wie schaffen Sie das? Und wie gross ist der Aufwand?
Wir profitieren davon, dass sich der Uhrencup mit einer Mischung aus Tradition und guter Organisation wieder einen Namen über die Landesgrenzen hinaus geschaffen hat. Mittlerweile erhalten wir Anfragen aus ganz Europa und können so auch besser planen. Damit verbunden steigen aber auch jedes Jahr die Anforderungen, Erwartungen und damit auch der Aufwand. Wären im OK nicht alles Routiniers am Werke, wäre das Ganze nicht mehr zu bewerkstelligen.
Ganz Grenchen scheint während des Uhrencups auf den Beinen zu sein. Wie viele Helfer machen mit, und wie rekrutieren Sie so viele Freiwillige?
Die Helfer kommen aus allen Himmelsrichtungen. Von Schwestern einer Abteilung des Spitals Grenchen über die Guggenmusik bis hin zu Skiklubs und Wanderfreunden helfen alle mit. Helfer kommen aus Grenchen und Umgebung, aber auch aus Biel, vereinzelte aus Basel, Zürich, Bern, Thun, eine Gruppe Fussballer sogar aus dem luzernischen Gunzwil. Zudem arbeiten wir mit dem Volunteers-Projekt von Swiss Olympic zusammen, aus dem sich viele Einzelhelfer rekrutieren. Pro Tag gilt es, knapp 220 Helferpositionen zu besetzen.
Früher lagen Sie oft mit der Stadt Grenchen im Clinch, heute unterstützt die Stadt den Uhrencup finanziell. Wie kam das Umdenken zustande?
Der Uhrencup hat sich das Vertrauen der Stadt erarbeiten müssen. Über die finanzielle Unterstützung sind wir extrem froh, wobei ein Grossteil der Gelder über die Rechnungen für Strom, Infrastruktur, Wasser und andere Dienstleistungen wieder zurück an die Stadt fliessen. Das Engagement der Stadt ist ein Zeichen dafür, dass Grenchen hinter dem Uhrencup steht. Das ist enorm wichtig.
Der Uhrencup ist das älteste Turnier in Europa, eine solche Tradition verdient es, weiter gepflegt zu werden. Das Jubiläumsturnier soll Ihr Letztes als Turnierdirektor sein. Konnten Sie die Nachfolge schon regeln?
Die Frage nach der Zukunft ist eine äusserst komplexe Angelegenheit. Wir sind seit Monaten daran, aber noch nicht so weit, dass wir eine Lösung präsentieren könnten. Hierfür sind weitere Gespräche notwendig, wobei Absichten von Stadt, Sponsoren und Vermarktern, aber auch die Entwicklung im Fussball an sich von Bedeutung sein werden. Zuerst wollen wir jetzt mit einem tollen Turnier noch einmal Werbung für diesen Anlass machen.
Wenn Sie für den Uhrencup bei der guten Fussballfee einen Wunsch freihätten, wie würde dieser Wunsch lauten?
Dann würde ich mir einzig wünschen, dass die Fee schützend die Hand über die Eventperle Uhrencup hält und all das, was viele Helfer toll vorbereitet haben, vor negativen Einflüssen bewahrt. Und dann soll sie mit Petrus mit einem Glas Wein anstossen. Darauf, dass er fünf Tage die Sonne scheinen lässt.
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Donnerstag 7. Juli 2011, 10:45 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
07.07.2011  Zitat: «Die Herthaner werden das Spiel gegen YB sehr ernst nehmen»
Hertha Berlin, der erste Gegner der Young Boys am Uhrencup in Grenchen, befindet sich in einer guten Frühform. Der Bundesligaaufsteiger aus der deutschen Hauptstadt hat für die neue Saison ambitiöse Ziele.
Am Freitag, 8. Juli, trifft YB im Auftaktspiel des Uhrencups in Grenchen auf Bundesligaaufsteiger Hertha Berlin. Das Team aus der deutschen Hauptstadt hat Ende Juni das Training für die neue Saison aufgenommen und blickt zuversichtlich in die neue Saison.
Wie Trainer Markus Babbel in der «Berliner Zeitung» bekanntgab, will er mit seiner Mannschaft den deutschen Pokal gewinnen und mit drei Siegen in die neue Saison starten. Dass seine Spieler das Tor treffen, haben sie in den ersten zwei Freundschaftsspielen denn auch eindrücklich bewiesen. Trotz der Abwesenheit von Topscorer Adrian Ramos wurden zwei unterklassige Gegner mit 13:0 und 7:2 abgefertigt. Als besonders treffsicher erwiesen sich dabei die jungen Stürmer Abu Bakarr Kargbo und Pierre-Michel Lasogga mit je vier Treffern.
Grosse Vorfreude bei YB
Bei dem BSC Young Boys freue man sich sehr auf den Match gegen Hertha, sagt Mediensprecher Albert Staudenmann. «Es ist immer etwas spezielles, gegen einen Bundesligisten zu spielen.» Seit Lucien Favre dort Trainer gewesen sei, sei der Club der Schweiz zudem ein bisschen näher gekommen. Es sei natürlich auch immer wieder spannend, wenn beim Gegner ein Schweizer im Kader steht. Bei Hertha Berlin ist dies Fabian Lustenberger.
Staudenmann ist auch überzeugt, dass die Berliner das Spiel gegen die Berner sehr ernst nehmen. Dies sei bei Bundesligisten auch bei Freundschaftsspielen so. Grundsätzlich könne jede Bundesliga-Mannschaft als sehr stark eingeschätzt werden, stellt Staudenmann klar. «Für YB ist das Spiel ein wegweisender Test. Hertha Berlin wird keine Geschenke machen.»
Wer ist der Favorit?
Der Medienverantwortliche erwartet am Freitagabend eine attraktive Partie. Die Berliner hätten ein erstklassiges und grosses Kader. In der Vorbereitung auf die neue Saison wolle sich natürlich jeder in den Vordergrund spielen, auch bei YB.
Obwohl in der Schweiz der Saisonstart unmittelbar bevorsteht, sieht Staudenmann die Favoritenrolle nicht bei YB. «Wir sind aber sehr zuversichtlich und unser Ziel muss immer sein, zu gewinnen.» http://www.bernerzeitung.ch/sport/fussb ... y/23307667
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
shalako
|
Verfasst: Freitag 8. Juli 2011, 09:27 |
|
Registriert: Mittwoch 21. April 2004, 00:08 Beiträge: 29376
|
08.07.2011  Zitat: YB am Uhrencup gegen Hertha
Eine Woche vor dem Saisonstart gegen den FC Basel testen die Berner gegen den Bundesliga-Aufsteiger.
Die Young Boys treffen heute Freitag zum Auftakt des 50. Uhrencups in Grenchen um 19.30 Uhr auf Hertha Berlin. Erneut ist der Uhrencup – nach Angaben der Veranstalter das älteste Fussballturnier von Europa – mit traditionsreichen Klubs besetzt. Neben Hertha Berlin, das sich in Solothurn auf die neue Saison vorbereitet, erscheint West Ham United. Die Londoner, Absteiger aus der Premier League, weilen zurzeit in Spiez im Trainingslager. West Ham ist am Montag (18.00) Gegner von YB. Erneut dabei ist auch Schweizer Meister Basel. Am Samstag kommt es zudem zum Galaspiel zwischen dem deutschen Meister Dortmund und dem FC Zürich.
Für Sascha Ruefer bedeutet der Uhrencup 2011 den Abschied als Turnierdirektor. Der Sportkommentator des Schweizer Fernsehens hatte das Turnier 2003 gekauft. «Damals betrug das Budget 23 000 Franken, jetzt ist es nahezu eine Million Franken»: Mit diesen Zahlen macht der Grenchner Ruefer die Dimensionen und den organisatorischen Aufwand für dieses Saisonvorbereitungsturnier deutlich, das er schon als Bub erlebt hatte.
Vor allem die Auflagen für die Sicherheitsbestimmungen hätten mittlerweile ein enormes Ausmass angenommen, erklärt Ruefer. «Das Stadion Brühl erfüllt nicht einmal die Sicherheitsbedingungen der Challenge League. Wir müssen im Stadion verschiedene bauliche Massnamen für dieses Turnier ausführen.» Es sei schwer, den ursprünglichen Charme des Turniers unter diesen Aspekten zu bewahren. Ruefer hatte indes mit seinem Team schon länger angekündigt, 2011 zurückzutreten. Ein Nachfolger ist noch nicht gefunden.
Die Ticketnachfrage ist auch diesmal gross. Das beschauliche Stadion Brühl, dessen Kapazität einst mit 15 000 Zuschauern angegeben wurde, ist nach den heutigen Sicherheitsbedingungen «mit 8000 Zuschauern zu», so Ruefer.
Gross als Titelverteidiger
Für YB-Trainer Christian Gross sind die beiden Spiele gegen Hertha Berlin und West Ham «zwei sehr wichtige Tests vor dem Saisonstart». Gross gewann übrigens das Turnier vor einem Jahr mit dem VfB Stuttgart – durch ein 2:1 gegen YB. Bei Hertha wird der Schweizer U-21-Auswahlspieler Fabian Lustenberger nur als Zuschauer anwesend sein. Nach der U-21-EM in Dänemark hat Lustenberger noch Urlaub. Mit dem Training bei Hertha beginnt er am 13. Juli. http://www.derbund.ch/sport/fussball/YB ... y/24937156
_________________ For Ever
|
|
 |
|
 |
|
Rino
|
Verfasst: Freitag 8. Juli 2011, 13:52 |
|
Registriert: Samstag 8. Mai 2004, 12:12 Beiträge: 3258 Wohnort: Bern
|
|
 |
|
 |
|
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 28 Gäste |
| |
|
|
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.
|
|
 |