Forum ybfans.ch

Lecjaks Tor lanciert die YB-Gala

YB ist überzeugend in die Europa League gestartet. Beim 5:0-Heimsieg gegen das bescheidene Slovan Bratislava brillierten die Young Boys mit einer starken Leistung.

Es ist ein Abend, an dem YB alles zu gelingen scheint. In der Schlussphase erzielen die eingewechselten Offensivkräfte Adrian Nikci und Guillaume Hourau mit ihren ersten Toren für die Young Boys das 4:0 und 5:0 – und sorgen für ausgelassene Stimmung im mit rund 10'000 Zuschauern nur spärlich besetzten Stade de Suisse.

Die ausgezeichnete Leistung der Young Boys gegen Slovan Bratislava hätte deutlich mehr Besucher verdient gehabt. Nach dem klaren Sieg im ersten Gruppenspiel der Europa League trifft YB nun am 2. Oktober auswärts auf Sparta Prag, das gestern bei Napoli 1:3 verlor.

Zu schnell für Bratislava

YB startete bereits schwungvoll in die Begegnung, schon nach vier Minuten liess sich erahnen, wie der Ball am Donnerstagabend rollen wird. Jan Lecjaks, der dynamische Linksverteidiger, setzte sich durch, ein wenig mit Dusel, Prellball und Bauch auch, und am Ende landete sein Schuss via Innenpfosten im Netz. Die frühe Führung stabilisierte die Gastgeber zusätzlich, sie dominierten das Geschehen klar und deckten die Schwächen der ziemlich behäbigen Akteure Slovan Bratislavas auf dem Kunstrasen immer wieder auf.

Spielte YB schnell und direkt, ging es den Gästen zu schnell und zu direkt. Die Young Boys hätten schon vor der Pause problemlos drei oder sogar vier Tore erzielen können. Samuel Afum und vor allem der zögerliche Moreno Costanzo vergaben allerbeste Gelegenheiten, nicht aber Renato Steffen, der nach knapp einer halben Stunde Spielzeit erneut mit dem Kopf erfolgreich war. Steffen, der kleine, flinke Wirbelwind, hat sich zu einem erstaunlich treffsicheren Kopfballspieler entwickelt. Die starke Vorarbeit hatte mal wieder Florent Hadergjonaj, der talentierte Flankenexperte aus dem Emmental, geleistet – mit einer scharfen, präzisen Direktflanke.

Die überzeugenden, selbstbewussten Young Boys hatten vieles im Griff, sie agierten frisch und mit Fantasie, waren beweglich und spritzig, und gestern war auch das Glück vorbehaltlos auf ihrer Seite. Bratislava traf in der ersten Halbzeit mit herrlichen Weitschüssen den Pfosten (Juraj Halenar, 17. Minute) sowie die Latte (Erik Grendel, 43. Minute), war insgesamt mit dem Zwei-Tore-Rückstand aber dennoch nicht schlecht bedient.

Und so ging es nach der Pause für YB darum, die Konzentration hochzuhalten. Die Berner nahmen ein bisschen Tempo aus dem Spiel, waren aber mit ihren Kontern immer noch gefährlicher als Bratislava bei den eher umständlichen Angriffsbemühungen. Und auch Fortuna blieb ein treuer YB-Begleiter an diesem Abend. Beispielsweise zehn Minuten nach der Pause, als Goalie Yvon Mvogo einen harmlosen Schuss, der neben das Tor gerollt wäre, abwehrte und nach vorne abprallen liess. Das anschliessende Abstaubertor Halenars wurde fälschlicherweise – und zum Glück für YB – aberkannt.

Höchster YB-Heimsieg

Und so nahm das Spiel seinen gewohnten Lauf. Nach etwas mehr als einer Stunde traf der starke Raphael Nuzzolo zum 3:0, nachdem die Bratislava-Defensive erneut mit äusserst mässigem Verhalten Spalier gestanden war. Und auch nach diesem dritten Gegentor beklagten die Gäste kurz darauf einiges Pech. Diesmal landete der Schuss Kristian Kolcaks am Aussenpfosten. Es war ein Abend, an dem die Young Boys wohl sogar eine Finalissima oder einen Cupfinal gewonnen hätten.

Vorerst sind sie auf bestem Weg, in der Europa League wie 2010 und 2012 beste Werbung zu betreiben. Die zwei Tore in der Schlussphase sorgten gestern für einen rundum gelungenen Auftakt in die aktuelle Kampagne – und führten zum höchsten Europacup-Heimsieg in der YB-Vereinsgeschichte.

YB-Festspiele gegen Bratislava

Den Bernern gelingt zum Auftakt der Europa-League-Gruppenspiele ein 5:0-Kantersieg. Die formstarken Young Boys hatten das Wettkampfglück, welches Gegner Slovan Bratislava vorab in der ersten Halbzeit fehlte.

An Bemühungen seitens YB fehlte es nicht, dem Publikum die Europa-League-­­Abende schmackhaft zu machen. Die drei Heimspiele wurden im «3-für-2-Paket» angeboten und die Eintrittspreise bewusst tief gehalten – die Ticketpakete kosteten zwischen 70 und 170 Franken, für YB-Mitglieder gabs einen zusätzlichen Rabatt von 10 Prozent. Und doch war das Stade de Suisse gestern Abend nur etwa zu einem Drittel gefüllt. Zumindest gab es mehrere plausible Erklä­rungen für die doch eher magere Kulisse: Erstens wurde der Match vom staatlichen Fernsehen live übertragen; zweitens die familienunfreundliche Anspielzeit um neun Uhr abends; und drittens hat Slovan Bratislava bei weitem nicht das Renommee eines Liverpool FC oder der SSC Napoli.

Wer ins Stadion gekommen war, wurde bestens unterhalten. Bis zum ersten Torschuss (Costanzo) dauerte es keine 30 Sekunden, bis zum ersten YB-Tor weniger als 240 Sekunden. Torschütze war sinnigerweise ein Tscheche. Jan Lecjaks traf bei seinem energischen Vorstoss, bei dem er mehrere Gegenspieler überlief, via Pfosten. Er hatte bei seinem Abschluss das Glück, welches kurz darauf den Gästen aus Bratislava fehlte. Halenar traf mit einem Gewaltschuss den Pfosten. Mvogo wäre geschlagen gewesen – wie auch kurz vor der Pause, als Grendel Mass nahm, jedoch nur die Latte traf.

Steffens Kopfballserie

Zu diesem Zeitpunkt lagen die tüchtigen Young Boys bereits mit zwei Toren im Vorsprung. Renato Steffen hatte die kleine persönliche Serie fortgesetzt und zum dritten Mal in der diesjährigen Euro­pacup-Kampagne per Kopf getroffen. ­Gewiss keine schlechte Bilanz für einen Spieler, der nur gerade 1,70 Meter misst. Die Vorarbeit hatte YBs neuer Flankengott Florent Hadergjonaj geleistet.

Das 2:0 zur Halbzeit war ein verdienter Lohn für das munter stürmende Heimteam, welches die etwas hüftsteifen Slowaken öfters schlecht aussehen liess mit Tempoläufen.

Das Wettkampfglück war auch nach der Pause ungleich verteilt. Als Mvogo in der 54. Minute einen Flachschuss ­direkt Halenar vor die Füsse lenkte, zeigte der Linienrichter fälschlicherweise eine Offsideposition an. Es wäre der Anschlusstreffer gewesen. Stattdessen hiess es kurz darauf 3:0 für die heimischen Young Boys. Nuzzolo hatte von einem fürchterlichen Aussetzer in Bratislavas Verteidigung profitiert. Der formstarke Mittelfeldspieler skorte zum dritten Mal in Folge in einer Wettbewerbspartie.

Nikcis Premiere

Die YB-Festspiele waren damit noch längst nicht beendet. Es passte zu diesem verrückten Abend, dass das 4:0 ein Spieler erzielte, der bei YB nur eine Nebenrolle besetzt. Die Rede ist von Adrian Nikci, der, kaum im Spiel, mit einem abgelenkten Weitschuss erfolgreich war. Gross war die Freude beim Leihspieler von Hannover, der seit langer, langer Zeit Rhythmus und richtiges Timing sucht.

Und auch die Neuverpflichtung Guillaume Hoarau leistete seinen Beitrag zum Spektakel. Es lief bereits die Nachspielzeit, als der grossgewachsene Franzose mit einem Flachschuss das Schlussresultat bewerkstelligte.

Gross war der Jubel kurz vor 23 Uhr, als der Kantersieg feststand. Dank dem 5:0-Sieg übernehmen die Young Boys in der Gruppe I die Führung. In der zweiten Runde treffen sie übernächste Woche in Prag auf Sparta. Die Tschechen unterlagen Napoli 1:3. Die Süditaliener sind der nächste europäische Gast in Bern. Wetten, dass dann das Stade de Suisse viel besser besetzt ist als gestern Abend?

«Wir dürfen uns nicht blenden lassen»

Das 5:0 gegen Slovan Bratislava in der Europa League ist der deutlichste YB-Heimsieg in einem europäischen Klubwettbewerb. Aber für Überheblichkeit besteht kein Grund.

Uli Forte hob schon wenige Minuten nach dem Schlusspfiff den Mahnfinger: «Das 5:0 tönt sehr gut. Aber wir dürfen uns davon nicht blenden lassen.» Der YB-Trainer erinnerte daran, dass die Slowaken mit drei Aluminium-Treffern auch Pech hatten.

Ähnlich wie Forte tönte auch Renato Steffen. «Wir tun gut daran, auf dem Boden zu bleiben und das nächste Spiel seriös in Angriff zu nehmen.» Der mit 1,70 Metern kleinste Akteur auf dem Feld hatte europäisch einmal mehr gross aufgespielt und bereits seinen dritten Kopfball-Treffer in der laufenden Kampagne erzielt. «Eigentlich liebe ich das Kopfball-Spiel gar nicht. Aber da es immer besser läuft, finde ich zunehmend Gefallen daran.» Steffen erwähnte aber auch seine Mitspieler, die ihn mustergültig bedienten. Am Donenrstag war es Verteidiger Florent Hadergjonaj, der dem kleinen Angreifer den Ball pfannenfertig zugespielt hatte.

Sieg für die Geschichtsbücher

Mit dem 5:0 feierten die Berner den deutlichsten Heimsieg in der europäischen Klubgeschichte. Bisher war das 4:0 gegen Barants vom August 2007 der höchste Heimsieg. Dass dieser nun gegen den slowakischen Meister übertroffen wurde, hatte Captain Steve von Bergen etwas überrascht: «Wir wussten nicht genau, was uns vom slowakischen Meister erwartet. Doch wir hatten die Partie immer im Griff und deshalb verdient gewonnen.»

Der kleine Mann fliegt weiter hoch

Renato Steffen befindet sich derzeit im Höhenflug: Ein Tor und ein Assist hatte der formstarke Flügelspieler für die Young Boys zum überzeugenden 5:0 gegen Bratislava beigesteuert.

Als sein Arbeitstag zu Ende ging, genoss er noch einmal die volle Aufmerksamkeit. Genüsslich trabte Renato Steffen zur YB-Bank, klatschte mit einem stolzen Grinsen seinen Mitspieler Adrian Nikci ab und liess sich von den Fans feiern. Ein Tor und ein Assist hatte der formstarke Flügelspieler für die Young Boys zum überzeugenden 5:0 beigesteuert, der slowakische Meister Slovan Bratislava erlebte ein unangenehmes erstes Gastspiel in Bern.

Am Donnerstag wurde einmal mehr augenfällig, dass der 1,70m kleine Steffen bei YB nicht nur einen hervorragenden Lauf hat, sondern auch immer öfter mit exzellentem Kopfballspiel glänzt. «Mein Timing hat sich noch weiter verbessert», sagte der Aargauer, der beim 2:0 eine Massflanke Florent Hadergjonajs mit einem energischen Nicker verwertete.

Abgang mit Pfiffen

Und während Steffen drinnen vor Mikrofon und Kamera seinen Treffer immer wieder aufs Neue beschrieb, machten draussen die gut 200 mitgereisten Fans von Slovan ihrem Ärger Luft. Beschimpfungen gab es für die Spieler auf einer letzten Laufrunde, Pfiffe für Trainer Frantisek Straka, als seine Worte von der Pressekonferenz über die Leinwand flimmerten. Straka liess es sich aber nicht nehmen, die aufgebrachten Anhänger höchstpersönlich zu besänftigen – was ihm Applaus einbrachte.

Sanft gab sich auch Leonardo Bertone, nachdem der Youngster zuvor im defensiven Mittelfeld doch in die eine oder andere ruppige Szene verwickelt gewesen war. «Es gab gerade in der intensiven Startphase viele Zweikämpfe», sagte Bertone, der das Resultat nicht überbewerten mochte. «Defensiv kam Bratislava vielleicht sogar schlechter weg, als das Team ist.»

Für Bertone, der im Rennen um einen Platz neben Sékou Sanogo momentan eine Nasenlänge vor Milan Gajic scheint, war es bereits der dritte Einsatz von Beginn weg in der laufenden Europacup-Saison von YB. «Es gibt nichts Schöneres als diese Spiele», schwärmt der Berner mit italienischen Wurzeln. Seine Verwandten stammen aus dem süditalienischen Salerno, «aufs Spiel in Napoli freue ich mich schon riesig».

YB-Trainer Uli Forte, auch er stammt aus Salerno, mochte nicht soweit vorausblicken. «Fürs Erste bin ich zufrieden, ist uns der angestrebte Startsieg gelungen.» Macht seine Equipe in diesem Stil weiter, wird Fortes Zufriedenheit steigen.

YB-Noten: Nuzzolo wieder stark

Die Young Boys agierten gegen Bratislava (5:0) stark – vor allem Jan Lecjaks und Raphael Nuzzolo.

Yvon Mvogo: Note 4,5
Ein ordentlicher Auftritt des grossen Goalietalents. Klasse, wie er das Torhüterspiel offensiv interpretierte – und einmal am Strafraumrand spektakulär mit dem Kopf klärte. Weniger gut und jugendlich übermütig war seine Aktion, als er einen Schuss, der nebens Tor gegangen wäre, abwehrte – und Bratislava ein Tor ermöglichte, welches zu Unrecht wegen Abseits annulliert wurde.

Florent Hadergjonaj: Note 5
Wieder eine starke Leistung des 20-Jährigen, der Scott Sutter hinten rechts verdrängt hat. War präsent, kampfstark und schlug erneut eine fantastische Flanke – vor dem 2:0 Steffens.


Steve von Bergen: Note 4,5 Grundsolider Vortrag des Abwehrchefs. Von Bergen hielt die Abwehr zusammen, gegen die bescheidenen Gäste benötigte es aber keinen Sondereffort von YB.

Alain Rochat: Note 4
Auch Rochat machte, was gemacht werden musste. Der Innenverteidiger erlebte allerdings ebenfalls einen relativ geruhsamen Abend.

Jan Lecjaks: Note 5,5
Überragend hinten links, mit auffälligen Rushes. So schoss der Tscheche auch das frühe 1:0 nach einem energischen Sololauf.

Leonardo Bertone: Note 5
Tolle Ballkontrolle, gute Übersicht, überzeugende Darbietung im zentralen Aufbau. Der Youngster ist auf dem Weg zum Stammspieler – und agiert derzeit stärker als Konkurrent Milan Gajic.

Sékou Sanogo: Note 4,5
Gewann die Zweikämpfe, die es zu gewinnen galt. Nach vorne mit weniger Ideen als Bertone, aber immer noch ansprechend.

Renato Steffen: Note 5
Wie seit Wochen nur schwer zu bremsen. Wirblig, fleissig, torgefährlich. Erzielte mit einem Kopfball das 2:0 und war an der Vorbereitung des 3:0 beteiligt.

Moreno Costanzo: Note 3
Der schwächste YB-Spieler. Vergab zwei gute Torchancen kläglich, verlor einige Bälle, war nicht besonders intensiv ins Spiel der Young Boys integriert.

Raphael Nuzzolo: Note 5,5
Erneut – wie zuletzt fast immer – mit einer bärenstarken Leistung. Technisch überragend, viele gute Ideen, ein Kreativkopf, der auf einmal auch ein Torjäger ist. Wie beim 3:0, als er eiskalt abschloss.

Samuel Afum: Note 4,5
Mit zwei, drei Szenen, letztlich aber nicht so überzeugend und zwingend in der YB-Offensive wie Steffen und Nuzzolo.

Yuya Kubo: Note 4
Kam nach 64 Minuten für den glücklosen Costanzo. War besser integriert als sein Vorgänger, zerriss aber keine Stricke.

Guillaume Hoarau: Note 5
Kam nach 70 Minuten für Afum. Aktiv, bereitete das 4:0 vor, schoss das 5:0 souverän.

Adrian Nikci (79. für Steffen) schoss ein Tor, war aber zu kurz im Einsatz für eine Note.

6=herausragend; 5=gut; 4=solid; 3=ungenügend; 2=schlecht; 1=sehr schlecht.