Forum ybfans.ch

«Wir wollen in der Europa League überwintern»

Heute trifft YB in der Europa League auswärts auf Skënderbeu (21.05 Uhr). Die Partie in Albanien ist ein Wegweiser für beide Teams.

Der schnuckelige Flughafen Belp ist das passende Sprungbrett für Europa-League-Reisen. Der ganz grossen Fussballwelt begegnen die Young Boys in diesem Herbst nicht. Gestern flogen sie nach Tirana, heute treffen sie im zweiten Gruppenspiel auf Skënderbeu.

Nach einem fussballspiellangen Flug landeten sie am Mittag in der warmen Hauptstadt Albaniens. Ohne den talentierten Defensivspieler Jordan Lotomba, der am Sonntag in Sitten (1:0) einen Schlag aufs Knie er­halten hatte. Der 18-Jährige wird im Kader von U-21-Spieler Léo Seydoux ersetzt. Sein Ausfall verschärft die Verletzungsmisere.

Pause für von Bergen?

Mit Guillaume Hoarau, Leonardo Bertone, Loris Benito, Lotomba sowie Taulant Seferi fallen fünf Akteure bei YB aus. Seferi, seit seiner Ankunft in Bern vor bald drei Jahren fast immer verletzt, muss sich nach einer Leisten­operation auch einem operativen Eingriff am Zeh unterziehen. Er dürfte erst 2018 endlich zur Verfügung stehen.

Akzentuiert hat sich das Personalproblem vor allem auf der Linksverteidiger­position, wo mit Benito und Lotomba beide Kandidaten fehlen. Einziger Fussballer im Team, der auf dieser Position Erfahrungen besitzt, ist der junge Sven Joss, der in dieser Saison bisher kaum zum Einsatz gekommen ist.

Es deutet ohnehin vieles darauf hin, dass Adi Hütter die Partie zur umfassenden Sichtung der Be­legschaft nutzen wird. «Wir müssen die Kräfte geschickt dosieren», sagt der Trainer. Es wäre keine Überraschung, würde er das System umstellen und in einem abgewandelten 3-4-3 spielen lassen. So könnte der überzeugende Abwehrchef Steve von Bergen nach strengen Wochen eine Pause erhalten, und YB wäre trotzdem angemessen auf das 4-1-4-1 Skënderbeus vorbereitet.

Neben Joss dürften die Verteidiger Grégory Wüthrich und Marco Bürki, Aufbauer Michel Aebischer und Flügel Thorsten Schick eine Chance erhalten. Und im Sturm wirkte Jean-Pierre Nsame zuletzt nicht spritzig. «Wir werden ein gutes Team stellen», sagt Hütter, der erneut betont, sein Kader sei stark, aber nicht breit besetzt. «Andere Teams haben viel mehr Spieler.»

Cooler von Ballmoos

Bei den Young Boys würde es niemand so bestätigen – aber der Auftritt heute steht im Schatten des Spitzenkampfes am Sonntag gegen St. Gallen. Erster gegen Zweiter im Stade de Suisse, diese Affiche klingt elektrisierend, die Super League ist das Kerngeschäft. «Diese Spiele kann man nicht vergleichen», sagt Hütter. «Wir wollen in der Europa League überwintern. Und das Spiel in Albanien ist ein Wegweiser für beide Teams. Wir spielten zu Hause gegen Partizan nur 1:1, Skënderbeu verlor bei Dynamo Kiew nach guter Leistung 1:3.»

Selbst wenn das heutige Spiel wenig Glanz ausstrahlt, sind Europacupreisen für die vielen jungen YB-Akteure aufregend. David von Ballmoos, letzte Saison bei Winterthur in der Challenge League, sagt es so: «Wir kommen in Länder, die wir sonst kaum besuchen würden.» Er bereitet sich auf den unbekannten Gegner nicht anders vor als sonst. Nämlich gar nicht speziell. «Ich als Goalie schaue nie vorher, wie die anderen Spieler schiessen», sagt von Ballmoos, «es interessiert mich nicht, ob einer oft schlenzt oder die Elfmeter meistens nach rechts schiesst. Damit bin ich gut gefahren. Sonst hat man immer etwas im Hinterkopf und wird auf dem falschen Fuss erwischt.»

Skënderbeu ein Vorbild für YB

YB strebt einen Sieg an, doch auch ein Remis wäre kein schlechtes Ergebnis. Skënderbeu ist stärker, als viele in der Schweiz vermuten. In der Qualifikation überstand das Team vier Runden, schaltete den tschechischen Klub Boleslav nach Elfmeterschiessen aus und schlug in den Playoffs dank Auswärtstoreregel den letztjährigen Champions-League-Vertreter Dinamo Zagreb. «Diese Resultate sagen alles», sagt Adi Hütter.

Skënderbeu stammt aus dem Bergstädtchen Korça, drei Autostunden von Tirana entfernt. Die internationalen Heimspiele trägt der 1909 gegründete Klub in Elbasan aus, 50 Kilometer südlich von Tirana. Heute werden rund 7000 Zuschauer erwartet, darunter knapp 200 YB-Fans. Die letzte Saison beendete Skënderbeu nur als Dritter, dennoch sollten sich die Young Boys den Gegner zum Vorbild nehmen. 78 Jahre lang hatte Skënderbeu keine Meisterschaft gewonnen, ehe das Team ab 2011 zu einer Titelserie bis 2016 ansetzte. Alles hatte also einmal ein Ende. Irgendwann sicher auch die titellose YB-Leidenszeit.

Reise ins Unbekannte: YB gastiert bei Skenderbeu

YB reist fürs zweite Gruppenspiel der Europa League (am Donnerstag um 20:55 Uhr auf SRF zwei) nach Albanien. Der Gegner KF Skenderbeu ist hierzulande weitgehend unbekannt. Wir klären Sie auf.

- Erfolgreich: Skenderbeu ist das Basel von Albanien – mit 6 Meistertiteln seit 2011.
- Unerfahren: YB hat 11 Spieler mit Länderspielerfahrung, die Albaner nur 4.
- Gefährlich: In den EL-Playoffs eliminierte Skenderbeu mit Dinamo Zagreb immerhin einen CL-Teilnehmer von 2016/17.

YB reist als klarer Favorit nach Albanien. Die Berner sind in Gruppe B mit einem 1:1 gegen Partizan Belgrad gestartet. Skenderbeu hingegen verlor zum Auftakt 1:3 bei Dynamo Kiew. Am Donnerstag können die Albaner aber auf den feurigen Support der Heimfans zählen – im 10'000 Leute fassenden Nationalstadion. Für sie ein klarer Vorteil.

- Skenderbeu ist in der laufenden EL-Saison zuhause ungeschlagen (3S/1U).
- YB wartet europäisch seit 10 Auswärtsspielen auf einen Sieg (2U/8N).

Neuland betreten beide Mannschaften. Weder traf Skenderbeu je auf ein Schweizer Team, noch mass sich YB bisher mit einem albanischen Gegner. Allerdings liegt es an YB, die weisse Schweizer Weste zu wahren. In keinem der bisher 4 Spiele auf europäischer Ebene konnten albanische Klubs gegen Schweizer Mannschaften siegen (3S/1U).

Lotomba fällt aus

Jordan Lotomba hat die Reise nach Albanien nicht antreten können. Der Aussenverteidiger erhielt im Spiel vom Sonntag in Sion einen Schlag auf das Knie und steht am Donnerstag nicht zur Verfügung. Für Lotomba wurde Leo Seydoux aus dem U21-Kader nachnominiert.

«Ganz Albanien steht hinter uns»

Red Bull verleiht Doppel-Adlern Flügel

Ein historischer Vereinsname, ein Manipulationsskandal, ein abgewanderter Goalgetter und ein altbekanntes Gesicht: Das ist der heutige YB-Gegner KF Skënderbeu.

Der Slogan «Red Bull verleiht Flügel» passt bei KF Skënderbeu wie Faust aufs Auge: Vor wenigen Jahren noch eine klassische Fahrstuhlmannschaft in Albanien, beginnt 2010 mit dem Einstieg von Albaniens Red-Bull-CEO Agim Zeqo der Aufstieg zum Spitzenteam. Der einflussreiche Geschäftsmann lässt seine Kontakte spielen und verhilft dem Klub – der den Namen des albanischen Nationalheldes «Skënderbeu» trägt – zum schnellen Erfolg. In Zahlen ausgedrückt: Sechs Meisterschaften, zwei Pokalsiege und die erste Europa-League-Teilnahme eines albanischen Klubs - ein 3:0 Sieg bei Sporting Lissabon inklusive.

Doch so märchenhaft der Aufstieg ist, bleibt das Team aus Korça im Südosten Albaniens nicht skandalfrei. So wird ihnen erst kürzlich wegen Spielmanipulationen der Titel aus der Saison 2015/16 aberkannt. Wegen gleichem Vergehen werden sie in der vergangenen Saison aus dem Europapokal ausgeschlossen.

Bei ihrer Europa-Rückkehr zur neuen Spielzeit eliminieren sie auf ihrem langen Weg in die Gruppenphase (vier Qualirunden!) unter anderem Kairat Almaty (Kaz) und Dinamo Zagreb (Cro). Ein Spieler sticht dabei besonders heraus: Liridon Latifi (23). Der albanische Nationalspieler hat mit vier Toren und zwei Assists einen massgeblichen Anteil am grossen Erfolg seines Teams. Beziehungsweise seines Ex-Teams. Denn mittlerweile spielt Latifi in Ungarn bei der Puskas Academy. Schlecht für Skënderbeu, gut für YB.

Für Ex-Luzerner Fidan Aliti (23) sind die Rollen klar verteilt: Der Junge, der in Binningen BL zur Welt kam, albanisch-kosovarischer Doppelbürger ist und zuerst für die eine, später für die andere Nationalmannschaft spielte, landet über Sheriff Tiraspol (Mol) und Slaven Belupo (Cro) beim Topklub Albaniens. «Ist doch logisch. Wir haben gegen Dynamo Kiew 1:3 verloren. YB hat die Ukrainer aus der Champions League geschmissen.» Ein Pluspunkt für Skënderbeu sind die Fans. Aliti: «Sie werden das Stadion zu einem Hexenkessel machen! Ganz Albanien steht hinter uns!» Gespielt wird im Nationalstadion in Elbasan, weil das Stadion in Korça nicht Uefa-tauglich ist.

Fakt ist: YB steht nach dem durchzogenen 1:1 gegen Partizan Belgrad unter Druck. Dessen ist sich auch Steve von Bergen bewusst: «Wir wissen ganz genau, dass wir dort gewinnen müssen», so der YB-Captain. Auf dem Weg zum ersten EL-Dreier muss der Super-League-Leader allerdings auf zwei Akteure verzichten: Jordan Lotomba muss nach einem Schlag aufs Knie pausieren, genauso wie Taulant Seferi, der nach einer Zeh-OP bis Ende Jahr ausfällt.

Magerer Auftritt in Albanien

Assalé rettet YB einen Punkt und vergibt den Sieg

Wie schon gegen Partizan Belgrad spielt YB auch in Albanien gegen Skenderbeu 1:1. Einziger YB-Torschütze ist Roger Assalé.

Das Spiel:
Sanogo müsste YB in der 9. Minute in Führung bringen – sein Kopfball trifft aus drei Metern aber nur den Skenderbeu-Goalie. Danach riskiert von Ballmoos zwei Mal Kopf und Kragen, um die Berner vor dem Rückstand zu bewahren. Die erste Halbzeit hat sonst nur fussballerische Magerkost zu bieten. Dann vergibt Aebischer nach einer Assalé-Vorarbeit fast schon kläglich vor dem Skenderbeu-Tor. Als YB die Partie im Griff zu haben scheint, wird der Super-League-Leader ausgekontert. Den Bernern gelingt zumindest noch eine Reaktion. Zum Sieg reicht es aber nicht mehr. Dies, weil Ausgleichs-Schütze Assalé in der Nachspielzeit eine Top-Chance auslässt.

Die Tore:
1:0, 65. Minute: Ali Sowe | Einen albanischen Konter über die rechte Seite schliesst Sowe eiskalt ab. Der Stürmer setzt sich im entscheidenden Zweikampf gegen YB-Verteidiger Wüthrich durch.

1:1, 72. Minute: Roger Assalé | Nsamé schickt Ngamaleu in die Tiefe. Dieser spielt einen Pass in den Rücken der albanischen Abwehr, wo Assalé völlig frei den Ausgleich bucht.

Übersicht Gruppe B
In Belgrad schlägt Dynamo Kiew Partizan mit 3:2.

Die Stimme:
YB-Trainer Hütter zu SRF: «Es war ein schwieriges Spiel, weil der Platz ganz schlecht war. Wir mussten einige Spieler schonen, weil wir am Samstag gegen St. Gallen ein Spitzenspiel haben. Die Reaktion der Mannschaft hat mir aber gefallen. Am Schluss hätten wir gar noch gewinnen können.»

So gehts weiter:
Am Sonntag empfängt YB St. Gallen zum Spitzenkampf in der Meisterschaft. Auf der europäischen Ebene reisen die Berner am 19. Oktober nach Kiew (21.05 Uhr).

YB: ein Tor, gute Chancen und ein Lapsus

Die Young Boys haben auch ihr zweites Gruppenspiel der Europa League mit einem 1:1 beendet. Dieses neuerliche Unentschieden erreichen sie beim bescheidenen albanischen Vertreter Skenderbeu Korça.

(sda) Gregory Wüthrich, Sven Joss, Marco Bürki und Michel Aebischer waren die vier Spieler in der Berner Anfangsformation, die sich aus verschiedenen Gründen in der laufenden Saison erst wenig Spielpraxis angeeignet hatten. YB-Trainer Adi Hütter sah sich ob der Belastung der englischen Wochen veranlasst, frische Kräfte zu bringen. Vielleicht war es dennoch kein Zufall, dass Gregory Wüthrich der Fehler unterlief, den der Stürmer Ali Sowe, eine Leihgabe von Chievo, nach 65 Minuten für das 1:0 nutzte. Der von einer langen Verletzungspause zurückgekommene Wüthrich «schlief» beim Pass einen kleinen Moment und konnte Sowe nicht mehr einholen.

Die Berner korrigierten das Ergebnis sieben Minuten später, als der in den letzten Spielen zum Goalgetter gereifte Roger Assalé einen Rückpass von Moumi Ngamaleu aus rund zehn Metern verwertete.

Die beiden klarsten weiteren Möglichkeiten des Spiels hatten ebenfalls die Berner. Sie hätten schon vor Ablauf der ersten zehn Minuten in Führung gehen müssen, aber Sékou Sanogo war der falsche Mann am richtigen Ort. Der Ivoirer kam aus drei Metern in der Mitte vor dem Tor frei zum Kopfball. Aber der Spielmacher, der das Kopfballspiel nicht hauptberuflich ausübt, konnte dem Ball weder genug Druck noch die passende Richtung geben. Nach 57 Minuten, als es immer noch 0:0 stand, brachte Aebischer den Ball nach einer schönen Vorarbeit von Assalé in bester Position nicht unter Kontrolle. Auch hier könnte sich der Mangel an Spielpraxis ausgewirkt haben.

Ein Ruhmesblatt ist das Unentschieden für die Berner nicht. Skenderbeu, die nominell schwächste Mannschaft der Gruppe, begann mit fünf Albanern und drei Kosovaren, von denen aber keiner für sein Land international spielt.

Skenderbeu, das zum Auftakt der Gruppenphase bei Dynamo Kiew nach einer 1:0-Führung 1:3 verloren hatte, erwies sich als die erwartete Stimmungsmannschaft, die man als Gegner nicht aufbauen sollte. Nachdem die Young Boys in der ersten Halbzeit den Albanern den ersten gefährlichen Angriff zugestanden hatten, mussten sie sich bis zur Pause dominieren lassen. Sie benötigten in dieser Phase ein bisschen Glück, um nicht in Rückstand zu geraten. Goalie David von Ballmoos musste zweimal in brenzligen Situationen retten.

Trainer Hütter beliess die in der Meisterschaft gesetzten Verteidiger Kevin Mbabu und Kasim Nuhu auf der Bank, ebenso die offensiveren Christian Fassnacht und Djibril Sow, die beide im Falle einer Verwarnung für das wichtige dritte Gruppenspiel auswärts gegen Dynamo Kiew gesperrt gewesen wären. Auch ohne diese vier und ohne die verletzten Leistungsträger Guillaume Hoarau, Leonardo Bertone und Loris Benito stellten die Berner dank ihrem starken Kader immer noch eine ansehnliche Startformation - der man einen Sieg zugetraut hätte.

Skenderbeu Korça - Young Boys 1:1 (0:0). - Elbasan. - 3250 Zuschauer. - Schiedsrichter: Blom (NED). - Tore: 65. Sowe 1:0. 52. Assalé (Ngamaleu) 1:1. - Skenderbeu Korça: Shehi; Vangjeli, Jashanica, Aliti, Mici; Muzaka (77. Dita), Lilaj, James; Gavazaj (20. Taku), Sowe, Sahiti (67. Nimaga). - Young Boys: von Ballmoos; Wüthrich, von Bergen, Bürki; Joss (77. Mbabu), Sanogo, Aebischer, Schick (70. Fassnacht); Sulejmani (70. Nsame), Moumi Ngamaleu; Assalé. - Bemerkungen: Young Boys ohne Hoarau, Bertone, Benito und Seferi (alle verletzt). Verwarnungen: 31. Assalé (Hands), 86. Nimaga (Unsportlichkeit).

Resultate: Partizan Belgrad - Dynamo Kiew 2:3 (2:0). Skenderbeu Korça - Young Boys 1:1 (0:0). Rangliste: 1. Dynamo Kiew 6. 2. Young Boys 2. 3. Partizan Belgrad 1. 4. Skenderbeu Korça 1.

1:1-Remis – eine zu magere Ausbeute für YB

Für die Young Boys resultierte auch im 2. Spiel der Europa-League-Gruppe B nur ein 1:1-Remis. Nach einem Rückstand bei Skenderbeu Korca mussten die Berner sogar noch froh über den Punktgewinn sein.

- Im Vergleich zur Super League fehlt YB auf Europas Bühne die Durchschlagskraft
- Personelle Sorgen erschweren die Aufgabe in Albanien zusätzlich
- Roger Assalé korrigiert in der 72. Minute immerhin einen Rückstand

Roger Assalé hätte nicht nur der Retter eines Berner Punktes, sondern sogar der Matchwinner auf den letzten Drücker sein können. In der 90. Minute hatte der Ivorer das 2:1 auf dem Fuss. Doch Assalé schlug über den Ball – ein letztes Mal mussten sich die Gelb-Schwarzen die Haare raufen.

So blieb es bei Assalés Treffer zum Ausgleich. Nur 7 Zeigerumdrehungen nach der Führung der Albaner (65.) waren die Young Boys in Elbasan zurück im Geschäft.

Am Ende lebt mit Bestimmtheit der Aussenseiter Skenderbeu Korca besser mit dem einem Punktgewinn. Ein Trostpflaster für die Berner ist, dass sie ihre wettbewerbsübergreifende Ungeschlagenheit seit dem 23. August wahren konnten.

Neues Personal, neues System

Der Super-League-Leader trat nicht nur ersatzgeschwächt an. Zusätzlich griff Trainer Adi Hütter auf einige Ersatzkräfte zurück und stellte auch das System auf eine Dreierkette um. Diese Rochaden sorgten für anfängliche Abstimmungsprobleme.

Darauf angesprochen meinte der Österreicher nach dem Schlusspfiff: «Ich nehme Kritik gerne an. Aber für einmal sehe ich keinen Sinn dahinter. Denn wir haben bewusst viele Spieler für den Spitzenkampf am Sonntag gegen St. Gallen geschont.» Es sagt dies einiges über die Prioritäten von YB aus.

Und nach dem 3:2-Erfolg von Dynamo Kiew bei Partizan Belgrad trotz 0:2-Rückstand zur Halbzeit liegen die Berner in der EL gleichwohl auf dem 2. Rang.

YB kommt gegen Skënderbeu nicht über ein 1:1 hinaus

YB verliert beim Auswärtsspiel in Elbasan zwei Punkte. Den Führungstreffer von Sowe in der 65. Minute konnte Assalé in der 72. Minute ausgleichen.DerBund.ch/Newsnet berichtete live.

In einem schwachen Spiel muss das Fazit für die Young Boys lauten, wenigstens nicht verloren. Zwar starteten die Berner, die mit einer auf sechs Positionen veränderten Startaufstellung im Vergleich zum Sion-Spiel am Sonntag aufliegen, stark ins Spiel, Sanogo vergab in der 9. Minute völlig freistehend mit dem Kopf die mögliche frühe Führung. Danach reihten sich bei YB Fehlpässe an Fehlpässe und Skënderbeu kam immer besser ins Spiel. Just in dem Moment als YB wieder besser ins Spiel gekommen zu sein schien und durch Aebischer (60.) und Bürki (64.) zu guten Chancen kam, war Sowe in der 65. Minute zu schnell für die YB-Abwehr und brachte das Heimteam in Führung. Immerhin, YB erhöhte danach nochmals etwas das Tempo. Nach einer schönen Kombination über Nsame und Ngamaleu konnte Assalé aus elf Metern das 1:1 erzielen. Dank der Niederlage von Partizan gegen Dynamo Kiew 2:3 (2:0) bleibt YB 2. in der Gruppe B und hat immer noch Chancen auf das europäische Überwintern. Der Fokus der Mannschaft muss jetzt aber möglichst schnell auf dem wichtigen Heimspiel am Sonntag gegen den FC St. Gallen gelegt werden.
Telegramm

Skenderbeu Korça - Young Boys 1:1 (0:0) Elbasan. - 3250 Zuschauer. - SR Blom (NED). - Tore: 65. Sowe 1:0. 52. Assalé (Moumi Ngamaleu) 1:1. Skenderbeu Korça: Shehi; Vangjeli, Jashanica, Aliti, Mici; Muzaka (77. Dita), Lilaj, James; Gavazaj (20. Taku), Sowe, Sahiti (67. Nimaga). Young Boys: von Ballmoos; Wüthrich, von Bergen, Bürki; Joss (77. Mbabu), Sanogo, Aebischer, Schick (70. Fassnacht); Sulejmani (70. Nsame), Moumi Ngamaleu; Assalé. Bemerkungen: Young Boys ohne Hoarau, Bertone, Benito und Seferi (alle verletzt). Verwarnungen: 31. Assalé (Hands), 86. Nimaga (Unsportlichkeit).